Menu

H2986 יָבַל (yâbal) yaw-bal'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H2985 Hebrew Dictionary H2987 ›

Quick Definition

to conduct

Strong's Definition

properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: bring (forth), carry, lead (forth).

TWOT Reference: 835

Outline of Biblical Usage

1) to bring, lead, carry, conduct, bear along
1a) (Hiphil)
1a1) to bear along, bring
1a2) to carry away, lead away
1a3) to lead, conduct
1b) (Hophal)
1b1) to be borne along
1b2) to be borne (to the grave)
1b3) to be brought, be led, be conducted

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

יָבַל (ya.val) — to conduct. 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted Aramaic equivalent: ye.val (יְבַל "to bring" H2987)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · יְבוּל · יָבָל · יוּבַל · תֵּבֵל · יָבָל

Move | verb hif, verb haf'el, verb hof

to bring, to carry, to lead = causative action by which humans or deities cause (other) humans or inanimate objects to move or be moved from one place to another

EZR 5:14 · EZR 6:5 · EZR 7:15 · JOB 10:19 · JOB 21:30 · JOB 21:32 · PSA 45:15 · PSA 45:16 · PSA 60:11 · PSA 68:30 · PSA 76:12 · PSA 108:11 · ISA 18:7 · ISA 23:7 · ISA 53:7 · ISA 55:12 · JER 11:19 · JER 31:9 · HOS 10:6 · HOS 12:2 · ZEP 3:10

Timothy L. Wilt; Enio R. Mueller

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[יָבַל] vb. Hiph. conduct, bear along Hiph. bear along offerings

carry away

Hoph. be borne along

be borne to the grave

be led, conducted

base

Bible Occurrences (18)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate