Menu

Proverbs 15:25 — Word Study

Depth

WLCבֵּ֣ית גֵּ֭אִים יִסַּ֥ח׀ יְהוָ֑ה וְ֝יַצֵּ֗ב גְּב֣וּל אַלְמָנָֽה׃

BSAThe LORDYᵉhôvâh [Yehovah, the self-existent God] tears downnâçach [uproots, destroys] the housebayith [dwelling place, family home] of the proudgêʼeh [arrogant, lofty] but He protectsnâtsab [establishes, strengthens] the boundariesgᵉbûwl [borders, limits] of the widowʼalmânâh [a woman left alone, vulnerable]

Word
Listen & take awayProverbs 15
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 25 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('al.ma.Nah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Proverbs 15:25quick helps
In a sentenceThe LORD actively dismantles the homes of the proud while safeguarding the boundaries of the vulnerable widow.
Who is speakingThe LORD, known as Yahweh, the self-existent God.
Where we areA contrast between the fate of the proud and the protection of the widow.
The hard wordיִסַּח
Take awayThe proud are brought low, while the widow is upheld.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectיהוה verbנָסַח The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Proverbs 15:25

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Wisdom of Proverbsgenerated

24The path of life leads upward for the wise, that he may avoid going down to Sheol.
25The LORD tears down the house of the proud, but He protects the boundaries of the widow.
26The LORD detests the thoughts of the wicked, but the words of the pure are pleasant to Him.
27He who is greedy for unjust gain brings trouble on his household, but he who hates bribes will live.

Proverbs 15:25 presents a stark contrast between the actions of the proud and the care afforded to the widow. This verse highlights the moral order in God's governance, emphasizing that those who are arrogant face destruction, while those who are vulnerable receive divine protection. The surrounding verses further illustrate the themes of wisdom and folly, underscoring the consequences of one's character and choices.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Proverbs 12:7The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.
2Proverbs 14:11The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
3Job 40:11–13Unleash the fury of your wrath; look on every proud man and bring him low.
4Psalm 52:1–5Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
5Psalm 138:6Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.

The Treasury of Scripture Knowledge — 12 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יִסַּח, yi.Sachgenerated

The verb נָסַח (*nasach*) means to pull or tear down, indicating a forceful action. It is used here in the imperfect tense, suggesting an ongoing or habitual action by the LORD against the proud. This word conveys the idea of uprooting not just physical structures but also the very foundations of pride and arrogance.

In this verse, the LORD's tearing down of the house signifies His judgment against those who are proud. The prideful are depicted as having their homes dismantled, illustrating the futility of their lofty status in contrast to the divine order.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study uses the Berean Standard Bible (BSB) as the base for comparison.


Sentence Structuregenerated

The verse comprises two main clauses, each with a subject and a verb: יְהוָ֑ה (*Yahweh*) as the subject for both actions, יִסַּח (*he tears down*) and יַצֵּ֗ב (*he will establish*). The structure emphasizes the contrast between the proud and the widow.

The arrangement of the clauses highlights the LORD's active role in both tearing down the proud and establishing the widow's boundaries, reinforcing the moral order within the text.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint uses κατασπᾷ for יִסַּח, which means 'to demolish' or 'to destroy.' This choice emphasizes the thoroughness of the destruction that the LORD brings upon the proud.

The Greek term ἐστήρισεν translates יַצֵּ֗ב, meaning 'to establish' or 'to set up,' indicating a firm and protective action towards the widow, aligning with the Hebrew intent.


In plain words — the whole versegenerated

Proverbs 15:25 tells us that the LORD brings down the homes of proud people while protecting the boundaries of widows. This verse highlights the contrast between the fate of the arrogant and the care shown to those who are vulnerable.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the LORD tears down the house of the proud?

It signifies that God actively judges and dismantles the lives of those who are arrogant and prideful.

How does God protect the widow?

God establishes and safeguards the boundaries of the widow, ensuring her safety and security in a vulnerable state.

Why is the contrast between the proud and the widow significant?

This contrast illustrates the moral order of God's justice, showing that pride leads to downfall while humility and vulnerability receive divine protection.

What can we learn from this verse about pride?

We learn that pride is destructive and leads to judgment, while caring for the vulnerable is aligned with God's character.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways have I seen pride lead to downfall in my own life or in others?
  2. How can I actively support those who are vulnerable, like widows, in my community?
  3. What does it mean to me that God protects the boundaries of the widow?
  4. How can I guard against pride in my own life and cultivate humility instead?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Bede comments on this verse, noting the LORD's judgment against the proud and His protective care for the Church, likening it to the widow's vulnerability.

BedeCommentary on Proverbs c. 673–735
The Lord demolishes the house of the proud, etc. The Lord demolishes the gatherings of heretics and other persecutors of the Church, and establishes the boundaries of the same Church, that is, His bride, firm throughout the whole world,
Early Church Fathers on Proverbs 15 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Proverbs 15:25 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord will destroy the house of the proud,.... To whom he has the utmost aversion; he sets himself against them and resists them, and will not only destroy them, but their stately houses too,

Read John Gill on Proverbs 15 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

Read Robert Jamieson on Proverbs 15 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Of the proud; of the most mighty oppressors, who conceit themselves to be unmovably fixed. The border; either, 1. The estate, the border being oft used for the land within the borders, as ,33, and elsewhere. Or, 2. The border by which lands were then bounded and distinguished, which those proud persons endeavoured to remove contrary to God’ s law, 27:17.

Read Matthew Poole on Proverbs 15 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Proverbs 15:25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.Ver. 25. The Lord will destroy the house of the proud.] Where he thinks himself most safe, God will pull him, as it were, by the ears out of his tabernacle. He will surely unroost him, unnest him, yea, though he hath set his nest among the stars, as he did proud Lucifer, who "kept not his first estate, but left his habitation," which indeed he could hold no longer; for it spewed him out into hell, that infernus ab inferendo dictus. But he will establish the border of the widow.] Not the rest of her goods only, but the very utmost borders of her small possession. She hath commonly no…

Read John Trapp on Proverbs 15 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(25) The proud—who trust in their own strength; while He will “establish the border,” or landmark, of the helpless widow, who has none to cry to but Him. The frequently threatened punishment against one who removes his neighbour’s landmark, shews the offence to have been a common form of oppression. (Comp. Deuteronomy 19:14; Deuteronomy 27:17; Proverbs 22:28; Job 24:2; Hosea 5:10.)

Read Charles John Ellicott on Proverbs 15 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 25. The house of the proud] Families of this description are seldom continued long. The Lord hates pride; and those that will not be humble he will destroy.

Read AdamClarke on Proverbs 15 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

25. destroy] Rather, root up, R.V., in contrast with establish in the next clause. widow] As typical of the humble and poor. Comp. Psalms 68:5, and for the sentiment 1 Peter 5:5.

Read Cambridge on Proverbs 15 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

The widow - Here, as elsewhere Deuteronomy 10:18; Psalms 68:5, the widow, as the most extreme type of desolation, stands as the representative of a class safer in their poverty under the protection

Read Albert Barnes on Proverbs 15 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

The LORD tears down the house of the proud, but He protects the boundaries of the widow.

WEBWorld English Bible2000

Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow’s borders intact.

MSBMajority Standard Bible2022

The LORD tears down the house of the proud, but He protects the boundaries of the widow.

NETBNew English Translation2006

The Lord tears down the house of the proud, but he maintains the boundaries of the widow.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

ASVAmerican Standard Version1901

Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.

RVARevised Version, American1894

The LORD will root up the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

NWBWebster's Bible1833

The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

GNVGeneva Bible1599

The Lord will destroye the house of the proude men: but hee will stablish the borders of the widowe.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow.

YLTYoung's Literal Translation1862

The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.

LSVLiteral Standard Version2020

YHWH pulls down the house of the proud, || And He sets up the border of the widow.

ILTInterlinear Literal Translation2000

The Lord, will tear down the house of the proud; but he will set up firmly the boundary [-stone] of the widow.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Yahweh tears down the house of the proud, but he protects the property of the widow.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

The Lord will destroy the house of the proud: and will strengthen the borders of the widow.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The Lord pulls down the house of the proud, but he protects the boundaries of the widow's property.

BBEBible in Basic English1949

The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · objectבֵּ֣ית[the].houseגֵּ֭אִיםof.proud.[people]verbיִסַּ֥חhe.tears.downsubjectיְהוָ֑הYahwehוְ֝andclauseverbיַצֵּ֗בhe.will.establishnoun phrase · objectגְּב֣וּל[the].territoryאַלְמָנָֽהof.a.widow

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree in the wording of Proverbs 15:25, with all seven words matched. The Dead Sea Scrolls contain partial restorations but align with the Masoretic Text in essence, showing consistency across these ancient witnesses.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בֵּ֣ית גֵּ֭אִים יִסַּ֥ח׀ יְהוָ֑ה וְ֝יַצֵּ֗ב גְּב֣וּל אַלְמָנָֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בֵּ֣יתοἴκουςגֵּ֭אִיםὑβριστῶνיִסַּ֥ח׀κατασπᾷיְהוָ֑הκύριοςוְ֝יַצֵּ֗בἐστήρισενגְּב֣וּלὅριονאַלְמָנָֽה׃ξήρας

7 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q103a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[בית] [גאים] [יסח] יהוה ויצב גבול [אלמנה]

2 words on the leather — 1 partly restored, 4 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Proverbs 15:25בֵּית[the] house[the] house ofבֵּיתגֵּאֶהproud [peopproud [people]גֵּאֶהנָסַחhe tears dohe tears downנָסַחיהוהYahwehYahwehיהוהנָצַבand he willand he will estנָצַבגְּבוּל[the] terri[the] territoryגְּבוּלאַלְמָנָהa widowa widowאַלְמָנָהבָּנָהto buildto buildבָּנָהגָּאָהto rise upto rise upגָּאָההָיָהto beto beהָיָהגָּבַלto borderto borderגָּבַלאַלְמָןforsakenforsakenאַלְמָןאוֹצָרtreasuretreasureאוֹצָרגָּאוֹןprideprideגָּאוֹןרָאָהProviderProviderרָאָהאֶ֫רֶץland: soilland: soilאֶ֫רֶץנְאֻםutteranceutteranceנְאֻםצָבָאarmyarmyצָבָאפֶּ֫תַחentranceentranceפֶּ֫תַחקָרָאto encountto encounter: mקָרָאפֵּאָהsidesideפֵּאָהקָדִיםeasteastקָדִיםיָתוֹםorphanorphanיָתוֹםגֵּרsojournersojournerגֵּר
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Proverbs 15:25

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
בֵּ֣יתbeit [the] house of H1004 Noun common · masculine singular construct
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
dwelling place, family home
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
גֵּ֭אִיםGe.'im proud [people] H1343 Adj
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Proud or arrogant, describing someone with a lofty attitude, like the proud people in Proverbs. It is used to describe those who think too highly of themselves.
Amplified meaning
arrogant, lofty
Tyndale gloss
proud
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גֵּאֶה (ge'eh) means 'proud' and is derived from the root meaning 'lofty.' It covers the sense of being arrogant or haughty. The entries consistently emphasize this prideful aspect without significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גֵּאֶה adj. proud

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1343 גֵּאֶה proud

Strong's Hebrew Dictionary

1343 ge'eh gay-eh'

from 1342; lofty; figuratively, arrogant:--proud.

see HEBREW for 01342

Translators Brief Hebrew Lexicon

גֵּאֶה (ge.eh) — proud.

proud

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAampa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-p'-l: In English Versions of the Bible represents something over a dozen Hebrew and Greek words. Of these, in the Old Testament, `am, is overwhelmingly the most common (about 2,000 times), with le'om, and goy, next in order; but the various Hebrew words are used with very little or no difference in force (e.g. Pr 14:28; but, on the other hand, in Ps 44 contrast verses 12 and 14). Of the changes introduced by the Revised Version (British and American) the only one of significance (cited explicitly in the Preface to the English Revised Version) is the frequent use of the plural "peoples" (strangely avoided in the King James Version except Re 10:11; 17:15), where other nations than Israel are in question. So, for instance, in Ps…

[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
יִסַּ֥ח׀yi.Sach he tears down H5255 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to pull or tear something away, often with force. It is used in the Bible to describe actions like tearing down a building or uprooting a tree. This concept is seen in the story of Samson, who pulled down a temple.
Amplified meaning
uproots, destroys
Tyndale gloss
to pull
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָסַח (nasach) means to pull or tear away. It can refer to tearing down or being torn away, with usages in both the Qal and Niphal forms. The Aramaic equivalent is נְסַח (nesach), which also means 'to pull away.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָסַח] vb. pull or tear away

Qal the house of proud men will י׳ tear down

Niph. and ye shall be torn away from off the land.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5255 [נָסַח] pull or tear away

Strong's Hebrew Dictionary

5255 nacach naw-sakh'

a primitive root; to tear away:--destroy, pluck, root.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָסַח (na.sach) — to pull.

1) to pull or tear away

1a) (Qal) to tear away, tear down

1b) (Niphal) to be torn away

Aramaic equivalent: ne.sach (נְסַח "to pull away" H5256)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
יְהוָ֑הYah.weh Yahweh H3068 Noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, the self-existent God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
וְ֝יַצֵּ֗בve.ya.Tzev and he will establish H5324 Conjunction · verb hiphil jussive third person masculine singular
75× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To stand or station oneself, either physically or as an appointed official. This word is used in various contexts, including setting up a monument or establishing a leader. It can also mean to stand firm or be established in a position.
Amplified meaning
establishes, strengthens
Tyndale gloss
to stand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָצַב (natsab) is a Hebrew verb meaning to stand or take one's stand, with various applications including to be stationed, appointed, or established. It can refer to standing upright, setting up a pillar, or fixing a boundary. The entries highlight its use in different forms, such as Niphal and Hiphil, indicating both active and passive meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָצַב] vb. Niph. take one's stand, stand

Niph.

station oneself, take one's stand, for definite purpose

stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty)

take an upright position, stand

be stationed = appointed over

Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed, deputed)

stand firm

Hiph.

station, set

set up, erect pillar

cause to stand erect, waters

fix, establish boundary

Hoph. fixed, determined

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5324 נָצַב Niph. take one's stand, stand . . . station oneself, take one's stand, for definite purpose

. stand = be stationed (by appointment, or in fulfillment of duty)

. take an upright position, stand

. be stationed = appointed over

. Pt. as subst. deputy = prefect (as appointed, deputed)

. stand firm

. . station, set

. set up, erect pillar

. cause to stand erect, waters

. fix, establish boundary

. fixed, determined

Strong's Hebrew Dictionary

5324 natsab naw-tsab'

a prim root; to station, in various applications (literally

or figuratively):--appointed, deputy, erect, establish, X

Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar,

present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish,

(make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָצַב (na.tsav) — to stand.

1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish

1a) (Niphal)

1a1) to station oneself, take one's stand

1a2) to stand, be stationed

1a3) to stand, take an upright position

1a4) to be stationed, be appointed

1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst)

1a6) to stand firm

1b) (Hiphil)

1b1) to station, set

1b2) to set up, erect

1b3) to cause to stand erect

1b4) to fix, establish

1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-Imperf-3ms — Conjunction · verb hiphil jussive third person masculine singular
HC/Vhj3ms
[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
גְּב֣וּלge.Vul [the] territory of H1366 Noun common · masculine singular construct
240× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a boundary or border, like the borders of the Promised Land in Numbers 34:1-12. It can also mean a region or territory, as in the borders of Israel in 1 Kings 8:65.
Amplified meaning
borders, limits
Tyndale gloss
border: boundary
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גְּבוּל (gbuwl) refers to a border or boundary, often implying a defined territory. It can denote a physical limit, such as a coast or landmark, and can also have figurative uses, like a region of darkness. The word is derived from a root meaning 'cord' and encompasses various meanings related to boundaries and territories.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גְּבוּל 240 n.m. border, boundary, territory

border, boundary

territory (enclosed within boundary)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1366 גְּבוּל border, boundary, territory

Strong's Hebrew Dictionary

1366 gbuwl gheb-ool'

or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from 1379; properly, a cord

(as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the

territory inclosed:--border, bound, coast, X great, landmark,

limit, quarter, space.

see HEBREW for 01379

Translators Brief Hebrew Lexicon

גְּבוּל (ge.vul) — border: boundary.

: boundary

1) border, territory

1a) border

1b) territory (enclosed within boundary)

1c) region, territory (of darkness) (fig.)

Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" H1366H)

גְּבוּל (ge.vul) — border: area.

: area

1) border, territory

1a) border

1b) territory (enclosed within boundary)

1c) region, territory (of darkness) (fig.)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

[the] house of proud [people] he tears down Yahweh and he will establish [the] territory of a widow
אַלְמָנָֽה׃'al.ma.Nah a widow H490 Noun common · feminine singular absolute
56× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A widow is a woman whose husband has died, often left alone and vulnerable. The Bible teaches care and compassion for widows, as seen in the stories of Ruth and Naomi. God commands his people to look out for them.
Amplified meaning
a woman left alone, vulnerable
Tyndale gloss
widow
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אַלְמָנָה (*almanah*) means 'widow' and is derived from the root of another word. It can also refer to a desolate place, such as a desolate house or palace. The entries consistently emphasize its primary meaning as 'widow'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַלְמָנָה 61 n.f. widow

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H490 אַלְמָנָה widow

Strong's Hebrew Dictionary

490 'almanah al-maw-naw'

fem of 488; a widow; also a desolate place:--desolate house

(palace), widow.

see HEBREW for 0488

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַלְמָנָה (al.ma.nah) — widow.

widow

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wid'-o ('almanah; chera): In the Old Testament widows are considered to be under the special care of Yahweh (Ps 68:5; 146:9; Pr 15:25). Sympathetic regard for them comes to be viewed as a mark of true religion (Job 31:16; Jas 1:27). Deuteronomy is rich in counsel in their behalf (24:17, etc.).

The word is first mentioned in the New Testament in Ac 6:1: "There arose a murmuring of the Grecian Jews against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration." Paul charges that they be particularly cared for, especially those that are "widows indeed," i.e. poor, without support and old (

American Tract Society Bible Dictionary

A custom was prevalent in patriarchal times, Ge 38:1-30, and was afterwards confirmed by the Mosaic law, De 25:5-10, that a widow without children, in order to preserve the family name and inheritance, should marry the brother of her deceased husband; or he failing his nearest kinsman, Ru 3:12,13 4:1-11 Mt 22:23-30. The high-priest was forbidden to marry a widow, Le 21:14. The humanity and justice of true religion are shown in the Bible, as might be expected, by numerous indications that God and the friends of God sympathize with the sorrows, supply the wants, and defend the rights of the widow,

→ Vows of, binding Nu 30:9

→ When they are daughters of priests, they are to be supported by their fathers Le 22:13

→ Priests forbidden to marry Le 21:14

→ Marriage of, authorized Ro 7:3; 1Co 7:39

→ Widows' dower

See DOWRY

→ UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO Ex 22:22-24; De 10:18; 14:28,29; 16:11-14; 24:17,19-21; 25:5-10; 27:19; Job 22:5,9; 24:3,21; 29:13; 31:16,22; Ps 68:5; 94:6; 146:9;

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate