Menu

Psalms 144:1 — Word Study

Depth

WLCבָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃

BSAOf DavidDâvid Blessedbârak [praised, honored] [be] the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, The covenant Name of God] my Rocktsûwr [refuge, strong foundation] who trainslâmad [teaches, guides] my handsyâd [an open hand; strength, a side or share] for warqᵉrâb [battle, conflict] my fingersʼetsbaʻ [used for grasping, holding] for battlemilchâmâh [war, fight]

Word
Listen & take awayPsalms 144
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 1 opens the chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (la.mil.cha.Mah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Psalms 144:1quick helps
In a sentenceThe psalmist praises the LORD, acknowledging Him as his Rock who equips him for battle.
Who is speakingThe psalmist, likely David, addresses God directly.
Where we areThis verse is part of a psalm of praise, expressing confidence in God's guidance and strength.
The hard wordהַֽמְלַמֵּ֣ד
Take awayGod empowers His people for the challenges they face.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbלְ The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Psalms 144:1

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — A Psalm of Davidgenerated

1Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
2He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
3O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?
4Man is like a breath; his days are like a passing shadow.

Psalm 144:1 expresses a heartfelt blessing to the LORD, recognizing Him as the psalmist's Rock and source of strength. This psalm reflects a warrior's gratitude for divine training and preparation for the challenges of battle, emphasizing the relationship between God and His servant. The following verses further elaborate on God's protective nature and the psalmist's dependence on Him.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Psalm 18:2–31The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
2Psalm 71:3Be my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.
3Psalm 95:1Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!
4Deuteronomy 32:30–31How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
5Isaiah 26:4Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

The Treasury of Scripture Knowledge — 12 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word בָּ֘ר֤וּךְ, ba.Rukhgenerated

The verb בָּרַךְ (*barak*) is a passive participle meaning '[be] blessed.' It is derived from a root that conveys the act of kneeling, which signifies praise or honor. In this context, it indicates a call to bless God for His providence and strength.

This word is used frequently in the Hebrew Bible to express adoration and reverence toward God, highlighting the importance of acknowledging His role in the life of the believer. The psalmist's declaration serves as both a personal affirmation and a communal call to worship.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb is בָּ֘ר֤וּךְ, [be] blessed, which governs the entire verse. The structure presents a clear subject-verb relationship, with the psalmist directly addressing the LORD as the subject of the blessing.

The phrase יְהוָ֨ה׀ צוּרִ֗י serves as a noun phrase, identifying God as the Rock, while the participial clause הַֽמְלַמֵּ֣ד introduces the action of training, creating a dynamic relationship between the psalmist and God.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יְהוָ֨ה as κύριος, which means 'Lord' and reflects the same reverence found in the Hebrew text. This translation emphasizes God's sovereignty and authority.

The Greek word δαυιδ is used for 'David', indicating the continuity of the psalm's authorship in both the Hebrew and Greek traditions, affirming the psalmist's identity.


In plain words — the whole versegenerated

Psalm 144:1 expresses a blessing to the LORD, acknowledging Him as the psalmist's Rock who trains his hands for war and fingers for battle. This highlights God's role in preparing the psalmist for challenges, emphasizing reliance on divine strength.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean to bless the LORD?

To bless the LORD means to praise and honor Him, recognizing His greatness and the good He does in our lives.

Why does the psalmist refer to God as his Rock?

Referring to God as his Rock signifies that He is a refuge and a strong foundation, providing safety and stability in times of trouble.

What does the psalmist mean by training his hands for war?

This phrase indicates that God equips the psalmist with the skills and strength needed to face challenges and conflicts, both physically and spiritually.

How does this psalm reflect the psalmist's relationship with God?

The psalm reflects a deep trust and reliance on God, acknowledging His guidance and strength in preparing the psalmist for life's battles.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways have I experienced God's training and preparation in my life?
  2. How can I acknowledge and praise God as my Rock during challenging times?
  3. What battles or challenges am I currently facing, and how can I seek God's guidance in them?
  4. How does recognizing God as my strength change my perspective on difficulties?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early Church Fathers, such as Augustine, reference this psalm to discuss themes of divine training and spiritual warfare, emphasizing the believer's reliance on God.

Augustine of HippoExposition on Psalms 144 354–430
"Blessed be the Lord my God, who teaches my hands for battle, my fingers for war" [Psalms 144:1]. These are our words, if we be the Body of Christ.
Early Church Fathers on Psalms 144 →
Augustine of HippoSERMON 9:13 354–430
But because you turn a blind eye to the interior battle and take pleasure in exterior battles, it means you do not want to belong to the new song,
Early Church Fathers on Psalms 144 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Psalms 144:1 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Blessed [be] the Lord my strength,.... The author and giver of his natural strength of body, and of the fortitude of his mind, and of all the spiritual strength he had, to exercise grace, to bear up

Read John Gill on Psalms 144 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: Psalms 144:1-15.-Blessed be Yahweh, my strength, in subduing my enemies (Psalms 144:1-2).

Read Robert Jamieson on Psalms 144 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Psalms 144 THE The matter of this Psalm is partly gratulatory for mercies received, and partly petitionary for further blessings. It seems to have been composed after Saul’ s death, and in the beginning of David’ s reign, when he was exposed to many perils, both from his own rebellions subjects, and from the Philistines and other foreign enemies, yet so that lie had a good prospect and assurance of a more complete and established felicity. David, blesseth God for his mercy to him in his wars and government, confesseth his own and man’ s nothingness, ; prayeth that he would deliver him from his powerful enemies, , and promiseth to praise him, . The happiness of that kingdom whose God is the…

Read Matthew Poole on Psalms 144 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Psalms 144:1 « [A Psalm] of David. » Blessed [be] the LORD my strength, which teacheth my hands to war, [and] my fingers to fight:A Psalm of David] The Greek addeth, against Goliath; and the Chaldee, for the hurtful sword, Psalms 144:10, hath Goliath’ s sword. Ver. 1. Blessed be the Lord my strength] See Psalms 18:1, and observe how this psalm suiteth with that. Which teacheth my hands] Used to the hook and harp, and not to the sword and spear; but God hath apted and abled them to feats of arms, and warlike exploits. It is God that giveth skill and success, saith Solomon, Proverbs 8:1-36, wisdom and ability, saith Daniel, Daniel 2:19-23 And as in the spiritual warfare, so here, our weapons…

Read John Trapp on Psalms 144 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(1) Strength.—Rather, rock. Comp. Psalms 18:2; Psalms 18:46. LXX. and Vulg., “my God.” Which teacheth.—See Psalms 18:34. More literally, “Who traineth my hands for war, My fingers for fight.”

Read Charles John Ellicott on Psalms 144 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

PSALM CXLIV The psalmist praises God for his goodness, 1, 2. Exclamations relative to the vanity of human life, 3, 4. He prays against his enemies, 5-8; and extols God's mercy for the temporal blessings enjoyed by his people, 9-15. NOTES ON PSALM CXLIV The Hebrew, and all the Versions, attribute this Psalm to David. The Vulgate, Septuagint, AEthiopic, and Arabic, term it, A Psalm of David against Goliath. The Syriac says, "A Psalm of David when he slew Asaph, the brother of Goliath." Calmet thinks, and with much probability, that it was composed by David after the death of Absalom, and the restoration of the kingdom to peace and tranquillity. From a collation of this with Psalms 18:1-50, of…

Read AdamClarke on Psalms 144 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

1, 2. Praise of Jehovah the Giver of victory.

Read Cambridge on Psalms 144 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Blessed be the Lord my strength - Margin, as in Hebrew, “my rock.” See the notes at Psalms 18:46, where the same expression occurs in the Hebrew.

Read Albert Barnes on Psalms 144 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

WEBWorld English Bible2000

Blessed be Yahweh, my rock, who trains my hands to war, and my fingers to battle—

MSBMajority Standard Bible2022

Of David. Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

NETBNew English Translation2006

The Lord, my protector, deserves praise – the one who trains my hands for battle, and my fingers for war,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

ASVAmerican Standard Version1901

Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:

RVARevised Version, American1894

Blessed be the LORD my rock, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

NWBWebster's Bible1833

A Psalm of David. Blessed be the LORD my strength, who teacheth my hands to war, and my fingers to fight;

GNVGeneva Bible1599

A Psalme of David. Blessed be the Lord my strength, which teacheth mine hands to fight, and my fingers to battell.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight;

YLTYoung's Literal Translation1862

By David. Blessed [is] Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.

LSVLiteral Standard Version2020

BY DAVID. Blessed [is] YHWH my Rock, || Who is teaching My hands for war, || My fingers for battle.

ILTInterlinear Literal Translation2000

“By David.” Blessed be the Lord my Rock, who exerciseth my hands for the battle, my fingers for the war:

ULBUnlocked Literal Bible2017

Blessed be Yahweh, my rock, who trains my hands for war and my fingers for battle.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Praise the Lord—he is my rock. He trains me for battle, he gives me skill for war.

BBEBible in Basic English1949

Praise be to the God of my strength, teaching my hands the use of the sword, and my fingers the art of fighting:

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseprepositional phrase · predicateלְofדָוִ֨דDavidclauseverbבָּ֘ר֤וּךְ[be].blessednoun phrase · subjectnoun phraseיְהוָ֨הYahwehnoun phraseצוּרִ֗rockיmynoun phraseהַֽthe.[onenoun phraseclauseverbמְלַמֵּ֣דwho].trainsnoun phrase · objectיָדַ֣handsיmyprepositional phrase · prepositionalלַfornoun phrase(the)קְרָ֑בbattleclausenoun phrase · objectאֶ֝צְבְּעוֹתַ֗fingersיmyprepositional phrase · prepositionalלַfornoun phrase(the)מִּלְחָמָֽהwarfare

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text reads, "Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle." The Septuagint agrees with the Masoretic Text, matching all eight words in a word-by-word correspondence, although the order and articles reflect its own structure. The Dead Sea Scrolls 11Q5 also align closely with the Masoretic Text, presenting the same eight words. However, the Dead Sea Scrolls 11Q6 contains some partially restored words and editor-supplied text, indicating a less complete preservation of the verse. Overall, the primary witnesses agree with the Masoretic Text, affirming its wording and meaning.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בָּ֘ר֤וּךְτῷיְהוָ֨ה׀δαυιδצוּרִ֗יκύριοςהַֽמְלַמֵּ֣דμουיָדַ֣יδιδάσκωνלַקְרָ֑בμουאֶ֝צְבְּעוֹתַ֗יπαράταχινלַמִּלְחָמָֽה׃μου

8 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 11Q5a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

ברוך יהוה צור׳י המלמד יד׳י לקרב ואצבעות׳י למלחמה

8 words on the leather.

Dead Sea Scrolls — 11Q6a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ברוך] [יהוה] צור׳י המלמד [יד׳י] [לקרב] [ואצבעות׳י] למלחמה

1 word on the leather — 2 partly restored, 5 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Psalms 144:1בָּרַךְ[be] blesse[be] blessedבָּרַךְיהוהYahwehYahwehיהוהצוּרrock myrock myצוּרלָמַדwho trainswho trainsלָמַדיָדhands myhands myיָדקְרָבfor warfor warקְרָבאֶצְבַּעfingers myfingers myאֶצְבַּעמִלְחָמָהfor battlefor battleמִלְחָמָההָיָהto beto beהָיָהצוּרto confineto confineצוּרכַּףpalmpalmכַּףקָרֵבto presentto present: comקָרֵבלָחַםto fightto fightלָחַםצֶ֫בַעdyedyeצֶ֫בַעאָרַרto curseto curseאָרַרנְאֻםutteranceutteranceנְאֻםצָבָאarmyarmyצָבָאעֹרֵבOrebOrebעֹרֵבבִּלְעֲדֵיbesidebesideבִּלְעֲדֵיחֹקstatute: dstatute: decreeחֹקחָזָקstrongstrongחָזָקנָצַלto rescueto rescueנָצַלמִלְחָמָהbattlebattleמִלְחָמָהיוֹםdaydayיוֹםנָזָהto sprinklto sprinkleנָזָהטָבַלto dipto dipטָבַל
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Psalms 144:1

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
בָּ֘ר֤וּךְba.Rukh [be] blessed H1288 Verb · Qal · participle (passive) masculine singular
330× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To bless means to praise or honor God, often by kneeling in worship. In the Bible, people bless God and God blesses people, showing favor and care for them, as seen in the story of Abraham and his descendants.
Amplified meaning
praised, honored
Tyndale gloss
to bless
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בָּרַךְ (*barak*) is built from a primitive root meaning 'to kneel' and encompasses a range of meanings including 'to bless' and 'to curse.' It can refer to blessing God or men, as well as the act of kneeling in adoration. The entries note that it can also imply a curse in certain contexts, reflecting a nuanced use in greetings and farewells.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[בָּרַךְ] 329 vb. kneel, bless

Qal

kneel down

bless

Niph. bless oneself

Pi.

bless God, adore with bended knees

God blesses

men bless men

salute, greet, with an invocation of blessing

bless, with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates

Pu.

pass. to be blessed, adored

prospered by God

have prosperity invoked, by Balaam

in gratitude

Hiph. and he made his camel kneel

Hithp. bless oneself, congratulate oneself in his heart

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1288 בָּרַךְ kneel, bless .. kneel down

. bless

. bless oneself

. . bless God, adore with bended knees

. God blesses

. men bless men

. salute, greet, with an invocation of blessing

. bless, with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates

. . pass. to be blessed, adored

. prospered by God

. have prosperity invoked, by Balaam

. in gratitude

. and he made his camel kneel

. bless oneself, congratulate oneself in his heart

Strong's Hebrew Dictionary

1288 barak baw-rak'

a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as

an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit);

also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X

abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless,

congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down),

praise, salute, X still, thank.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּרַךְ (ba.rakh) — to bless.

1) to bless, kneel

1a) (Qal)

1a1) to kneel

1a2) to bless

1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself

1c) (Piel) to bless

1d) (Pual) to be blessed, be adored

1e) (Hiphil) to cause to kneel

1f) (Hithpael) to bless oneself

2) (TWOT) to praise, salute, curse

Aramaic equivalent: be.rakh (בְּרַךְ "to bless" H1289)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Inf-c — Verb · Qal · participle (passive) masculine singular
HVqsmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

bles'-ed (barukh): Where God is referred to, this word has the sense of "praise," as in 1Sa 25:32, "Blessed be Yahweh, the God of Israel." But where man is in mind it is used in the sense of "happy" or "favored," and most frequently so in the Psalms and the Gospels, as for example, "Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked" (Ps 1:1); "Blessed art thou among women" (Lu 1:42); "Blessed are the poor in spirit" (Mt 5:3).

See BEATITUDES.

[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
יְהוָ֨ה׀Yah.weh Yahweh H3068 Noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, The covenant Name of God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
צוּרִ֗יtzu.Ri rock my H6697 Noun common masculine singular construct · suffix
78× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A rock or boulder, often used to describe God as a refuge, like in Psalm 18:2.
Amplified meaning
refuge, strong foundation
Tyndale gloss
rock
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צוּר (tsur) means rock or cliff, often referring to a sharp rock or boulder. It can also signify a refuge or an edge, and is used in various contexts, including references to God as a rock. The word is built from the root associated with strong, compressed formations, and it appears in different forms, such as in the phrase 'rock of God.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צוּר n.m. rock, cliff

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6697 צוּר rock, cliff

Strong's Hebrew Dictionary

6697 tsuwr tsoor

or tsur {tsoor}; from 6696; properly, a cliff (or sharp rock,

as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a

refuge; also an edge (as precipitous):--edge, X (mighty) God

(one), rock, X sharp, stone, X strength, X strong. See also

1049.

see HEBREW for 06696

see HEBREW for 01049

Translators Brief Hebrew Lexicon

צוּר (tsur) — Rocks (of Goats).

Combined with ya.el (יָעֵל "Wildgoats'" H3277)

This name means rock, cliff

צוּר (tsur) — rock.

1) rock, cliff

1a) rocky wall, cliff

1b) rock (with flat surface)

1c) block of stone, boulder

1d) rock (specific)

1e) rock (of God)

1f) rock (of heathen gods) n pr dei

1g) Rock

Aramaic equivalent: tur (טוּר "mountain" H2906)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp1bs
[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
הַֽמְלַמֵּ֣דham.la.Med who trains H3925 Particle · verb piel participle (active) masculine singular
86× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To learn or teach in the Bible means to guide someone, like using a rod to direct an animal. It is about instructing or training someone, as seen in Proverbs and Psalms. Teaching is an important theme in the Bible.
Amplified meaning
teaches, guides
Tyndale gloss
to learn: teach
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לָמַד (lamad) is a Hebrew verb meaning to learn or teach. It encompasses the ideas of exercising in a skill, being trained, and instructing others. The root suggests a connection to motivation or incentive, as seen in the context of teaching with a rod. The verb appears in various forms, including Qal (to learn), Piel (to teach), and Pual (to be taught).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָמַד vb. exercise in, learn

Qal learn something

Piel teach

Pual trained; taught

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3925 לָמַד exercise in, learn .learn something

.teach

.trained; taught

Strong's Hebrew Dictionary

3925 lamad law-mad'

a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to

teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed,

X diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -

ing).

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָמַד (la.mad) — to learn: teach.

: teach

1) to learn. teach, exercise in

1a) (Qal) to learn

1b) (Piel) to teach

1c) (Pual) to be taught, be trained

Also means: la.mad (לָמַד ": learn" H3925H)

לָמַד (la.mad) — to learn: learn.

: learn

1) to learn. teach, exercise in

1a) (Qal) to learn

1b) (Piel) to teach

1c) (Pual) to be taught, be trained

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | V-Piel — Particle · verb piel participle (active) masculine singular
HTd/Vprmsa
[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
יָדַ֣יya.Dai hands my H3027 Noun common both dual construct · suffix
1,619× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Amplified meaning
an open hand; strength, a side or share
Tyndale gloss
hand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָד (yad) means 'hand' and can also refer to strength or power in a figurative sense. It encompasses various technical uses, such as a sign or monument, parts or shares, and even specific components in construction, like axle-trees and supports for the laver. The word is versatile, appearing in both literal and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָד 1604 n.f. hand

hand

Fig. = strength, power

Fig. = side

יָד is used in various special, technical senses:—

sign, monument

part, fractional part or share

time, repetition

axle-trees

stays, supports for laver

tenons on sides of boards of tabernacle

a (beckoning) hand

יַד with prep.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3027 יָד hand . hand

. Fig. = strength, power

. Fig. = side

. יָד is used in various special, technical senses:— . sign, monument

. part, fractional part or share

. time, repetition

. axle-trees

. stays, supports for laver

. tenons on sides of boards of tabernacle

. a (beckoning) hand

. יַד with prep.

Strong's Hebrew Dictionary

3027 yad yawd

a primitive word; a hand (the open one (indicating power,

means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed

one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of

applications, both literally and figuratively, both proximate

and remote (as follows):--(+ be) able, X about, + armholes,

at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad,

(broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, +

creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship,

force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in,

labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine,

ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain,

power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay,

draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by

them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing,

+ thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side,

Read the full entry →
Translators Brief Hebrew Lexicon

יָד (yad) — hand.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: power.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: themselves.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cd | Suff — Noun common both dual construct · suffix
HNcbdc/Sp1bs
[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
לַקְרָ֑בlak.Rav for war H7128 Preposition · noun common masculine singular absolute
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A battle or war, often referring to a hostile encounter between two or more groups, like the battle of Jericho in Joshua 6:1-27. This word emphasizes the intensity and conflict of the encounter.
Amplified meaning
battle, conflict
Tyndale gloss
battle
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קְרָב (qrab) refers to a hostile encounter, specifically a battle or war. It is derived from the root meaning to approach or confront. The term is noted in both Hebrew and its Aramaic equivalent, indicating a consistent theme of conflict.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קְרָב n.[m.] battle, war (hostile approach)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7128 קְרָב

Strong's Hebrew Dictionary

7128 qrab ker-awb'

from 7126; hostile encounter:--battle, war.

see HEBREW for 07126

Translators Brief Hebrew Lexicon

קְרָב (qe.rav) — battle.

battle, war

Aramaic equivalent: qe.rav (קְרָב "war" H7129)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

War

The Israelites had to take possession of the Promised Land by conquest. They had to engage in a long and bloody war before the Canaanitish tribes were finally subdued. Except in the case of Jericho and Ai, the war did not become aggressive till after the death of Joshua. Till then the attack was always first made by the Canaanites. Now the measure of the iniquity of the Canaanites was full, and Israel was employed by God to sweep them away from off the face of the earth. In entering on this new stage of the war, the tribe of Judah, according to divine direction, took the lead.

In the days of Saul and David the people of Israel engaged in many wars with the nations around, and after the division of the kingdom into two they often warred with each other. They had to defend themselves also against the inroads of the Egyptians, the Assyrians, and the Babylonians. The whole history of…

Smith's Bible Dictionary

The most important topic in connection with war is the formation of the army which is destined to carry it on. [ARMY] In (1 Kings 9:22) at a period (Solomon’s reign) when the organization of the army was complete, we have apparently a list of the various gradations of rank in the service, as follows: "Men of war" = privates ; "servants," the lowest rank of officers --lieutenants ; "princes" = captains ; "captains," perhaps = staff officers ; "rulers of the chariots and his horsemen" = cavalry officers . Formal proclamations of war were not interchanged between the belligerents. Before entering the enemy’s district spies were seat to ascertain the character of the country and the preparations of its inhabitants for resistance. (Numbers 13:17;

One of the evil fruits of the fall, and an appalling manifestation of the depravity of mankind, Ge 6:11-13 Isa 9:5 Jas 4:1-2, often rendered apparently inevitable by the assaults of enemies, or commanded by God for their punishment. See AMALEKITES and CANAAN.

By this scourge, subsequently to the conquest of Canaan, God chastised both his own rebellious people and the corrupt and oppressive idolaters around them. In many cases, moreover, the issue was distinctly made between the true God and idols; as with the Philistines, 1Sa 17:43-47; the Syrians, 1Ki 20:23-30; the Assyrians,

→ Averted Jos 22:11-34

→ Enemy harangued by the general of the opposing side 2Ki 18:19-36; 2Ch 13:4-12

→ Of extermination Nu 31:7-17; De 2:33,34; 3:6; 20:13-18;

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י'etz.be.'o.Tai fingers my H676 Noun common feminine plural construct · suffix
31× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word refers to a finger or a toe, something used to grasp or hold things. It is used in the Bible to describe both the fingers on the hand and the toes on the feet. The Aramaic equivalent is also 'digit'.
Amplified meaning
used for grasping, holding
Tyndale gloss
finger
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶצְבַּע (etsba) means 'finger' and can also refer to a 'toe.' It derives from a root meaning to grasp. The entries consistently emphasize its use in both Hebrew and Aramaic contexts, with no significant disagreements noted among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶצְבַּע 31 n.f. finger

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H676 אֶצְבַּע finger

Strong's Hebrew Dictionary

676 'etsba` ets-bah'

from the same as 6648 (in the sense of grasping); something

to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe:--finger,

toe.

see HEBREW for 06648

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶצְבַּע (ets.ba) — finger.

finger, toe

Aramaic equivalent: ets.ba (אֶצְבַּע "digit" H0677)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp | Suff — Noun common feminine plural construct · suffix
HNcfpc/Sp1bs
[be] blessed Yahweh rock my who trains hands my for war fingers my for battle
לַמִּלְחָמָֽה׃la.mil.cha.Mah for battle H4421 Preposition · noun common feminine singular absolute
320× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means battle or war, describing a fight or conflict. It is used in the Bible to talk about wars and battles, like the ones in the book of Joshua. The KJV translates it as battle or fight.
Amplified meaning
war, fight
Tyndale gloss
battle
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִלְחָמָה (milchamah) means 'battle' or 'war.' It is derived from the root word for fighting and encompasses both specific engagements and the broader concept of warfare. The entries consistently define it in this way, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִלְחָמָה 319 n.f. battle, war

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4421 מִלְחָמָה battle, war

Strong's Hebrew Dictionary

4421 milchamah mil-khaw-maw'

from 3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the

engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle,

fight(-ing), war((-rior)).

see HEBREW for 03898

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִלְחָמָה (mil.cha.mah) — battle.

battle, war

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See WAR.

Nave's Topical Bible

→ Shouting in Jud 7:20; 1Sa 17:20

→ Priests in 2Ch 13:12

→ Prayer before

By Asa 2Ch 14:11

By Jehoshaphat 2Ch 20:3-12

→ See ARMIES

→ See WAR

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate