Psalms 136:26 — Word Study
WLCה֭וֹדוּ לְאֵ֣ל הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
BSAGive thanksyâdâh [to express praise and gratitude] to the Godʼêl [of strength and power] of heavenshâmayim [the visible universe and the abode of God, the sky] His loving devotionchêçêd [kindness, mercy, and pity] endures foreverʻôwlâm [lasts, remains, and persists, for all eternity, always, without end]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| ה֭וֹדוּ | give thanks | Verb, Hiphil, imperative second person masculine plural |
| לְאֵ֣ל | to [the] God of | Preposition, noun common masculine singular construct |
| הַשָּׁמָ֑יִם | the heavens | Particle, noun common masculine plural absolute |
| כִּ֖י | for | Particle |
| לְעוֹלָ֣ם | [is] for ever | Preposition, noun common masculine singular absolute |
| חַסְדּֽוֹ׃ | covenant loyalty his | Noun common masculine singular construct, suffix |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | Give thanks to the God of heaven! His loving devotion endures forever. |
| KJV | O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever. |
| ASV | Oh give thanks unto the God of heaven; For his lovingkindness endureth for ever. |
| YLT | Give ye thanks to the God of the heavens, For to the age [is] His kindness! |
| WEB | Oh give thanks to the God of heaven, for his loving kindness endures forever. |
| BBE | O give praise to the God of heaven: for his mercy is unchanging for ever. |
Translations agree on the imperative call to give thanks and the affirmation of God's eternal loving devotion.
The sentence is structured around a main verb with a clear call to action, followed by a reason for that action.





6 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Trapp, Ellicott & more — read them ›
clause
verbיָדָה
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Psalms 136:26
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — A Call to Thankfulnessgenerated
Psalms 136:26 is part of a psalm that repeatedly emphasizes the enduring loving devotion of God. Each verse concludes with the refrain that His loving devotion endures forever, highlighting the theme of gratitude for God's continual mercy and kindness. This psalm is a communal declaration of faith and thanksgiving, inviting all to recognize God's unchanging nature and His acts of goodness.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalm 136:1–3 | Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever. |
| 2 | Psalm 115:3 | Our God is in heaven; He does as He pleases. |
| 3 | Psalm 123:1 | I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven. |
| 4 | Jonah 1:9 | “I am a Hebrew,” replied Jonah. “I worship the LORD, the God of the heavens, who made the sea and the dry land.” |
| 5 | Revelation 11:13 | And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — ה֭וֹדוּ, Ho.dugenerated
The verb יָדָה (yadah) means to give thanks or praise, originally suggesting the act of throwing or casting, as in shooting an arrow. In worship, it signifies extending hands in gratitude, reflecting a posture of openness and acknowledgment towards God.
This word is in the Hiphil form, indicating a causative action. The psalmist commands the people to actively express their gratitude to God, who is portrayed as powerful and worthy of praise. The use of יָדָה here invites the community to participate in worship through thanksgiving.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The main verb of the verse is ה֭וֹדוּ, give thanks, which governs the entire clause. The structure emphasizes the act of thanking God as central to the verse's message.
Following the main verb, a prepositional phrase לְאֵ֣ל (to the God) specifies the object of thanks, while the noun phrase הַשָּׁמָ֑יִם (the heavens) identifies the God being addressed. The concluding clause reinforces the reason for gratitude, citing God's enduring loving devotion.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates ה֭וֹדוּ as ἐχομολογεῖσθε (echomologeisthe), which means 'to confess' or 'to acknowledge.' This choice emphasizes a public declaration of thanks, aligning with the communal aspect of the psalm.
The Greek word θεῷ (theō) corresponds to אֵל, reinforcing the concept of God as powerful and worthy of acknowledgment.
In plain words — the whole versegenerated
Psalms 136:26 calls the people to give thanks to God, who is powerful and resides in the heavens. The psalm emphasizes that God's loving devotion lasts forever, encouraging gratitude for His kindness and mercy.
Frequently Asked Questionsgenerated
Giving thanks to God involves expressing gratitude for His goodness, mercy, and the blessings He provides, recognizing His power and presence.
God's loving devotion is emphasized to remind the community of His unwavering kindness and mercy, which is a central theme in their relationship with Him.
We can express our thanks to God through prayer, worship, and by acknowledging His blessings in our lives, both privately and in community.
The phrase 'endures forever' signifies that God's loving devotion is eternal and unchanging, providing assurance of His constant presence and care.
Reflection Questionsgenerated
- In what ways have I experienced God's loving devotion in my life?
- How can I cultivate a habit of gratitude in my daily routine?
- What are some specific blessings I can thank God for today?
- How does understanding God's eternal nature influence my relationship with Him?
The early church on this verse — how the Fathers read it
The early church father Augustine of Hippo comments on this verse, highlighting the call to give thanks to God and His enduring mercy.
"Give thanks unto the God of Heaven" [Psalms 136:26]. "Give thanks unto the Lord of lords" [Psalms 136:3].Early Church Fathers on Psalms 136 →
Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Psalms 136:26 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleO give thanks unto the God of heaven,.... the Maker of it, in which the glory of his wisdom and power is displayed; the possessor of it, where he dwells, has his throne, and keeps his court; from
Read John Gill on Psalms 136 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryO give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever. O give thanks unto the God of heaven - the Omnipotent God (Matthew 6:9).
Read Robert Jamieson on Psalms 136 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsPsalms 136:26 O give thanks unto the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.Ver. 26. O give thanks unto the God of heaven] His mercy in providing heaven for his people is more than all the rest.
Read John Trapp on Psalms 136 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(26) God of heaven.—See Nehemiah 1:4; Nehemiah 2:4. This title, though implied in Psalms 11:4 and similar passages, was not used before the exile. Away from Zion and the visible token of the Divine presence, the hearts of the faithful began more and more to dream of their God as “One that His mansion hath on high Above the reach of mortal eye.” At the end the Vulgate repeats Psalms 136:3. (See Prayer Book.)
Read Charles John Ellicott on Psalms 136 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges26. the God of heaven] A late title, occurring here only in the Psalter. It is found in Ezra 1:2, &c.; Nehemiah 1:4; Nehemiah 2:4; 2 Chronicles 36:23; Jonah 1:9; Daniel 2:18, &c. Cp. Revelation 11:13; Revelation 16:11. The P.B.V. adds “O give thanks unto the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.” This repetition of Psa 136:3 is taken from the Gallican Psalter, but is not found in any extant MS of the LXX.
Read Cambridge on Psalms 136 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the BibleO give thanks unto the God of heaven - The God who reigns in heaven; whose home is heaven. For his mercy ... - In view of all this - of all that he does in heaven and on earth - let praise be ascribed to him.
Read Albert Barnes on Psalms 136 →The verse in English, compared — 16 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
Give thanks to the God of heaven! His loving devotion endures forever.
Oh give thanks to the God of heaven, for his loving kindness endures forever.
Give thanks to the God of heaven! His loving devotion endures forever.
Give thanks to the God of heaven, for his loyal love endures!
Tyndale line
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Oh give thanks unto the God of heaven; For his lovingkindness endureth for ever.
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
O give thanks to the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Praise ye the God of heauen: for his mercie endureth for euer.
Strictly literal
Give ye thanks unto the God of the heavens; for his loving-kindness [endureth] for ever.
Give ye thanks to the God of the heavens, For to the age [is] His kindness!
Give thanks to the God of the heavens, || For His kindness [is] for all time!
O give thanks unto the God of the heavens; for to eternity endureth his kindness.
Oh, give thanks to the God of heaven, for his covenant faithfulness endures forever.
Simplified
Thank the God of heaven! For his trustworthy love lasts forever.
O give praise to the God of heaven: for his mercy is unchanging for ever.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text reads, "הוֹדוּ לְאֵל הַשָּׁמָיִם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ," which translates to "Give thanks to the God of heaven! His loving devotion endures forever." The Septuagint agrees with the Masoretic Text in meaning, as all six words match in a word-by-word correspondence, although the order and articles differ due to the nature of Greek syntax. The Dead Sea Scrolls (11Q5) contain a fragment that includes three words of the verse, specifically "כי לעולם חסד׳ו," which aligns with the Masoretic Text's phrase about God's enduring kindness, but does not provide the full context of the verse. Overall, the Septuagint supports the Masoretic Text, while the Dead Sea Scrolls offer partial confirmation of its content.
ה֭וֹדוּ לְאֵ֣ל הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
6 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
כי לעולם חסד׳ו
3 words of the verse are on this fragment. The rest of the verse is not on it.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Psalms 136:26
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
יָדָה (yadah) is a Hebrew verb meaning to throw or cast, particularly in the context of shooting arrows or stones. It also encompasses the meanings of giving thanks, praising, and confessing, especially in a ritual context. The word is built from a primitive root and has various forms, including Qal, Piel, Hiphil, and Hithpael, indicating different nuances of action.
[יָדָה] vb. throw, cast
Qal shoot (arrows) at
Pi. and they cast (stones) on me
Hiph.
give thanks, laud, praise
confess
Hithp.
confess
give thanks, in ritual worship
base
H3034 [יָדָה] throw, cast .shoot (arrows) at
. and they cast (stones) on me
. . give thanks, laud, praise
. confess
. . confess
. give thanks, in ritual worship
3034 yadah yaw-daw'
a primitive root; used only as denominative from 3027;
literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to
throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or
worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by
wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion),
praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
see HEBREW for 03027
יָדָה (ya.dah) — to give thanks.
1) to throw, shoot, cast
1a) (Qal) to shoot (arrows)
1b) (Piel) to cast, cast down, throw down
1c) (Hiphil)
1c1) to give thanks, laud, praise
1c2) to confess, confess (the name of God)
1d) (Hithpael)
1d1) to confess (sin)
1d2) to give thanks
Aramaic equivalent: ye.da (יְדָא "to praise" H3029)
V-Hiphil-Impv-2mp — Verb · Hiphil · imperative second person masculine pluralHVhv2mp
The Hebrew word אֵל (*'el*) primarily means 'god' and conveys the idea of might or strength. It can refer to the one true God of Israel, as well as to other deities, angels, and mighty men. The entries highlight its use in various contexts, including nature and power, but do not present significant disagreement among lexicons.
אֵל n.m. god, but with various subordinate applications to express the idea of might
applied to men of might and rank
angels
gods of the nations
Ēl
as characterizing mighty things in nature
God, the one only and true God of Israel
אֵל strength, power
base
H410 אֵל god, but with various subordinate applications to express the idea of might . applied to men of might and rank
. angels
. gods of the nations
. Ēl
. as characterizing mighty things in nature
. God, the one only and true God of Israel
. אֵל strength, power
410 'el ale
shortened from 352; strength; as adjective, mighty;
especially the Almighty (but used also of any deity):--God
(god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong.
Compare names in "-el."
see HEBREW for 0352
אֵל (el) — God.
This name means god, god-like one, mighty one, strength, power
Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
אֵל (el) — El (Berith).
This name means god, god-like one, mighty one, strength, power
Combined with "Berith" (berith בְּרִית H1286)
אֵל (el) — El (Elohe).
Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
This name means god, god-like one, mighty one, strength, power
Combined with "God" (elohim אֱלֹהִים H0430)
אֵל (el) — El (Most High).
Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
This name means god, god-like one, mighty one, strength, power
Combined with "Most High" (el.yon עֶלְיוֹן H5945B)
אֵל (el) — god.
: god
1) god, god-like one, mighty one
1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular constructHR/Ncmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
The Hebrew word שָׁמַיִם (*shamayim*) is a dual noun meaning 'heavens' or 'sky.' It refers to the visible heavens where celestial bodies are found, as well as the abode of God. The dual form may suggest both the arch of the sky and the higher ether. It is noted in contexts such as Elijah's ascent in a whirlwind.
[שָׁמַי] n.m. only pl. שָׁמַיִם 421 heavens, sky
visible heavens, sky, where stars, etc., are
phrases
as abode of God
Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind
הַשּׁ׳ personified in various relations
base
H8064 שָׁמַי only pl. שָׁמַיִם heavens, sky . . visible heavens, sky, where stars, etc., are
. phrases
. . as abode of God
. Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind
. הַשּׁ׳ personified in various relations
8064 shamayim shaw-mah'-yim
dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused
root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps
alluding to the visible arch in which the clouds move, as well
as to the higher ether where the celestial bodies
revolve):--air, X astrologer, heaven(-s).
שָׁמַיִם (sha.ma.yim) — heaven.
1) heaven, heavens, sky
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)
Aramaic equivalent: sha.ma.yin (שָׁמַ֫יִן "heaven" H8065)
Art | N-mp — Particle · noun common masculine plural absoluteHTd/Ncmpa
hev'-'nz (shamayim; ouranoi): On the physical heavens see ASTRONOMY; WORLD. Above these, in popular conception, were the celestial heavens, the abode of God and of the hosts of angels (Ps 11:4; 103:19-21; Isa 66:1; Re 4:2; 5:11; compare Da 7:10), though it was recognized that Yahweh's presence was not confined to any region (1Ki 8:27). Later Judaism reckoned seven heavens. The apostle Paul speaks of himself as caught up into "the third heaven," which he evidently identifies with Paradise (2Co 12:2).
See HEAVENLY.
כִּי (ki) is a conjunction primarily meaning 'that,' 'for,' or 'when.' It indicates causal relationships and can express conditions like 'if' or 'though.' The word is versatile, appearing in various contexts to convey certainty, exception, or concession. Notably, it can combine with other particles to modify its meaning, such as in the phrase כִּי אם־ (ki im), meaning 'that if.'
כִּי conj. that, for, when
that
Of time, when, of the past
elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם
when or if, with a concessive force, i.e. though
Because, since
base
כִּי אם־
each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:
that if
for if
(About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—
limiting the prec. clause, except
the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but
after an oath, surely
base
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
base
H3588a כִּי that, for, when . that
. . Of time, when, of the past
. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם
. when or if, with a concessive force, i.e. though
. Because, since
H3588b כִּי אם־ . each part. retaining its independent force, and relating to a different clause: . that if
. for if
. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause— . limiting the prec. clause, except
. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but
. after an oath, surely
H3588c כִּי עַל כֵּן forasmuch as
3588 kiy kee
a primitive particle (the full form of the prepositional
prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent
or consequent; (by implication) very widely used as a relative
conjunction or adverb (as below); often largely modified by
other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch,
where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else,
even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, +
nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then,
therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when,
whether, while, whom, yea, yet.
כִּי (ki) — for.
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore
כִּי [אם] (ki im) — that if: except.
1) except if
1a) but if
1b) even though
כִּי [עַל כֵּן] (ki [al ken]) — for as that: since.
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
HTc — ParticleHTc
for (ki (conjunction), le, from 'el (preposition), and various other words. In the New Testament also the words are various, chiefly gar, kai gar, hoti (conjunctions); anti apo eis dia (accusative), epi (dative and accusative), peri (genitive), pros (genitive and accusative), huper (genitive) (prepositions)): the English Revised Version and the American Standard Revised Version give in many cases more literal or more accurate renderings than those in the King James Version.
In the New Testament the most important preps. from a doctrinal point of view are anti, "face to face," "over against," "instead," "on behalf of," peri, "around," "about," "concerning," huper, "over," "on behalf of." The first has been claimed as stating the substitutionary nature of Christ's sacrifice as contrasted with huper and peri, more frequently used of it. But, although anti in the New Testament often means…
עוֹלָם (owlam) refers to concepts of long duration, antiquity, and futurity, encompassing meanings like eternity and perpetual existence. It is derived from a root meaning 'concealed' or 'the vanishing point.' The term is used to describe both ancient times and an indefinite future, indicating continuity and everlastingness.
עוֹלָם 439 n.m. long duration, antiquity, futurity
base
H5769 עוֹלָם long duration, antiquity, futurity
5769 `owlam o-lawm'
or lolam {o-lawm'}; from 5956; properly, concealed, i.e. the
vanishing point; generally, time out of mind (past or future),
i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial
(especially with prepositional prefix) always:--alway(-s),
ancient (time), any more, continuance, eternal, (for,
(n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of)
old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world
(+ without end). Compare 5331, 5703.
see HEBREW for 05956
see HEBREW for 05331
see HEBREW for 05703
עוֹלָם (o.lam) — forever: enduring.
: enduring/eternal
1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
עוֹלָם (o.lam) — Everlasting.
This name means long duration, everlasting, perpetual
Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
עוֹלָם (o.lam) — forever: any time.
: any_time
1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
עוֹלָם (o.lam) — forever: antiquity.
: old/ancient
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absoluteHR/Ncmsa
חֶ֫סֶד (che.sed) primarily means kindness or goodness, often referring to the kindness of people towards one another, especially towards the needy. It can also denote God's lovingkindness and mercy. Additionally, it has a secondary meaning of shame or reproach. The entries reflect a range of uses, from human interactions to divine attributes.
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
of man:
kindness of men toward men, in doing favours and benefits
kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
(rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
lovely appearance
of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
base
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach
base
H2617a חֶ֫סֶד goodness, kindness . of man: . kindness of men toward men, in doing favours and benefits
. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
. lovely appearance
. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
H2617b חֶ֫סֶד shame, reproach
2617 checed kheh'-sed
from 2616; kindness; by implication (towards God) piety:
rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour,
good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful
(kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
see HEBREW for 02616
חֶ֫סֶד (che.sed) — kindness.
goodness, kindness, faithfulness
חֶ֫סֶד (che.sed) — shame.
a reproach, shame
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffixHNcmsc/Sp3ms
