Psalms 144 Interlinear Bible

1

בָּ֘ר֤וּךְ ba.Rukh HVqsmsa H1288 [be] blessed

יְהוָ֨ה׀ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

צוּרִ֗י tzu.Ri HNcmsc/Sp1bs H6697 rock my

הַֽמְלַמֵּ֣ד ham.la.Med HTd/Vprmsa H3925 who trains

יָדַ֣י ya.Dai HNcbdc/Sp1bs H3027 hands my

לַקְרָ֑ב lak.Rav HRd/Ncmsa H7128 for war

אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י 'etz.be.'o.Tai HNcfpc/Sp1bs H676 fingers my

לַמִּלְחָמָֽה׃ la.mil.cha.Mah HRd/Ncfsa H4421 for battle

2

חַסְדִּ֥י chas.Di HNcmsc/Sp1bs H2617 covenant loyalty my

וּמְצוּדָתִי֮ u.me.tzu.da.Ti HC/Ncfsc/Sp1bs H4686 and stronghold my

מִשְׂגַּבִּ֪י mis.ga.Bi HNcmsc/Sp1bs H4869 refuge my

וּֽמְפַלְטִ֫י u.me.fal.Ti HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 and deliverer my

לִ֥י li HR/Sp1bs H9030 to me

מָ֭גִנִּי Ma.gi.ni HNcbsc/Sp1ms H4043 shield my

וּב֣וֹ u.Vo HC/R/Sp3ms H9033 and in him

חָסִ֑יתִי cha.Si.ti HVqp1cs H2620 I take refuge

הָרוֹדֵ֖ד ha.ro.Ded HTd/Vqrmsa H7286 the [one who] subdues

עַמִּ֣י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 people my

תַחְתָּֽי׃ tach.Tai HNcmpc/Sp1bs H8478 under me

3

יְֽהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

מָה־ mah- HPi H4100 what?

אָ֭דָם 'A.dom HNcmsa H120 [is] humankind

וַתֵּדָעֵ֑הוּ va.te.da.'E.hu Hc/Vqw2ms/Sp3ms H3045 and you have considered him

בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 a child of

אֱ֝נ֗וֹשׁ 'e.No.osh HNcmsa H582 humankind

וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃ Va.te.cha.she.Ve.hu Hc/Vpw2ms/Sp3ms H2803 and you have regarded him

4

אָ֭דָם 'A.dom HNcmsa H120 humankind

לַהֶ֣בֶל la.He.vel HRd/Ncmsa H1892 to breath

דָּמָ֑ה da.Mah HVqp3ms H1819 he is like

יָ֝מָ֗יו ya.Mav HNcmpc/Sp3ms H3117 days his

כְּצֵ֣ל ke.Tzel HR/Ncmsa H6738 [are] like a shadow

עוֹבֵֽר׃ o.Ver HVqrmsa H5674 passing

5

יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

הַט־ hat- HVhv2ms H5186 bend down

שָׁמֶ֣יךָ sha.Mei.kha HNcmpc/Sp2ms H8064 heavens your

וְתֵרֵ֑ד ve.te.Red HC/Vqu2ms H3381 so you may come down

גַּ֖ע ga' HVqv2ms H5060 touch

בֶּהָרִ֣ים be.ha.Rim HRd/Ncmpa H2022 the mountains

וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ Ve.ye.'e.Sha.nu HC/Vqu3mp H6225 so they may smoke

6

בְּר֣וֹק be.Rok HVqv2ms H1299 flash

בָּ֭רָק Ba.rok HNcmsa H1300 lightning

וּתְפִיצֵ֑ם u.te.fi.Tzem HC/Vhu2ms/Sp3mp H6327 and you will scatter them

שְׁלַ֥ח she.Lach HVqv2ms H7971 send

חִ֝צֶּ֗יךָ chi.Tzei.kha HNcmpc/Sp2ms H2671 arrows your

וּתְהֻמֵּֽם׃ u.te.hu.Mem HC/Vqu2ms/Sp3mp H2000 and you will rout them

7

שְׁלַ֥ח she.Lach HVqv2ms H7971 stretch out

יָדֶ֗יךָ ya.Dei.kha HNcbdc/Sp2ms H3027 hands your

מִמָּ֫ר֥וֹם mi.Ma.Rom HR/Ncmsa H4791 from a high place

פְּצֵ֣נִי pe.Tze.ni HVqv2ms/Sp1bs H6475 set free me

וְ֭הַצִּילֵנִי Ve.ha.tzi.le.ni HC/Vhv2ms/Sp1bs H5337 and deliver me

מִמַּ֣יִם mi.Ma.yim HR/Ncmpa H4325 from waters

רַבִּ֑ים ra.Bim HAampa H7227 many

מִ֝יַּ֗ד mi.Yad HR/Ncbsc H3027 from [the] hand of

בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 sons of

נֵכָֽר׃ ne.Khar HNcmsa H5236 foreignness

8

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who

פִּ֭יהֶם Pi.hem HNcmsc/Sp3mp H6310 mouth their

דִּבֶּר־ di.ber- HVpp3ms H1696 it speaks

שָׁ֑וְא Shav' HNcmsa H7723 falsehood

וִֽ֝ימִינָ֗ם vi.mi.Nam HC/Ncfsc/Sp3mp H3225 and right [hand] their

יְמִ֣ין ye.Min HNcfsc H3225 [is] a right [hand] of

שָֽׁקֶר׃ Sha.ker HNcmsa H8267 deception

9

אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him HNcmpa H430 O God

שִׁ֣יר shir HNcmsa H7892 a song

חָ֭דָשׁ Cha.dosh HAamsa H2319 new

אָשִׁ֣ירָה 'a.Shi.rah HVqc1cs H7891 I will sing

לָּ֑ךְ Lakh HR/Sp2ms H9032 to you

בְּנֵ֥בֶל be.Ne.vel HR/Ncmsc H5035 with a lyre of

עָ֝שׂ֗וֹר a.Sor HNcmsa H6218 ten

אֲזַמְּרָה־ 'a.za.me.rah- HVpc1cs H2167 I will make music

לָּֽךְ׃ Lakh HR/Sp2ms H9032 to you

10

הַנּוֹתֵ֥ן ha.no.Ten HTd/Vqrmsa H5414 who gives

תְּשׁוּעָ֗ה te.shu.'Ah HNcfsa H8668 deliverance

לַמְּלָ֫כִ֥ים la.me.La.Khim HRd/Ncmpa H4428 to kings

הַ֭פּוֹצֶה Ha.po.tzeh HTd/Vqrmsa H6475 who sets free

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

דָּוִ֥ד da.Vid HNpm H1732 David

עַבְדּ֗וֹ av.Do HNcmsc/Sp3ms H5650 servant his

מֵחֶ֥רֶב me.Che.rev HR/Ncfsa H2719 from a sword

רָעָֽה׃ ra.'Ah HAafsa H7451 evil

11

פְּצֵ֥נִי pe.Tze.ni HVqv2ms/Sp1bs H6475 set free me

וְהַצִּילֵנִי֮ ve.ha.tzi.le.Ni HC/Vhv2ms/Sp1bs H5337 and deliver me

מִיַּ֪ד mi.Yad HR/Ncbsc H3027 from [the] hand of

בְּֽנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 sons of

נֵ֫כָ֥ר ne.Khar HNcmsa H5236 foreignness

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who

פִּ֭יהֶם Pi.hem HNcmsc/Sp3mp H6310 mouth their

דִּבֶּר־ di.ber- HVpp3ms H1696 it speaks

שָׁ֑וְא Shav' HNcmsa H7723 falsehood

וִֽ֝ימִינָ֗ם vi.mi.Nam HC/Ncfsc/Sp3mp H3225 and right [hand] their

יְמִ֣ין ye.Min HNcfsc H3225 [is] a right [hand] of

שָֽׁקֶר׃ Sha.ker HNcmsa H8267 deception

12

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who

בָּנֵ֨ינוּ׀ ba.Nei.nu HNcmpc/Sp1bp H1121 sons our

כִּנְטִעִים֮ kin.ti.'Im HR/Ncmpa H5195 [will be] like plants

מְגֻדָּלִ֪ים me.gu.da.Lim HVPsmpa H1431 full grown

בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם bin.'u.Rei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H5271 in youth their

בְּנוֹתֵ֥ינוּ be.no.Tei.nu HNcfpc/Sp1bp H1323 daughters our

כְזָוִיֹּ֑ת khe.za.vi.Yot HR/Ncfpa H2106 [will be] like corners

מְ֝חֻטָּב֗וֹת me.chu.ta.Vot HVPsfpa H2404 carved

תַּבְנִ֥ית tav.Nit HNcfsc H8403 [the] structure of

הֵיכָֽל׃ hei.Khal HNcmsa H1964 a palace

13

מְזָוֵ֣ינוּ me.za.Vei.nu HNcmpc/Sp1bp H4200 granaries our

מְלֵאִים֮ me.le.'Im HAampa H4392 [will be] full

מְפִיקִ֥ים me.fi.Kim HVhrmpa H6329 providing

מִזַּ֗ן mi.Zan HR/Ncmsa H2177 from kind

אֶ֫ל־ 'El- HR H413 to

זַ֥ן zan HNcmsa H2177 kind

צֹאונֵ֣נוּ tzo.Ne.nu HNcbsc/Sp1bp H6629 flocks our

מַ֭אֲלִיפוֹת Ma.'a.li.fot HVhrfpa H503 [will be] producing thousands

מְרֻבָּב֗וֹת me.ru.ba.Vot HVPsfpa H7231 producing ten thousands

בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ be.chu.tzo.Tei.nu HR/Ncfpc/Sp1bp H2351 in open places our

14

אַלּוּפֵ֗ינוּ 'a.lu.Fei.nu HAampc/Sp1bp H441 cattle[s] our

מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים me.su.Ba.Lim HVPsmpa H5445 [will be] loaded

אֵֽין־ 'ein- HNcmsc H369 there not

פֶּ֭רֶץ Pe.retz HNcmsa H6556 [will be] a breach

וְאֵ֣ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not

יוֹצֵ֑את yo.Tzet HNcfsa H3318 [will be] abortion

וְאֵ֥ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not

צְ֝וָחָ֗ה tze.va.Chah HNcfsa H6682 [will be] an outcry

בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃ bir.cho.Tei.nu HR/Ncfpc/Sp1bp H7339 in open places our

15

אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei HNcmpc H835 how blessed!

הָ֭עָם Ha.'om HTd/Ncmsa H5971 [is] the people

שֶׁכָּ֣כָה she.Ka.khah HTr/D H3602 that thus

לּ֑וֹ lo HR/Sp3ms H9033 for it

אַֽשְׁרֵ֥י 'ash.Rei HNcmpc H835 how blessed!

הָ֝עָ֗ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 [is] the people

שֶׁיֲהוָ֥ה she.Yah.weh HTr/Npt H3068 that Yahweh

אֱלֹהָֽיו׃ 'e.lo.Hav HNcmpc/Sp3ms H430 [is] God its