Quick Definition
to march
Strong's Definition
to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus)
Derivation: a primitive root;
KJV Usage: captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).
TWOT Reference: 1944
Outline of Biblical Usage
Septuagint (LXX) Greek Equivalents
This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
צָעָה (tsa.ah) — to march. 1) to stoop, bend, incline 1a) (Qal) 1a1) to stoop, bend 1a2) to incline, tip 1b) (Piel) to tip over
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
verb
Bow | verb qal
to bow down literally: to bow down; hence: = action by which humans lay themselves down on the ground in front of another human or a deity, ► as an act of submission or respect
Flow | verb qal
to tilt, to decant literally: to bow; hence: = action by which humans tilt a container so that its content can flow out; ≈ associated with bringing change in a stagnant situation
Unsafe | verb qal
to be bowed down, to be oppressed literally: to bow down; hence: = state in which humans are going through a time of hardship
1 ISA 63:1 MT HOTTP-B | RSV NJB NRSV GNT CEV ESV "marching" NIV REB "striding along" NJPS "pressing forward" = צעד
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
[צָעָה] vb. stoop, bend, incline Qal one stooping (under a burden), bending
trans. men inclining, tipping a vessel, to empty it.
Pi. I will send tippers and they shall tip him over
base