Matthew 15:11

What Defiles a Man

10Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.11A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”
American Standard Version (1901)
Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.
Bible in Basic English
Not that which goes into the mouth makes a man unclean, but that which comes out of the mouth.
Douay-Rheims 1899
Not that which goeth into the mouth defileth a man: but what cometh out of the mouth, this defileth a man.
Free Bible Version
it's not what goes into you through your mouth that defiles you. It's what comes out of your mouth that defiles you.”
Geneva Bible 1599
That which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man.
King James (Authorized) Version
Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
One Unity Resource Bible
That which enters into the mouth does not defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.”
Translation for Translators
Nothing that a person puts into his mouth to eat causes God to consider that person to be unacceptable. Instead, it is the words that come out of people’s mouths [SYN] that cause God to reject them.”
Unlocked Literal Bible
Nothing that enters into the mouth defiles a person. Instead, what comes out of the mouth, this is what defiles a person.”
Noah Webster Bible
Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
World English Bible
That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.”
Young's Literal Translation
not that which is coming into the mouth doth defile the man, but that which is coming forth from the mouth, this defileth the man.'