Quick Definition
ἐκπορεύομαι v. I journey out, come forth
Strong's Definition
to depart, be discharged, proceed, project
Derivation: from G1537 (ἐκ) and G4198 (πορεύομαι);
KJV Usage: come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of)
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | πορεύομαι
15.40 · Linear Movement · Leave, Depart, Flee, Escape, Send
to go out of, to depart out of, to leave from within to move out of an enclosed or well-defined two or three-dimensional area In some contexts one may interpret occurrences of ἐκπορεύομαι as being used figuratively or as part of an idiomatic phrase, but ἐκπορεύομαι also implies some type of movement out from a defined or enclosed area. Note, for example, the occurrences of ἐκπορεύομαι in the following contexts: τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον ‘that which comes from a man’s mouth causes him to be defiled’ MAT 15:11; ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου ‘the report about him went out into all parts of the surrounding region’ LUK 4:37; τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐκπορεύεσθαι ‘the evil spirits would go out of them’ ACT 19:12. In a number of languages, however, it may be necessary to translate the meaning of ἐκπορεύομαι in quite different ways. For example, in MAT 15:11 it may be necessary to translate ‘that which a man says causes him to be defiled,’ and in LUK 4:37 it may be necessary to translate ‘more and more people in all parts of the surrounding region heard about Jesus,’ and for ACT 19:12 it may be necessary to say ‘the evil spirits would no longer ride them’ or ‘... control them.’
MAT 3:5 · MAT 4:4 · MAT 15:11 · MAT 15:18 · MAT 20:29 · MRK 1:5 · MRK 6:11 · MRK 7:15 · MRK 7:19 · MRK 7:20 · MRK 7:21 · MRK 7:23 · MRK 10:17 · MRK 10:46 · MRK 11:19 · MRK 13:1 · LUK 3:7 · LUK 4:22 · LUK 4:37 · JHN 5:29 · JHN 15:26 · ACT 19:12 · ACT 25:4 · EPH 4:29 · REV 1:16 · REV 4:5 · REV 9:17 · REV 9:18 · REV 11:5 · REV 16:14 · REV 19:15 · REV 22:1
41.24 · Behavior and Related States · Behavior, Conduct
Collocation: εἰσπορεύομαι καὶ ἐκπορεύομαι
to live with, to live among (idiom, literally: to go in and to go out) to live or to conduct oneself in relationship to some community or group The semantic focus of these idioms, especially in ACT 1:21 and ACT 9:28, appears to be the manner in which a person conducts himself in relationship to others, but it is possible to imply a certain amount of movement. For example, in ACT 1:21 it is possible to translate ‘during the whole time the Lord Jesus travelled about with us,’ and in ACT 9:28 one could translate ‘Paul stayed with them and went about in Jerusalem.’
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
Mounce Concise Greek Dictionary
ἐκπορεύομαι ekporeuomai 33x
to go from or out of a place, depart from, Mk. 11:19; 13:1; to be voided, Mk. 7:19; to be cast out, Mt. 17:21; to proceed from, be spoken, Mt. 4:4; 15:11; to burst forth, Rev. 4:5; to be spread abroad, Lk. 4:37; to flow out, Rev. 22:1; from the Hebrew, ἐκπορεύομαι καὶ εἰσπορεύομαι. see εἰσέρχομαι, Acts 9:28
Abbott-Smith Greek Lexicon
ἐκ-πορεύω
[in LXX chiefly for יָצָא ;]
to make to go out; pass. and mid., to go forth: Lk 3:7, Ac 25:4; of demons leaving one possessed, Mt 17:21 (WH om.), Ac 19:12; of excrement, Mk 7:19; seq. ἀπό, Mt 20:29, Mk 10:46; ἐκ, Mk 13:1 (of the dead rising, Jo 5:29); ἐκεῖθεν, Mk 6:11; ἔξω, Mk 11:19; είς, Mk 10:17, Jo 5:29; ἐπί, c. acc pers., Re 16:14; πρός, c. acc pers., Mt 3:5, Mk 1:5; εἰσπορ- (q.v.) καὶ ἐ., Ac 9:28; metaph., to come forth, proceed: of feelings, etc., Mk 7:23; seq. ἐκ, Mt 15:11, 18 Mk 7:15, 20, 21, Lk 4:22, Eph 4:29; ῥῆμα, seq. διά, Mt 4:4 (LXX); of lightning and flame, Re 4:5 9:17, 18 11:5; a river, Re 22:1; a sword, Re 1:16 19:15; a rumour, seq. εἰς, Lk 4:37; of the Holy Spirit, seq. παρά, Jo 15:26.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ἐκπορεύομαι. BGU IV. τογϑ' (A.D. 39) οὐ καλῶς δὲ ἐπόησας ἐκπορευομένων πολλῶν φίλων μὴ σημᾶναί μοι. The verb is similarly used of the messengers by whom a letter was carried in P and τοῦ (iii/a.p.) ἐπένσαμέν σοι ταύτην τὴν ἐπ͵]ιστολὴν διὰ τῶν φυλάκων ἐκπορευομένων. Cf. also P Leid Wvit.17 (ii/ili aA.p.) ἄνοιγε, ἄνοιγε τὰ δ μέρη τοῦ κόσμου, ὅτι ὁ κύριος τῆς οἰγουμένης ἐκπορεύεται. The act. is found in P Par 37! (ii/n.c.) ἐκπορ[ευὐ]όντων δὲ τῶν φυλακιτῶν. See Anz Subsidia, p. 286f.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ἐκπορεύω (ekporeuō) — to depart. ἐκπορ-εύω, make to go out, fetch out, [Refs 5th c.BC+]:—middle, with future middle [Refs 5th c.BC+] and aorist passive, go out or forth, march out, X.[same place], etc.; ἐπὶ λείαν [Refs 4th c.BC+]; εἰς στρατείαν ἐ. to march out to a place.., [Refs 2nd c.BC+]; but ἐκ τοῦ χάρακος [LXX+5th c.BC+]