Strong's Definition
a primitive root; to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also (denominatively from 1098) to fodder
KJV Usage: anoint, confound, X fade, mingle, mix (self), give provender, temper
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
בָּלַל (ba.lal) — to mix. 1) to mix, mingle, confuse, confound 1a) (Qal) 1a1) to mingle, confuse 1a2) to mix 1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others) 1c) (Hiphil) to fade away
בָּלַל (ba.lal) — to feed. to give provender, feed (animals)
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
verb · בְּלִיל · שַׁבְּלוּל · תְּבַלֻּל · תֶּבֶל
Mixed | verb qal, verb qal
to mix = causative action by which people combine different ingredients into one single mass; ≈ sometimes associated with confusion
EXO 29:2 · EXO 29:40 · LEV 2:4 · LEV 2:5 · LEV 7:10 · LEV 7:12 · LEV 7:12 · LEV 9:4 · LEV 14:10 · LEV 14:21 · LEV 23:13 · NUM 6:15 · NUM 7:13 · NUM 7:19 · NUM 7:25 · NUM 7:31 · NUM 7:37 · NUM 7:43 · NUM 7:49 · NUM 7:55 · NUM 7:61 · NUM 7:67 · NUM 7:73 · NUM 7:79 · NUM 8:8 · NUM 15:4 · NUM 15:6 · NUM 15:9 · NUM 28:5 · NUM 28:9 · NUM 28:12 · NUM 28:12 · NUM 28:13 · NUM 28:20 · NUM 28:28 · NUM 29:3 · NUM 29:9 · NUM 29:14 · JDG 19:21
Mixed | verb hit
to mix (oneself) with (other people) = action by which people mix with other groups of people and adapt their ways of thinking and practices
Rub | verb qal
to be anointed = process by which fresh oil is poured over someone's head; ◄ possibly in analogy to the oil that was poured over the grain offering; ► possibly in order to distinguish this person with the honor of a special calling
1 JDG 19:21 MT-K ויבול | MT-Q וַיָּבָל 2 HOS 7:8 Here בלל could have a negative connotation, as in GEN 11:7,9. See the note in MacIntosh, who translates it as "vitiated", a meaning that would "fit this particular context and the reference to the spoiled cake better than the other sense of the verb, viz. ‘mix’, ‘mingle’, though the two senses are clearly related". HALOT suggests the meaning "to be thrown about", without explanation (the reference to Rudolph, which does not appear in HALAT, is misleading). 3 PSA 92:11 For a discussion, see the note in Tate.
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
בָּלַל vb. mingle, mix, confuse, confound Qal mingle, confuse
mix
Hithpo. Ephraim, among the peoples doth he mix himself
Hiph. and we faded away
base
בָּלַל vb. denom. to give provender Ju 19:21 ref