BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Daniel 8

Daniel 8

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 7 Daniel — All Chapters Ch. 9 ›
1
בִּשְׁנַ֣ת bish.Nat HR/Ncfsc H8141 in year
שָׁל֔וֹשׁ sha.Lo.osh HAcbsa H7969 three
לְמַלְכ֖וּת le.mal.Khut HR/Ncfsc H4438 of [the] reign of
בֵּלְאשַׁצַּ֣ר be.le.sha.Tzar HNpm H1112 Belshazzar
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
חָז֞וֹן cha.Zon HNcmsa H2377 a vision
נִרְאָ֤ה nir.'Ah HVNp3ms H7200 it appeared
אֵלַי֙ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
דָנִיֵּ֔אל da.ni.Yel HNpm H1840 Daniel
אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הַנִּרְאָ֥ה ha.nir.'Ah HTd/VNp3ms H7200 the [one] which it appeared
אֵלַ֖י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
בַּתְּחִלָּֽה׃ ba.te.chi.Lah HRd/Ncfsa H8462 at the beginning
2
וָֽאֶרְאֶה֮ va.'er.'Eh Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
בֶּחָזוֹן֒ be.cha.zOn HRd/Ncmsa H2377 in the vision
וַיְהִי֙ vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
בִּרְאֹתִ֔י bir.'o.Ti HR/Vqcc/Sp1bs H7200 when saw I
וַאֲנִי֙ va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
בְּשׁוּשַׁ֣ן be.shu.Shan HR/Npl H7800 [was] in Susa
הַבִּירָ֔ה ha.bi.Rah HTd/Ncfsa H1002 the citadel
אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher HTr H834 which
בְּעֵילָ֣ם be.'ei.Lam HR/Npl H5867 [is] in Elam
הַמְּדִינָ֑ה ha.me.di.Nah HTd/Ncfsa H4082 the province
וָאֶרְאֶה֙ va.'er.'Eh Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
בֶּֽחָז֔וֹן be.cha.Zon HRd/Ncmsa H2377 in the vision
וַאֲנִ֥י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
הָיִ֖יתִי ha.Yi.ti HVqp1cs H1961 I was
עַל־ 'al- HR H5921 at
אוּבַ֥ל 'u.Val HNcmsc H180 [the] canal of
אוּלָֽי׃ 'u.Lai HNpl H195 Ulai
3
וָאֶשָּׂ֤א va.'e.Sa' Hc/Vqw1cs H5375 and I lifted up
עֵינַי֙ 'ei.Nai HNcfdc/Sp1bs H5869 eyes my
וָאֶרְאֶ֔ה va.'er.'Eh Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
וְהִנֵּ֣ה׀ ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
אַ֣יִל 'A.yil HNcmsa H352 a ram
אֶחָ֗ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
עֹמֵ֛ד 'o.Med HVqrmsa H5975 [was] standing
לִפְנֵ֥י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הָאֻבָ֖ל ha.'u.Val HTd/Ncmsa H180 the canal
וְל֣וֹ ve.Lo HC/R/Sp3ms H9033 and [belonged] to it
קְרָנָ֑יִם ke.ra.Na.yim HNcfda H7161 two horns
וְהַקְּרָנַ֣יִם ve.ha.ke.ra.Na.yim HC/Td/Ncfda H7161 and the two horns
גְּבֹה֗וֹת ge.vo.Hot HAafpa H1364 [were] high
וְהָאַחַת֙ ve.ha.'a.Chat HC/Td/Acfsa H259 and the one
גְּבֹהָ֣ה ge.vo.Hah HAafsa H1364 [was] high
מִן־ min- HR H4480 more than
הַשֵּׁנִ֔ית ha.she.Nit HTd/Aofsa H8145 the second
וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה ve.Ha.ge.vo.Hah HC/Td/Aafsa H1364 and the high [one]
עֹלָ֖ה 'o.Lah HVqrfsa H5927 [was] growing up
בָּאַחֲרֹנָֽה׃ ba.'a.cha.ro.Nah HRd/Aafsa H314 at the last
4
רָאִ֣יתִי ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I saw
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאַ֡יִל ha.'A.yil HTd/Ncmsa H352 the ram
מְנַגֵּחַ֩ me.na.ge.aCh HVprmsa H5055 thrusting
יָ֨מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
וְצָפ֜וֹנָה ve.tza.Fo.nah HC/Ncfsa/Sd H6828 and north -ward
וָנֶ֗גְבָּה va.Neg.bah HC/Ncmsa/Sd H5045 and south -ward
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and any
חַיּוֹת֙ chai.yOt HNcfpa H2416 living creatures
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
יַֽעַמְד֣וּ ya.'am.Du HVqi3mp H5975 they stood
לְפָנָ֔יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before it
וְאֵ֥ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not
מַצִּ֖יל ma.Tzil HVhrmsa H5337 [was one] delivering
מִיָּד֑וֹ mi.ya.Do HR/Ncbsc/Sp3ms H3027 from hand its
וְעָשָׂ֥ה ve.'a.Sah Hc/Vqq3ms H6213 and it did
כִרְצֹנ֖וֹ khir.tzo.No HR/Ncmsc/Sp3ms H7522 according to pleasure its
וְהִגְדִּֽיל׃ ve.hig.Dil Hc/Vhq3ms H1431 and it magnified itself
5
וַאֲנִ֣י׀ va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti HVqp1cs H1961 I was
מֵבִ֗ין me.Vin HVhrmsa H995 observing
וְהִנֵּ֤ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
צְפִיר־ tze.fir- HNcmsc H6842 [the] he-goat of
הָֽעִזִּים֙ ha.'i.Zim HTd/Ncmpa H5795 the goats
בָּ֤א ba' HVqrmsa H935 [was] coming
מִן־ min- HR H4480 from
הַֽמַּעֲרָב֙ ha.ma.'a.Rav HTd/Ncmsa H4628 the west
עַל־ 'al- HR H5921 over
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וְאֵ֥ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and not
נוֹגֵ֖עַ no.Ge.a' HVqrmsa H5060 [it was] touching
בָּאָ֑רֶץ ba.'A.retz HRd/Ncfsa H776 the earth
וְהַ֨צָּפִ֔יר ve.Ha.tza.Fir HC/Td/Ncmsa H6842 and the he-goat
קֶ֥רֶן Ke.ren HNcfsc H7161 a horn of
חָז֖וּת cha.Zut HNcfsa H2380 conspicuousness
בֵּ֥ין bein HAcmsc H996 [was] between
עֵינָֽיו׃ 'ei.Nav HNcfdc/Sp3ms H5869 eyes its
6
וַיָּבֹ֗א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and it came
עַד־ 'ad- HR H5704 to
הָאַ֙יִל֙ ha.'A.yil HTd/Ncmsa H352 the ram
בַּ֣עַל Ba.'al HNcmsc H1167 [the] possessor of
הַקְּרָנַ֔יִם ha.ke.ra.Na.yim HTd/Ncfda H7161 the two horns
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
רָאִ֔יתִי ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I had seen
עֹמֵ֖ד 'o.Med HVqrmsa H5975 standing
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הָאֻבָ֑ל ha.'u.Val HTd/Ncmsa H180 the canal
וַיָּ֥רָץ vai.Ya.rotz Hc/Vqw3ms H7323 and it ran
אֵלָ֖יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 against it
בַּחֲמַ֥ת ba.cha.Mat HR/Ncfsc H2534 in [the] rage of
כֹּחֽוֹ׃ ko.Cho HNcmsc/Sp3ms H3581 strength its
7
וּרְאִיתִ֞יו u.re.'i.Tiv Hc/Vqq1cs/Sp3ms H7200 and I saw it
מַגִּ֣יעַ׀ ma.Gi.a' HVhrmsa H5060 approaching
אֵ֣צֶל 'E.tzel HNcbsc H681 beside
הָאַ֗יִל ha.'A.yil HTd/Ncmsa H352 the ram
וַיִּתְמַרְמַ֤ר vai.yit.mar.Mar Hc/Vtw3ms H4843 and it was enraged
אֵלָיו֙ 'e.Lav HR/Sp3ms H413 against it
וַיַּ֣ךְ vai.Yakh Hc/Vhw3ms H5221 and it struck
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאַ֔יִל ha.'A.yil HTd/Ncmsa H352 the ram
וַיְשַׁבֵּר֙ vay.sha.Ber Hc/Vpw3ms H7665 and it broke
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שְׁתֵּ֣י she.Tei HAcfdc H8147 [the] two
קְרָנָ֔יו ke.ra.Nav HNcfdc/Sp3ms H7161 horns its
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
הָ֥יָה Ha.yah HVqp3ms H1961 it was
כֹ֛חַ Kho.ach HNcmsa H3581 strength
בָּאַ֖יִל ba.'A.yil HRd/Ncmsa H352 in the ram
לַעֲמֹ֣ד la.'a.Mod HR/Vqcc H5975 to stand
לְפָנָ֑יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before it
וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ vai.yash.li.Khe.hu Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7993 and it threw it
אַ֙רְצָה֙ 'ar.tzah HNcfsa/Sd H776 [the] ground towards
וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ vai.yir.me.Se.hu Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7429 and it trampled it
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
הָיָ֥ה ha.Yah HVqp3ms H1961 anyone was
מַצִּ֛יל ma.Tzil HVhrmsa H5337 delivering
לָאַ֖יִל la.'A.yil HRd/Ncmsa H352 the ram
מִיָּדֽוֹ׃ mi.ya.Do HR/Ncbsc/Sp3ms H3027 from hand its
8
וּצְפִ֥יר u.tze.Fir HC/Ncmsc H6842 and [the] he-goat of
הָעִזִּ֖ים ha.'i.Zim HTd/Ncmpa H5795 the goats
הִגְדִּ֣יל hig.Dil HVhp3ms H1431 it magnified itself
עַד־ 'ad- HR H5704 up to
מְאֹ֑ד me.'Od HAcmsa H3966 muchness
וּכְעָצְמ֗וֹ u.khe.'a.tze.Mo HC/R/Vqcc/Sp3ms H6105 and just as became mighty it
נִשְׁבְּרָה֙ nish.be.Rah HVNp3fs H7665 it was broken
הַקֶּ֣רֶן ha.Ke.ren HTd/Ncfsa H7161 the horn
הַגְּדוֹלָ֔ה ha.ge.do.Lah HTd/Aafsa H1419 great
וַֽתַּעֲלֶ֜נָה va.ta.'a.Le.nah Hc/Vqw3fp H5927 and they grew up
חָז֤וּת cha.Zut HNcfsa H2380 conspicuousness
אַרְבַּע֙ 'ar.Ba' HAcbsa H702 four
תַּחְתֶּ֔יהָ tach.Tei.ha HNcmpc/Sp3fs H8478 in place its
לְאַרְבַּ֖ע le.'ar.Ba' HR/Acbsc H702 to [the] four
רוּח֥וֹת ru.Chot HNcfpc H7307 [the] winds of
הַשָּׁמָֽיִם׃ ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
9
וּמִן־ u.min- HC/R H4480 and from
הָאַחַ֣ת ha.'a.Chat HTd/Acfsa H259 the one
מֵהֶ֔ם me.Hem HR/Sp3mp H9038 of them
יָצָ֥א ya.Tza' HVqp3ms H3318 it came out
קֶֽרֶן־ ke.ren- HNcfsa H7161 a horn
אַחַ֖ת 'a.Chat HAcfsa H259 one
מִצְּעִירָ֑ה mi.tze.'i.Rah HR/Ncfsa H6810 from a small [thing]
וַתִּגְדַּל־ va.tig.dal- Hc/Vqw3fs H1431 and it became great
יֶ֛תֶר Ye.ter HNcmsa H3499 excess
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַנֶּ֥גֶב ha.Ne.gev HTd/Ncmsa H5045 the south
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַמִּזְרָ֖ח ha.miz.Rach HTd/Ncmsa H4217 the east
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַצֶּֽבִי׃ ha.Tze.vi HTd/Ncmsa H6643 the beauty
10
וַתִּגְדַּ֖ל va.tig.Dal Hc/Vqw3fs H1431 and it became great
עַד־ 'ad- HR H5704 to
צְבָ֣א tze.Va' HNcmsc H6635 [the] host of
הַשָּׁמָ֑יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וַתַּפֵּ֥ל va.ta.Pel Hc/Vhw3fs H5307 and it made fall
אַ֛רְצָה 'Ar.tzah HNcfsa/Sd H776 [the] ground towards
מִן־ min- HR H4480 some of
הַצָּבָ֥א ha.tza.Va' HTd/Ncmsa H6635 the host
וּמִן־ u.min- HC/R H4480 and some of
הַכּוֹכָבִ֖ים ha.ko.kha.Vim HTd/Ncmpa H3556 the stars
וַֽתִּרְמְסֵֽם׃ Va.tir.me.Sem Hc/Vqw3fs/Sp3mp H7429 and it trampled them
11
וְעַ֥ד ve.'Ad HC/R H5704 and to
שַֽׂר־ sar- HNcmsc H8269 [the] commander of
הַצָּבָ֖א ha.tza.Va' HTd/Ncmsa H6635 the host
הִגְדִּ֑יל hig.Dil HVhp3ms H1431 it magnified itself
וּמִמֶּ֙נּוּ֙ u.mi.Me.nu HC/R/Sp3ms H4480 and from him
הוּרַ֣ם he.rim HVHp3ms H7311 it was removed
הַתָּמִ֔יד ha.ta.Mid HTd/Ncmsa H8548 the perpetual [offering]
וְהֻשְׁלַ֖ךְ ve.hush.Lakh Hc/VHq3ms H7993 and it was thrown down
מְכ֥וֹן me.Khon HNcmsc H4349 [the] place of
מִקְדָּשֽׁוֹ׃ mik.da.Sho HNcmsc/Sp3ms H4720 sanctuary his
12
וְצָבָ֛א ve.tza.Va' HC/Ncmsa H6635 and an army
תִּנָּתֵ֥ן ti.na.Ten HVNi3fs H5414 it will be set
עַל־ 'al- HR H5921 over
הַתָּמִ֖יד ha.ta.Mid HTd/Ncmsa H8548 the perpetual [offering]
בְּפָ֑שַׁע be.Fa.sha' HR/Ncmsa H6588 in transgression
וְתַשְׁלֵ֤ךְ ve.tash.Lekh HC/Vhj3fs H7993 and it will throw down
אֱמֶת֙ 'e.Met HNcfsa H571 truth
אַ֔רְצָה 'Ar.tzah HNcfsa/Sd H776 [the] ground towards
וְעָשְׂתָ֖ה ve.'a.se.Tah Hc/Vqq3fs H6213 and it will act
וְהִצְלִֽיחָה׃ ve.hitz.Li.chah Hc/Vhq3fs H6743 and it will succeed
13
וָאֶשְׁמְעָ֥ה va.'esh.me.'Ah Hc/Vqw1cs/Sh H8085 and I heard !
אֶֽחָד־ 'e.chod- HAcfsa H259 one
קָד֖וֹשׁ ka.Do.osh HAamsa H6918 holy [one]
מְדַבֵּ֑ר me.da.Ber HVprmsa H1696 speaking
וַיֹּאמֶר֩ vai.yo.Mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶחָ֨ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
קָד֜וֹשׁ ka.Do.osh HAamsa H6918 holy [one]
לַפַּֽלְמוֹנִ֣י la.pal.mo.Ni HRd/Ncmsa H6422 to the certain [one]
הַֽמְדַבֵּ֗ר ham.da.Ber HTd/Vprmsa H1696 who was speaking
עַד־ 'ad- HR H5704 until
מָתַ֞י ma.Tai HTi H4970 when?
הֶחָז֤וֹן he.cha.Zon HTd/Ncmsa H2377 [will be] the vision
הַתָּמִיד֙ ha.ta.Mid HTd/Ncmsa H8548 the perpetual [offering]
וְהַפֶּ֣שַׁע ve.ha.Pe.sha' HC/Td/Ncmsa H6588 and the transgression
שֹׁמֵ֔ם sho.Mem HVqrmsa H8074 desolate
תֵּ֛ת tet HVqcc H5414 to give over
וְקֹ֥דֶשׁ ve.Ko.desh HC/Ncmsa H6944 and [the] sanctuary
וְצָבָ֖א ve.tza.Va' HC/Ncmsa H6635 and an army
מִרְמָֽס׃ mir.Mas HNcmsa H4823 trampling
14
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַ֔י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
עַ֚ד 'ad HR H5704 until
עֶ֣רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
בֹּ֔קֶר Bo.ker HNcmsa H1242 morning
אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim HAcbda H505 two thousand
וּשְׁלֹ֣שׁ u.she.Losh HC/Acbsc H7969 and three
מֵא֑וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundreds
וְנִצְדַּ֖ק ve.nitz.Dak Hc/VNq3ms H6663 and it will be put right
קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh HNcmsa H6944 [the] sanctuary
15
וַיְהִ֗י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
בִּרְאֹתִ֛י bir.'o.Ti HR/Vqcc/Sp1bs H7200 when saw I
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
דָנִיֵּ֖אל da.ni.Yel HNpm H1840 Daniel
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הֶחָז֑וֹן he.cha.Zon HTd/Ncmsa H2377 the vision
וָאֲבַקְשָׁ֣ה va.'a.vak.Shah Hc/Vpw1cs/Sh H1245 and I sought !
בִינָ֔ה vi.Nah HNcfsa H998 understanding
וְהִנֵּ֛ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
עֹמֵ֥ד 'o.Med HVqrmsa H5975 [was] standing
לְנֶגְדִּ֖י le.neg.Di HR/Acmsc/Sp1bs H5048 to before me
כְּמַרְאֵה־ ke.mar.'eh- HR/Ncmsc H4758 like [the] appearance of
גָֽבֶר׃ Ga.ver HNcmsa H1397 a man
16
וָאֶשְׁמַ֥ע va.'esh.Ma' Hc/Vqw1cs H8085 and I heard
קוֹל־ kol- HNcmsc H6963 [the] voice of
אָדָ֖ם 'a.Dam HNcmsa H120 a person
בֵּ֣ין bein HAcmsc H996 between
אוּלָ֑י 'u.Lai HNpl H195 Ulai
וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
וַיֹּאמַ֔ר vai.yo.Mar Hc/Vqw3ms H559 and he said
גַּבְרִיאֵ֕ל gav.ri.'El HNpm H1403 O Gabriel
הָבֵ֥ן ha.Ven HVhv2ms H995 explain
לְהַלָּ֖ז le.ha.Laz HR/Tm H1975 to this [one]
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמַּרְאֶֽה׃ ha.mar.'Eh HTd/Ncmsa H4758 the vision
17
וַיָּבֹא֙ vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
אֵ֣צֶל 'E.tzel HNcbsc H681 beside
עָמְדִ֔י 'a.me.Di HNcmsc/Sp1bs H5977 standing place my
וּבְבֹא֣וֹ u.ve.vo.'O HC/R/Vqcc/Sp3ms H935 and when came he
נִבְעַ֔תִּי niv.'A.ti HVNp1cs H1204 I was terrified
וָאֶפְּלָ֖ה va.'e.pe.Lah Hc/Vqw1cs/Sh H5307 and I fell !
עַל־ 'al- HR H5921 on
פָּנָ֑י pa.Nai HNcmpc/Sp1bs H6440 face my
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַי֙ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
הָבֵ֣ן ha.Ven HVhv2ms H995 understand
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 O son of
אָדָ֔ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
כִּ֖י ki HTc H3588 that
לְעֶת־ le.'et- HR/Ncbsc H6256 [is] for [the] time of
קֵ֥ץ ketz HNcmsa H7093 [the] end
הֶחָזֽוֹן׃ he.cha.Zon HTd/Ncmsa H2377 the vision
18
וּבְדַבְּר֣וֹ u.ve.da.be.Ro HC/R/Vpcc/Sp3ms H1696 and when spoke he
עִמִּ֔י 'i.Mi HR/Sp1bs H5973 with me
נִרְדַּ֥מְתִּי nir.Dam.ti HVNp1cs H7290 I was dazed
עַל־ 'al- HR H5921 on
פָּנַ֖י pa.Nai HNcmpc/Sp1bs H6440 face my
אָ֑רְצָה 'A.re.tzah HNcfsa/Sd H776 [the] ground towards
וַיִּ֨גַּע־ vai.Yi.ga'- Hc/Vqw3ms H5060 and he touched
בִּ֔י Bi HR/Sp1bs H9030 me
וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי vai.ya.'a.mi.De.ni Hc/Vhw3ms/Sp1bs H5975 and he made stand me
עַל־ 'al- HR H5921 on
עָמְדִֽי׃ 'a.me.Di HNcmsc/Sp1bs H5977 standing place my
19
וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הִנְנִ֣י hi.Ni HTj/Sp1bs H2005 here I
מוֹדִֽיעֲךָ֔ mo.di.'a.Kha HVhrmsc/Sp2ms H3045 [am] making known to you
אֵ֥ת 'et HTo H853 the object marker
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [that] which
יִהְיֶ֖ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will be
בְּאַחֲרִ֣ית be.'a.cha.Rit HR/Ncfsc H319 at [the] end of
הַזָּ֑עַם ha.Za.'am HTd/Ncmsa H2195 the indignation
כִּ֖י ki HTc H3588 for
לְמוֹעֵ֥ד le.mo.'Ed HR/Ncmsc H4150 [it is] for [the] appointed time of
קֵֽץ׃ Ketz HNcmsa H7093 [the] end
20
הָאַ֥יִל ha.'A.yil HTd/Ncmsa H352 the ram
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
רָאִ֖יתָ ra.'I.ta HVqp2ms H7200 you saw
בַּ֣עַל Ba.'al HNcmsc H1167 [the] possessor of
הַקְּרָנָ֑יִם ha.ke.ra.Na.yim HTd/Ncfda H7161 the two horns
מַלְכֵ֖י mal.Khei HNcmpc H4428 [is] [the] kings of
מָדַ֥י ma.Dai HNpl H4074 Media
וּפָרָֽס׃ u.fa.Ras HC/Npl H6539 and Persia
21
וְהַצָּפִ֥יר ve.ha.tza.Fir HC/Td/Ncmsa H6842 and the he-goat
הַשָּׂעִ֖יר ha.sa.'Ir HTd/Aamsa H8163 hairy
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [is] [the] king of
יָוָ֑ן ya.Van HNpl H3120 Greece
וְהַקֶּ֤רֶן ve.ha.Ke.ren HC/Td/Ncfsa H7161 and the horn
הַגְּדוֹלָה֙ ha.ge.do.Lah HTd/Aafsa H1419 great
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
בֵּין־ bein- HAcmsc H996 [is] between
עֵינָ֔יו 'ei.Nav HNcfdc/Sp3ms H5869 eyes its
ה֖וּא hu' HPp3ms H1931 it
הַמֶּ֥לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 [is] the king
הָרִאשֽׁוֹן׃ ha.ri.Shon HTd/Aomsa H7223 first
22
וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת ve.Ha.nish.Be.ret HC/Td/VNrfsa H7665 and the broken [horn]
וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה va.ta.'a.Mo.de.nah Hc/Vqw3fp H5975 and they arose
אַרְבַּ֖ע 'ar.Ba' HAcbsa H702 four [horns]
תַּחְתֶּ֑יהָ tach.Tei.ha HNcmpc/Sp3fs H8478 in place its
אַרְבַּ֧ע 'ar.Ba' HAcbsc H702 four
מַלְכֻי֛וֹת mal.khu.Yot HNcfpa H4438 kingdoms
מִגּ֥וֹי mi.Goy HR/Ncmsa H1471 from a nation
יַעֲמֹ֖דְנָה ya.'a.Mo.de.nah HVqi3fp H5975 they will arise
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
בְכֹחֽוֹ׃ ve.kho.Cho HR/Ncmsc/Sp3ms H3581 with power its
23
וּֽבְאַחֲרִית֙ u.ve.'a.cha.Rit HC/R/Ncfsc H319 and at [the] end of
מַלְכוּתָ֔ם mal.khu.Tam HNcfsc/Sp3mp H4438 reign their
כְּהָתֵ֖ם ke.ha.Tem HR/Vhcc H8552 when are completed
הַפֹּשְׁעִ֑ים ha.posh.'Im HTd/Vqrmpa H6586 the rebels
יַעֲמֹ֛ד ya.'a.Mod HVqi3ms H5975 he will arise
מֶ֥לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 a king
עַז־ 'az- HAamsa H5794 strong
פָּנִ֖ים pa.Nim HNcmpa H6440 of face
וּמֵבִ֥ין u.me.Vin HC/Vhrmsa H995 and understanding
חִידֽוֹת׃ chi.Dot HNcfpa H2420 of intrigue
24
וְעָצַ֤ם ve.'a.Tzam Hc/Vqq3ms H6105 and it will be mighty
כֹּחוֹ֙ ko.Cho HNcmsc/Sp3ms H3581 power his
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
בְכֹח֔וֹ ve.kho.Cho HR/Ncmsc/Sp3ms H3581 by own power his
וְנִפְלָא֥וֹת ve.nif.la.'ot HC/VNrfpa H6381 and wonders
יַשְׁחִ֖ית yash.Chit HVhi3ms H7843 he will destroy
וְהִצְלִ֣יחַ ve.hitz.Li.ach Hc/Vhq3ms H6743 and he will succeed
וְעָשָׂ֑ה ve.'a.Sah Hc/Vqq3ms H6213 and he will act
וְהִשְׁחִ֥ית ve.hish.Chit Hc/Vhq3ms H7843 and he will destroy
עֲצוּמִ֖ים 'a.tzu.Mim HAampa H6099 mighty [ones]
וְעַם־ ve.'am- HC/Ncmsc H5971 and a people of
קְדֹשִֽׁים׃ ke.do.Shim HAampa H6918 holy [ones]
25
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and on
שִׂכְל֗וֹ sikh.Lo HNcmsc/Sp3ms H7922 insight his
וְהִצְלִ֤יחַ ve.hitz.Li.ach Hc/Vhq3ms H6743 and he will make successful
מִרְמָה֙ mir.Mah HNcfsa H4820 deceit
בְּיָד֔וֹ be.ya.Do HR/Ncbsc/Sp3ms H3027 by hand his
וּבִלְבָב֣וֹ u.vil.va.Vo HC/R/Ncmsc/Sp3ms H3824 and in heart his
יַגְדִּ֔יל yag.Dil HVhi3ms H1431 he will magnify himself
וּבְשַׁלְוָ֖ה uv.shal.Vah HC/R/Ncfsa H7962 and in prosperity
יַשְׁחִ֣ית yash.Chit HVhi3ms H7843 he will destroy
רַבִּ֑ים ra.Bim HAampa H7227 many [people]
וְעַ֤ל־ ve.'Al- HC/R H5921 and on
שַׂר־ sar- HNcmsc H8269 a prince of
שָׂרִים֙ sa.Rim HNcmpa H8269 princes
יַעֲמֹ֔ד ya.'a.Mod HVqi3ms H5975 he will stand
וּבְאֶ֥פֶס u.ve.'E.fes HC/R/Ncmsc H657 and by not
יָ֖ד yad HNcbsa H3027 a hand
יִשָּׁבֵֽר׃ yi.sha.Ver HVNi3ms H7665 he will be broken
26
וּמַרְאֵ֨ה u.mar.'Eh HC/Ncmsc H4758 and [the] vision of
הָעֶ֧רֶב ha.'E.rev HTd/Ncmsa H6153 the evening
וְהַבֹּ֛קֶר ve.ha.Bo.ker HC/Td/Ncmsa H1242 and the morning
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
נֶאֱמַ֖ר ne.'e.Mar HVNp3ms H559 it has been told
אֱמֶ֣ת 'e.Met HNcfsa H571 [is] truth
ה֑וּא Hu' HPp3ms H1931 it
וְאַתָּה֙ ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
סְתֹ֣ם se.Tom HVqv2ms H5640 keep secret
הֶֽחָז֔וֹן he.cha.Zon HTd/Ncmsa H2377 the vision
כִּ֖י ki HTc H3588 for
לְיָמִ֥ים le.ya.Mim HR/Ncmpa H3117 [it is] for days
רַבִּֽים׃ ra.Bim HAampa H7227 many
27
וַאֲנִ֣י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
דָנִיֵּ֗אל da.ni.Yel HNpm H1840 Daniel
נִהְיֵ֤יתִי nih.Yei.ti HVNp1cs H1961 I was done [in]
וְנֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ ve.ne.che.Lei.ti HC/VNp1cs H2470 and I was sick
יָמִ֔ים ya.Mim HNcmpa H3117 days
וָאָק֕וּם va.'a.Kum Hc/Vqw1cs H6965 and I arose
וָאֶֽעֱשֶׂ֖ה va.'e.'e.Seh Hc/Vqw1cs H6213 and I did
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet HNcfsc H4399 [the] work of
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥ם va.'esh.to.Mem Hc/Vtw1cs H8074 and I was appalled
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַמַּרְאֶ֖ה ha.mar.'Eh HTd/Ncmsa H4758 the vision
וְאֵ֥ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not
מֵבִֽין׃ פ me.Vin HVhrmsa H995 [was one] giving understanding
‹ Chapter 7 Daniel Chapter 9 ›
Read Daniel 8 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate