BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › 2 Chronicles 22

2 Chronicles 22

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 21 2 Chronicles — All Chapters Ch. 23 ›
1
וַיַּמְלִיכוּ֩ vai.yam.li.Khu Hc/Vhw3mp H4427 and they made king
יוֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei HVqrmpc H3427 [the] inhabitants of
יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֲחַזְיָ֨הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
בְנ֤וֹ ve.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his
הַקָּטֹן֙ ha.ka.Ton HTd/Aamsa H6996 young
תַּחְתָּ֔יו tach.Tav HNcmpc/Sp3ms H8478 in place of him
כִּ֤י ki HTc H3588 for
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָרִאשֹׁנִים֙ ha.ri.sho.Nim HTd/Aompa H7223 the former [sons]
הָרַ֣ג ha.Rag HVqp3ms H2026 it had killed
הַגְּד֔וּד ha.ge.Dud HTd/Ncmsa H1416 the marauding band
הַבָּ֥א ha.Ba' HTd/Vqrmsa H935 which came
בָֽעַרְבִ֖ים va.'ar.Vim HRd/Ngmpa H6163 with the Arabs
לַֽמַּחֲנֶ֑ה la.ma.cha.Neh HRd/Ncfsa H4264 to the camp
וַיִּמְלֹ֛ךְ vai.yim.Lokh Hc/Vqw3ms H4427 and he became king
אֲחַזְיָ֥הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
יְהוֹרָ֖ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
מֶ֥לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
יְהוּדָֽה׃ פ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
2
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [was] a son of
אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im HNcmpa H705 forty
וּשְׁתַּ֤יִם u.she.Ta.yim HC/Ncfda H8147 and two
שָׁנָה֙ sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
אֲחַזְיָ֣הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
בְמָלְכ֔וֹ ve.ma.le.Kho HR/Vqcc/Sp3ms H4427 when became king he
וְשָׁנָ֣ה ve.sha.Nah HC/Ncfsa H8141 and a year
אַחַ֔ת 'a.Chat HNcfsa H259 one
מָלַ֖ךְ ma.Lakh HVqp3ms H4427 he reigned
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim HR/Npl H3389 in Jerusalem
וְשֵׁ֣ם ve.Shem HC/Ncmsc H8034 and [the] name of
אִמּ֔וֹ 'i.Mo HNcfsc/Sp3ms H517 mother his
עֲתַלְיָ֖הוּ 'a.tal.Ya.hu HNpf H6271 [was] Athaliah
בַּת־ bat- HNcfsc H1323 [the] daughter of
עָמְרִֽי׃ 'a.me.Ri HNpm H6018 Omri
3
גַּם־ gam- HD H1571 also
ה֣וּא hu' HPp3ms H1931 he
הָלַ֔ךְ ha.Lakh HVqp3ms H1980 he walked
בְּדַרְכֵ֖י be.dar.Khei HR/Ncbpc H1870 in [the] ways of
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָ֑ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
כִּ֥י ki HTc H3588 for
אִמּ֛וֹ 'i.Mo HNcfsc/Sp3ms H517 mother his
הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 she was
יֽוֹעַצְתּ֖וֹ yo.'atz.To HVqrfsc/Sp3ms H3289 [female] counselor his
לְהַרְשִֽׁיעַ׃ le.har.Shi.a' HR/Vhcc H7561 to act wickedly
4
וַיַּ֧עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he did
הָרַ֛ע ha.Ra' HTd/Aamsa H7451 the evil
בְּעֵינֵ֥י be.'ei.Nei HR/Ncfdc H5869 in [the] eyes of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
כְּבֵ֣ית ke.Veit HR/Ncmsc H1004 like [the] house of
אַחְאָ֑ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
כִּי־ ki- HTc H3588 for
הֵ֜מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
הָֽיוּ־ ha.yu- HVqp3cp H1961 they were
ל֣וֹ lo HR/Sp3ms H9033 of him
יֽוֹעֲצִ֗ים yo.'a.Tzim HVqrmpa H3289 counselors
אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
מ֥וֹת Mot HNcmsc H4194 [the] death of
אָבִ֖יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
לְמַשְׁחִ֥ית le.mash.Chit HR/Ncmsa H4889 to destruction
לֽוֹ׃ lo HR/Sp3ms H9033 of him
5
גַּ֣ם gam HD H1571 also
בַּעֲצָתָם֮ ba.'a.tza.Tam HR/Ncfsc/Sp3mp H6098 in counsel their
הָלַךְ֒ ha.laKh HVqp3ms H1980 he walked
וַיֵּלֶךְ֩ vai.ye.leKh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
אֶת־ 'et- HR H854 with
יְהוֹרָ֨ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אַחְאָ֜ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לַמִּלְחָמָ֛ה la.mil.cha.Mah HRd/Ncfsa H4421 to war
עַל־ 'al- HR H5921 on
חֲזָאֵ֥ל cha.za.'El HNpm H2371 Hazael
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
אֲרָ֖ם 'a.Ram HNpl H758 Aram
בְּרָמ֣וֹת be.ra.Mot HR/Npl H7418 at Ramoth
גִּלְעָ֑ד gil.'Ad HNpl H1568 Gilead
וַיַּכּ֥וּ vai.ya.Ku Hc/Vhw3mp H5221 and they wounded
הָֽרַמִּ֖ים ha.ra.Mim HTd/Ngmpa H7421 the Arameans
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יוֹרָֽם׃ yo.Ram HNpm H3141 Joram
6
וַיָּ֜שָׁב vai.Ya.shov Hc/Vqw3ms H7725 and he returned
לְהִתְרַפֵּ֣א le.hit.ra.Pe' HR/Vtcc H7495 to get himself healed
בְיִזְרְעֶ֗אל ve.yiz.re.'El HR/Npl H3157 in Jezreel
כִּ֤י ki HTc H3588 for
הַמַּכִּים֙ ha.ma.Kim HTd/Ncmpa H4347 the wounds
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
הִכֻּ֣הוּ hi.Ku.hu HVhp3cp/Sp3ms H5221 they had wounded him
בָֽרָמָ֔ה va.ra.Mah HRd/Npl H7414 at Ramah
בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ be.hi.La.cha.Mo HR/VNcc/Sp3ms H3898 when fought he
אֶת־ 'et- HR H854 with
חֲזָהאֵ֖ל cha.za.h.'El HNpm H2371 Hazael
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
אֲרָ֑ם 'a.Ram HNpl H758 Aram
וַעֲזַרְיָ֨הוּ va.'a.zar.Ya.hu HC/Npm H5838 and Azariah
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
יְהוֹרָ֜ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
יָרַ֡ד ya.Rad HVqp3ms H3381 he went down
לִרְא֞וֹת lir.'ot HR/Vqcc H7200 to see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוֹרָ֧ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אַחְאָ֛ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
בְּיִזְרְעֶ֖אל be.yiz.re.'El HR/Npl H3157 in Jezreel
כִּי־ ki- HTc H3588 for
חֹלֶ֥ה cho.Leh HVqrmsa H2470 [was] being ill
הֽוּא׃ Hu' HPp3ms H1931 he
7
וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים u.me.'E.lo.Him HC/R/Ncmpa H430 and from God
הָיְתָה֙ ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 it was
תְּבוּסַ֣ת te.vu.Sat HNcfsc H8395 [the] downfall of
אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
לָב֖וֹא la.Vo' HR/Vqcc H935 by going
אֶל־ 'el- HR H413 to
יוֹרָ֑ם yo.Ram HNpm H3141 Joram
וּבְבֹא֗וֹ u.ve.vo.'O HC/R/Vqcc/Sp3ms H935 and when went he
יָצָ֤א ya.Tza' HVqp3ms H3318 he went out
עִם־ 'im- HR H5973 with
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
אֶל־ 'el- HR H413 to
יֵה֣וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
נִמְשִׁ֔י nim.Shi HNpm H5250 Nimshi
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 whom
מְשָׁח֣וֹ me.sha.Cho HVqp3ms/Sp3ms H4886 he had anointed him
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לְהַכְרִ֖ית le.hakh.Rit HR/Vhcc H3772 to cut off
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָֽב׃ 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
8
וַיְהִ֕י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כְּהִשָּׁפֵ֥ט ke.hi.sha.Fet HR/VNcc H8199 when entered into judgment
יֵה֖וּא ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
עִם־ 'im- HR H5973 with
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
אַחְאָ֑ב 'ach.'Av HNpm H256 Ahab
וַיִּמְצָא֩ vai.yim.Tza' Hc/Vqw3ms H4672 and he found
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שָׂרֵ֨י sa.Rei HNcmpc H8269 [the] officials of
יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
וּבְנֵ֨י u.ve.Nei HC/Ncmpc H1121 and [the] sons of
אֲחֵ֧י 'a.Chei HNcmpc H251 [the] brothers of
אֲחַזְיָ֛הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
מְשָׁרְתִ֥ים me.sha.re.Tim HVprmpa H8334 serving
לַאֲחַזְיָ֖הוּ la.'a.chaz.Ya.hu HR/Npm H274 Ahaziah
וַיַּהַרְגֵֽם׃ vai.ya.har.Gem Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2026 and he killed them
9
וַיְבַקֵּשׁ֩ vay.va.Kesh Hc/Vpw3ms H1245 and he sought to find
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֲחַזְיָ֨הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ vai.yil.ke.Du.hu Hc/Vqw3mp/Sp3ms H3920 and people captured him
וְה֧וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
מִתְחַבֵּ֣א mit.cha.Be' HVtrmsa H2244 [was] hiding himself
בְשֹֽׁמְר֗וֹן ve.sho.me.Ron HR/Npl H8111 in Samaria
וַיְבִאֻ֣הוּ vay.vi.'U.hu Hc/Vhw3mp/Sp3ms H935 and they brought him
אֶל־ 'el- HR H413 to
יֵהוּא֮ ye.Hu' HNpm H3058 Jehu
וַיְמִתֻהוּ֒ vay.mi.tu.Hu Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 and they put to death him
וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ vai.yik.be.Ru.hu Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 and they buried him
כִּ֤י ki HTc H3588 for
אָֽמְרוּ֙ 'a.me.Ru HVqp3cp H559 they said
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [was] [the] son of
יְהוֹשָׁפָ֣ט ye.ho.sha.Fat HNpm H3092 Jehoshaphat
ה֔וּא Hu' HPp3ms H1931 he
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
דָּרַ֥שׁ da.Rash HVqp3ms H1875 he sought
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 with all
לְבָב֑וֹ le.va.Vo HNcmsc/Sp3ms H3824 heart his
וְאֵין֙ ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and not
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 for [the] house of
אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
לַעְצֹ֥ר la'.Tzor HR/Vqcc H6113 to retain
כֹּ֖חַ Ko.ach HNcmsa H3581 strength
לְמַמְלָכָֽה׃ le.mam.la.Khah HR/Ncfsa H4467 for kingship
10
וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙ va.'a.tal.Ya.hu HC/Npf H6271 and Athaliah
אֵ֣ם 'em HNcfsc H517 [the] mother of
אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
רָאֲתָ֖ה ra.'a.Tah HVqp3fs H7200 she saw
כִּ֣י ki HTc H3588 that
מֵ֣ת met HVqp3ms H4191 he was dead
בְּנָ֑הּ be.Nah HNcmsc/Sp3fs H1121 son her
וַתָּ֗קָם va.Ta.kom Hc/Vqw3fs H6965 and she arose
וַתְּדַבֵּ֛ר va.te.da.Ber Hc/Vpw3fs H1696 and she destroyed
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
זֶ֥רַע Ze.ra' HNcmsc H2233 [the] offspring of
הַמַּמְלָכָ֖ה ha.mam.la.Khah HTd/Ncfsa H4467 royalty
לְבֵ֥ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 of [the] house of
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
11
וַתִּקַּח֩ va.ti.Kach Hc/Vqw3fs H3947 and she took
יְהוֹשַׁבְעַ֨ת ye.ho.shav.'At HNpf H3090 Jehoshabeath
בַּת־ bat- HNcfsc H1323 [the] daughter of
הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash HNpm H3101 Joash
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אֲחַזְיָ֗הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
וַתִּגְנֹ֤ב va.tig.No Hc/Vqw3fs H1589 and she stole
אֹתוֹ֙ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
מִתּ֤וֹךְ mi.Tokh HR/Ncmsc H8432 from among
בְּנֵֽי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] sons of
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
הַמּ֣וּמָתִ֔ים ha.Mu.ma.Tim HTd/VHsmpa H4191 who were being put to death
וַתִּתֵּ֥ן va.ti.Ten Hc/Vqw3fs H5414 and she put
אֹת֛וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מֵֽינִקְתּ֖וֹ mei.nik.To HNcfsc/Sp3ms H3243 suckling-nurse his
בַּחֲדַ֣ר ba.cha.Dar HR/Ncmsc H2315 in [the] chamber of
הַמִּטּ֑וֹת ha.mi.Tot HTd/Ncfpa H4296 the beds
וַתַּסְתִּירֵ֡הוּ va.tas.ti.Re.hu Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5641 and she hid him
יְהוֹשַׁבְעַ֣ת ye.ho.shav.'At HNpf H3090 Jehoshabeath
בַּת־ bat- HNcfsc H1323 [the] daughter of
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
יְהוֹרָ֡ם ye.ho.Ram HNpm H3088 Jehoram
אֵשֶׁת֩ 'e.Shet HNcfsc H802 [the] wife of
יְהוֹיָדָ֨ע ye.ho.ya.Da' HNpm H3077 Jehoiada
הַכֹּהֵ֜ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
כִּ֣י ki HTc H3588 for
הִיא֩ hi' HPp3fs H1931 she
הָיְתָ֨ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 she was
אֲח֧וֹת 'a.Chot HNcfsc H269 [the] sister of
אֲחַזְיָ֛הוּ 'a.chaz.Ya.hu HNpm H274 Ahaziah
מִפְּנֵ֥י mi.pe.Nei HR/Ncmpc H6440 from before
עֲתַלְיָ֖הוּ 'a.tal.Ya.hu HNpf H6271 Athaliah
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
הֱמִיתָֽתְהוּ׃ he.mi.Ta.te.hu HVhp3fs/Sp3ms H4191 she killed him
12
וַיְהִ֤י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and he was
אִתָּם֙ 'i.Tam HR/Sp3mp H854 with them
בְּבֵ֣ית be.Veit HR/Ncmsc H1004 in [the] house of
הָֽאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God
מִתְחַבֵּ֖א mit.cha.Be' HVtrmsa H2244 hiding
שֵׁ֣שׁ shesh HNcbsc H8337 six
שָׁנִ֖ים sha.Nim HNcmpa H8141 years
וַעֲתַלְיָ֖ה va.'a.tal.Yah HC/Npf H6271 and Athaliah
מֹלֶ֥כֶת mo.Le.khet HVqrfsa H4427 [was] reigning
עַל־ 'al- HR H5921 over
הָאָֽרֶץ׃ פ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
‹ Chapter 21 2 Chronicles Chapter 23 ›
Read 2 Chronicles 22 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate