- Home
- Speakers
- C.H. Spurgeon
- Take Both Sorrow And Sin—To The Same Place!
C.H. Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon (1834 - 1892). British Baptist preacher and author born in Kelvedon, Essex, England. Converted at 15 in 1850 after hearing a Methodist lay preacher, he was baptized and began preaching at 16, soon gaining prominence for his oratory. By 1854, he pastored New Park Street Chapel in London, which grew into the 6,000-seat Metropolitan Tabernacle, where he preached for 38 years. Known as the "Prince of Preachers," Spurgeon delivered thousands of sermons, published in 63 volumes as The New Park Street Pulpit and Metropolitan Tabernacle Pulpit, still widely read. He founded the Pastors’ College in 1856, training over 900 ministers, and established Stockwell Orphanage, housing 500 children. A prolific writer, he penned classics like All of Grace (1886) and edited The Sword and the Trowel magazine. Married to Susannah Thompson in 1856, they had twin sons, both preachers. Despite battling depression and gout, he championed Calvinist theology and social reform, opposing slavery. His sermons reached millions globally through print, and his library of 12,000 books aided his self-education. Spurgeon died in Menton, France, leaving a legacy enduring through his writings and institutions.
Download
Topics
Sermon Summary
C.H. Spurgeon emphasizes the importance of bringing both our sorrows and sins to God, as exemplified by David's prayer in Psalms 25:18. He highlights that while it is natural to seek relief from our afflictions, we must prioritize the confession and forgiveness of our sins, recognizing their weight and impact on our lives. Spurgeon encourages believers to trust God with their troubles, whether great or small, while earnestly seeking His mercy for their transgressions. The sermon teaches that a true Christian values the burden of sin above their suffering, understanding that forgiveness is essential for peace. Ultimately, Spurgeon calls for a heart that seeks God's wisdom in our afflictions while urgently desiring the cleansing of our sins.
Take Both Sorrow and Sin—to the Same Place!
"Look upon my affliction and my pain—and forgive all my sins!" Psalm 25:18 It is well for us when prayers about our sorrows—are linked with pleas concerning our sins; when, being under God's hand, we are not wholly taken up with our pain—but remember our offences against God. It is well, also, to take both sorrow and sin—to the same place! It was to God—that David carried his sorrow. It was to God—that David confessed his sin. We must take our sorrows to God. Even your little sorrows you may roll upon God—for He counts the hairs of your head. And your great sorrows you may commit to Him—for He holds the ocean in the hollow of His hand. Go to Him, whatever your present trouble may be—and you shall find Him able and willing to relieve you. But we must also take our sins to God. We must carry them to the cross, that the blood may fall upon them, to purge away their guilt, and to destroy their defiling power. The special lesson of the text is this—that we are to go to the Lord with sorrows and with sins in the right frame of heart. Note that all David asks concerning his sorrow is, "Look upon my affliction and my pain." But the next petition is vastly more express, definite, decided and plain, "Forgive all my sins!" Many sufferers would have put it, "Remove my affliction and my pain—and look at my sins." But David does not say so—he cries, "Lord, as for my affliction and my pain, I will not dictate to Your wisdom. Lord, look at them—I will leave them to You. I would be glad to have my pain removed—but do as You will. But as for my sins, Lord, I know what I want with them—I must have them forgiven! I cannot endure to lie under their curse for a moment!" A Christian counts his sorrow lighter in the scale—than his sin. He can bear that his troubles should continue—but he cannot support the burden of his transgressions.
- Bio
- Summary
- Transcript
- Download

Charles Haddon Spurgeon (1834 - 1892). British Baptist preacher and author born in Kelvedon, Essex, England. Converted at 15 in 1850 after hearing a Methodist lay preacher, he was baptized and began preaching at 16, soon gaining prominence for his oratory. By 1854, he pastored New Park Street Chapel in London, which grew into the 6,000-seat Metropolitan Tabernacle, where he preached for 38 years. Known as the "Prince of Preachers," Spurgeon delivered thousands of sermons, published in 63 volumes as The New Park Street Pulpit and Metropolitan Tabernacle Pulpit, still widely read. He founded the Pastors’ College in 1856, training over 900 ministers, and established Stockwell Orphanage, housing 500 children. A prolific writer, he penned classics like All of Grace (1886) and edited The Sword and the Trowel magazine. Married to Susannah Thompson in 1856, they had twin sons, both preachers. Despite battling depression and gout, he championed Calvinist theology and social reform, opposing slavery. His sermons reached millions globally through print, and his library of 12,000 books aided his self-education. Spurgeon died in Menton, France, leaving a legacy enduring through his writings and institutions.