Menu

Joshua 15:62 — Word Study

Depth

WLCוְהַנִּבְשָׁ֥ן וְעִיר־ הַמֶּ֖לַח וְעֵ֣ין גֶּ֑דִי עָרִ֥ים שֵׁ֖שׁ וְחַצְרֵיהֶֽן׃

BSANibshanNibshân [a place of soft soil] the City of SaltʻÎyr ham-Melach [a location near Palestine] and En-gediʻÊyn Gedîy [fount of the kid, a town on the western shore of the Dead Sea] sixshêsh [the number of completion] citiesʻîyr along with their villageschâtsêr [small settlements surrounded by walls, court areas]

Word
Listen & take awayJoshua 15
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 62 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ve.chatz.rei.Hen) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Joshua 15:62quick helps
In a sentenceThis verse lists Nibshan, the City of Salt, and En-gedi as part of the cities in the wilderness of Judah.
Where we areThe allocation of cities in the territory of Judah.
The hard wordנִבְשָׁן
Take awayThese cities represent settlements within the wilderness, each with its own significance.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, AdamClarke & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 8 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Joshua 15:62

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Cities of Judahgenerated

60Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah—two cities, along with their villages.
61These were in the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,
62Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities, along with their villages.
63But the descendants of Judah could not drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the descendants of Judah.

Joshua 15:62 lists cities allocated to the tribe of Judah, highlighting their geographical and historical significance within the wilderness. This verse is part of a larger section that details the territories and cities of the tribes of Israel, emphasizing the importance of these locations in the biblical narrative.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Samuel 23:29And David went up from there and lived in the strongholds of En-gedi.
22 Chronicles 20:2Then some men came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from beyond the Sea; they are already in Hazazon-tamar” (that is, En-gedi).

The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word נִבְשָׁן, Nivshangenerated

The word נִבְשָׁן (Nivshan) refers to a specific location in southern Judah. It is derived from a root that suggests a meaning related to 'soft soil.' This indicates that the area may have been fertile or suitable for agriculture, although its exact significance is not entirely clear.

Nibshan is one of the six cities mentioned in this passage, which underscores its importance as part of the settlements in the wilderness of Judah. The name suggests a geographical feature that could have influenced settlement patterns in ancient times.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The translations agree on the identification of Nibshan and the City of Salt, as well as En-gedi, as cities in the wilderness of Judah.


Sentence Structuregenerated

The main clause features the finite verb עָרִ֥ים, cities, which governs the listing of the cities: וְהַנִּבְשָׁ֥ן, וְעִיר־הַמֶּ֖לַח, and וְעֵ֣ין גֶּ֑דִי. This structure emphasizes the enumeration of these locations as significant settlements.

The order of the words highlights the cities being presented as part of a collective, with the conjunctions linking them together, indicating their equal status as cities within the territory.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates נִבְשָׁן as ναφλαζων, which does not carry a direct meaning in Greek but suggests a transliteration rather than a translation. This choice indicates a focus on preserving the original name rather than interpreting its meaning.

This approach contrasts with the Hebrew, which provides a meaning related to 'soft soil,' suggesting the translators may have prioritized the name's identity over its description.


In plain words — the whole versegenerated

Joshua 15:62 lists Nibshan, the City of Salt, and En-gedi as cities in the wilderness of Judah. These cities were significant locations for the tribe of Judah, each with its own unique characteristics and history.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Nibshan mean?

Nibshan is suggested to mean 'soft soil,' indicating its geographical characteristics.

What is the significance of the City of Salt?

The City of Salt likely refers to a location known for salt production, which was valuable in ancient times.

Why is En-gedi mentioned?

En-gedi, meaning 'fount of the kid,' was a place of refuge and is notable for its water source near the Dead Sea.

How do these cities relate to the tribe of Judah?

These cities were allocated to the tribe of Judah as part of their inheritance in the Promised Land.


Reflection Questionsgenerated

  1. What do these cities reveal about the geography and resources of ancient Judah?
  2. How might the names of these cities reflect their historical significance?
  3. In what ways do the locations of these cities influence their roles in biblical narratives?
  4. How can understanding the meanings of these city names enhance our reading of the biblical text?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Joshua 15:62 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Nibshan,.... Of Nibshan no mention is made elsewhere; and the city of Salt some take to be Zoar, so called because near the salt sea, or where Lot's wife was turned into a pillar of salt, Genesis

Read John Gill on Joshua 15 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages. Nibshan , [ Nibshaan (H5044), light soil; Septuagint, Naflazoon; Alexandrian, Nebsan]. Its position has not been discovered.

Read Robert Jamieson on Joshua 15 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The city of Salt; so called either from the Salt Sea, which was near it; or from the salt which was made in it, or about it.

Read Matthew Poole on Joshua 15 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 62. The city of Salt] Or of Melach. This city was somewhere in the vicinity of the lake Asphaltites, the waters of which are the saltest perhaps in the world. The whole country abounds with salt: See Clarke on Genesis 19:25. Some suppose that it is the same as Zoar, the place to which Lot escaped after the destruction of Sodom and Gomorrah. En-gedi] The well of the kid: it was situated between Jericho and the lake of Sodom or Dead Sea.

Read AdamClarke on Joshua 15 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

61–63. Cities in the Wilderness This section relates to the cities in “the Wilderness” between the Mountain and the Dead Sea, and includes one Group of six cities:— 1. Beth-arabah, see above, Joshua 15:6; Joshua 2. Middin; 3. Secacah; 4. Nibshan, sites unknown, places not mentioned elsewhere; 5. The city of Salt, “Civitas Salis,” Vulgate, probably near the Valley of Salt, at the southern end of the Dead Sea, where the Edomites suffered several defeats (2 Samuel 8:13; 2 Kings 14:7; 1 Chronicles 18:12); 6. En-gedi, “the spring of the wild goat” or “gazelle,” from the numerous ibexes or Syrian chamois which inhabit these cliffs, now Ain Jidy. “Here,” remarks Canon Tristram, “a copious warm…

Read Cambridge on Joshua 15 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

62. Engedi is the modern Ain Jidy, on the western shore of the Dead Sea. Here is a rich plain, half a mile square, where are found foundations and heaps of stone.

Read Daniel Denison Whedon on Joshua 15 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities, along with their villages.

WEBWorld English Bible2000

Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.

MSBMajority Standard Bible2022

Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities, along with their villages.

NETBNew English Translation2006

Nibshan, the city of Salt, and En Gedi – a total of six cities and their towns.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

ASVAmerican Standard Version1901

and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

RVARevised Version, American1894

and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

NWBWebster's Bible1833

And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

GNVGeneva Bible1599

And Nibshan, and the citie of salt, and Engedi: sixe cities with their villages.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and Nibshan, and Ir-Hammelah, and En-gedi: six cities and their hamlets.

YLTYoung's Literal Translation1862

and Nibshan, and the city of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.

LSVLiteral Standard Version2020

and Nibshan, and the City of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Nibshan, and 'Ir-hammelach, and 'En-gedi: six cities with their villages.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. These were six cities, including their villages.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And Nebsan, and the city of salt, and Engaddi: six cities and their villages.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six towns with their associated villages.

BBEBible in Basic English1949

And Nibshan, and the Town of Salt, and En-gedi; six towns with their unwalled places.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclausenoun phrase · subjectnoun phraseהַ(the)נִּבְשָׁ֥ןNibshanוְandnoun phraseעִירthe.citynoun phraseהַof.(the)מֶּ֖לַחSaltוְandclausenoun phrase · subjectעָרִ֥יםcitiesוְandnoun phraseחַצְרֵיvillagesהֶֽןtheirpredicateשֵׁ֖שׁsix

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the content of this verse, with seven of the eight words matched in the Greek translation. The differences in word order and articles reflect the distinct linguistic structures of Hebrew and Greek.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְהַנִּבְשָׁ֥ן וְעִיר־ הַמֶּ֖לַח וְעֵ֣ין גֶּ֑דִי עָרִ֥ים שֵׁ֖שׁ וְחַצְרֵיהֶֽן׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְהַנִּבְשָׁ֥ןναφλαζωνוְעִיר־αἱהַמֶּ֖לַחσαδωμוְעֵ֣יןκαὶעָרִ֥יםπόλειςשֵׁ֖שׁκαὶוְחַצְרֵיהֶֽן׃ἑπτὰ

7 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Joshua 15:62נִבְשָׁןand Nibshanand Nibshanנִבְשָׁןעִיר־הַמֶּ֫לַחand [the] cand [the] city עִיר־הַמֶּ֫לַחעִיר־הַמֶּ֫לַחSaltSaltעִיר־הַמֶּ֫לַחעֵיןand Enand EnעֵיןעֵיןGediGediעֵיןעִירcitiescitiesעִירשֵׁשׁsixsixשֵׁשׁחָצֵרand villageand villages thחָצֵרעִירexcitementexcitementעִירעַ֫יִןeyeeyeעַ֫יִןעוּרto rouseto rouseעוּרחצצרto blowto blowחצצרשׂוּשׂto rejoiceto rejoiceשׂוּשׂעִיר־הַמֶּ֫לַחעִיר־הַמֶּ֫לַחעֵיןעֵיןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁלָכַדto captureto captureלָכַדמֵאָהhundredhundredמֵאָהאֶ֫לֶףthousandthousandאֶ֫לֶףמַטָּרָהguardhouseguardhouseמַטָּרָהחִיצוֹןouterouterחִיצוֹן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Joshua 15:62

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
וְהַנִּבְשָׁ֥ןve.ha.niv.Shan and Nibshan H5044 Conjunction · particle · noun proper
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nibshan is a place in Palestine, meaning soft soil, and is one of the cities in the wilderness of Judah.
Amplified meaning
a place of soft soil
Tyndale gloss
Nibshan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נִבְשָׁן (Nibshan) refers to a location in southern Judah, specifically one of the six cities mentioned in the wilderness. Its name is suggested to mean 'soft soil,' but its exact derivation remains uncertain.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נִבְשָׁן n.pr.loc. in south. Judah הַנּ׳ Jos 15:62.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H5044 נִבְשָׁן

Strong's Hebrew Dictionary

5044 Nibshan nib-shawn'

of uncertain derivation; Nibshan, a place in

Palestine:--Nibshan.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נִבְשָׁן (niv.shan) — Nibshan.

§ Nibshan = "soft soil"

one of the 6 cities of Judah which were in the wilderness

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Art | N-proper — Conjunction · particle · noun proper
HC/Td/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

nib'-shan (ha-nibhshan; Codex Vaticanus Naphlazon; Codex Alexandrinus Nebsan): A city in the Judean wilderness named between Secacah and the City of Salt (Jos 15:62). Eusebius, Onomasticon, knows the place but gives no clue to its identification. The site has not been recovered. Wellhausen suggests the emendation of nibhshan to kibhshan, "furnace" (Proleg. 2, 344).

Easton's Bible Dictionary

Nibshan

Fertile; light soil, a city somewhere “in the wilderness” of Judah (Josh. 15:62), probably near Engedi.

Smith's Bible Dictionary

(soft soil) one of the six cities of Judah, (Joshua 15:62) which were in the district of the Midbar (Authorized Version "wilderness").

Hitchcock's Bible Names Dictionary

prophecy; growing of a tooth

and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
וְעִיר־ve.'ir- and [the] city of H5898 Conjunction · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
a location near Palestine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר־הַמֶּ֫לַח n.pr.loc. (city of salt) in desert of Judah Jos 15:62

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5898 עִיר־הַמֶּ֫לַח, עִיר הַמֶּלַח

Strong's Hebrew Dictionary

5898 `Iyr ham-Melach eer ham-meh'-lakh

from 5892 and 4417 with the article of substance interp.;

city of (the) salt; Ir-ham-Melach, a place near

Palestine:--the city of salt.

see HEBREW for 05892

see HEBREW for 04417

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר־הַמֶּ֫לַח (ir ham.me.lach) — City of Salt.

§ Ir-hammelech = "the city of salt"

a place in the desert of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
הַמֶּ֖לַחha.Me.lach Salt H5898 Particle · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר־הַמֶּ֫לַח n.pr.loc. (city of salt) in desert of Judah Jos 15:62

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5898 עִיר־הַמֶּ֫לַח, עִיר הַמֶּלַח

Strong's Hebrew Dictionary

5898 `Iyr ham-Melach eer ham-meh'-lakh

from 5892 and 4417 with the article of substance interp.;

city of (the) salt; Ir-ham-Melach, a place near

Palestine:--the city of salt.

see HEBREW for 05892

see HEBREW for 04417

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר־הַמֶּ֫לַח (ir ham.me.lach) — City of Salt.

§ Ir-hammelech = "the city of salt"

a place in the desert of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Npl — Particle · noun proper
HTd/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

solt (melach; halas, hals): Common salt is considered by most authorities as an essential ingredient of our food. Most people intentionally season their cooking with more or less salt for the sake of palatability. Others depend upon the small quantities which naturally exist in water and many foods to furnish the necessary amount of salt for the body. Either too much salt or the lack of it creates undesirable disturbance in the animal system. Men and animals alike instinctively seek for this substance to supplement or improve their regular diet. The ancients appreciated the value of salt for seasoning food (Job 6:6). So necessary was it that they dignified it by making it a requisite part of sacrifices (Le 2:13; Ezr 6:9; 7:22;

Easton's Bible Dictionary

Salt

Used to season food (Job 6:6), and mixed with the fodder of cattle (Isa. 30:24, “clean;” in marg. of R.V. “salted”). All meat-offerings were seasoned with salt (Lev. 2:13). To eat salt with one is to partake of his hospitality, to derive subsistence from him; and hence he who did so was bound to look after his host’s interests (Ezra 4:14, “We have maintenance from the king’s palace;” A.V. marg., “We are salted with the salt of the palace;” R.V., “We eat the salt of the palace”).

A “covenant of salt” (Num. 18:19; 2 Chr. 13:5) was a covenant…

Smith's Bible Dictionary

Indispensable as salt is to ourselves, it was even more so to the Hebrews, being to them not only an appetizing condiment in the food both of man, (Job 11:6) and beset, (Isaiah 30:24) see margin, and a valuable antidote to the effects of the heat of the climate on animal food, but also entering largely into the religious services of the Jews as an accompaniment to the various offerings presented on the altar. (Leviticus 2:13) They possessed an inexhaustible and ready supply of it on the southern shores of the Dead Sea. [SEA, THE SALT, THE SALT] There is one mountain here called Jebel Usdum, seven miles long and several hundred feet high, which is composed almost entirely of salt. The Jews appear to have distinguished between rock-salt and that which was gained by evaporation as…

American Tract Society Bible Dictionary

Was procured by the Jews from the Dead Sea, wither from the immense hill or ridge of pure rock salt at its southwest extremity, or from that deposited on the shore by the natural evaporation. The Arabs obtain it in large cakes, two or three inches thick, and sell it in considerable quantities throughout Syria. It well-known preservative qualities, and its importance as a seasoning for food, Job 6:6, are implied in most of the passages where it is mentioned in Scripture: as in the miraculous healing of a fountain, 2Ki 2:21; in the sprinkling of salt over the sacrifices consumed on God’s altar, Le 2:13 Eze 43:24 Mr 9:49

and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
וְעֵ֣יןve.'Ein and En H5872 Conjunction · noun proper
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
En-Gedi, meaning fount of the kid, is a town on the western shore of the Dead Sea, mentioned in the book of Joshua and 1 Samuel. It was a place of refuge for King David. The town is also known as Hazazon-tamar, meaning village of the palm tree.
Amplified meaning
fount of the kid, a town on the western shore of the Dead Sea
Tyndale gloss
Engedi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵין גֶּ֫דִי refers to En-Gedi, meaning 'fountain of the kid.' It is a location in the wilderness of Judah, situated on the western shore of the Dead Sea. The word is constructed from roots meaning 'fountain' and 'kid' (young goat). Brown-Driver-Briggs and Strong's agree on its meaning and significance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵין גֶּ֫דִי n.pr.loc. Ενγαδδει, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5872 עֵין גֶּ֫דִי

Strong's Hebrew Dictionary

5872 `Eyn Gediy ane geh'-dee

from 5869 and 1423; fountain of a kid; En-Gedi, a place in

Palestine:--En-gedi.

see HEBREW for 05869

see HEBREW for 01423

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵין גֶּ֫דִי (en ge.di) — Engedi.

En-gedi = "fount of the kid"

a town in the wilderness of Judah on the western shore of the Dead Sea

Also named: chats.tson ta.mar (חַצֲצֹן תָּמָר "Hazazon-tamar" H2688)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

at the beginning of many Hebrew words, signifies a spring or fountain.

American Tract Society Bible Dictionary

A fountain compounded with many names of towns and places; as En- dor, En-gedi, En-eglaim, En-shemesh, that is, the fountain of Dor, etc.

and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
גֶּ֑דִיGe.di Gedi H5872 Noun proper
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
En-Gedi, meaning fount of the kid, is a town on the western shore of the Dead Sea, mentioned in the book of Joshua and 1 Samuel. It was a place of refuge for King David. The town is also known as Hazazon-tamar, meaning village of the palm tree.
Tyndale gloss
Engedi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵין גֶּ֫דִי refers to En-Gedi, meaning 'fountain of the kid.' It is a location in the wilderness of Judah, situated on the western shore of the Dead Sea. The word is constructed from roots meaning 'fountain' and 'kid' (young goat). Brown-Driver-Briggs and Strong's agree on its meaning and significance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵין גֶּ֫דִי n.pr.loc. Ενγαδδει, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5872 עֵין גֶּ֫דִי

Strong's Hebrew Dictionary

5872 `Eyn Gediy ane geh'-dee

from 5869 and 1423; fountain of a kid; En-Gedi, a place in

Palestine:--En-gedi.

see HEBREW for 05869

see HEBREW for 01423

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵין גֶּ֫דִי (en ge.di) — Engedi.

En-gedi = "fount of the kid"

a town in the wilderness of Judah on the western shore of the Dead Sea

Also named: chats.tson ta.mar (חַצֲצֹן תָּמָר "Hazazon-tamar" H2688)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
עָרִ֥ים'a.Rim cities H5892 Noun common · masculine plural absolute
1,090× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Tyndale gloss
excitement
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עִיר (*'iyr*) has meanings related to both excitement and city. It can denote excitement, particularly of terror or rage, as well as refer to a city or town, indicating a place that is guarded or inhabited. The entries suggest a broad application, from fortified cities to simple encampments. There is a specific mention of a man named Ir in 1 Chronicles 4:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage

base

עִיר 1092 n.f. city, town

city, town, abode of men

of fortress in a city

appar. fortified place, of any size

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5892a עִיר excitement;—of terror; of rage H5892b עִיר city, town . city, town, abode of men

. of fortress in a city

. appar. fortified place, of any size

Strong's Hebrew Dictionary

5892 `iyr eer

or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4)

{aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a

watch) in the widest sense (even of a mere encampment or

post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.

see HEBREW for 05782

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר (ir) — excitement.

1) excitement, anguish

1a) of terror

עִיר (ir) — city.

1) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town

עִיר (ir) — City (of On).

Combined with on (אֹן "On" H0204)

This name means city, town

Another name of on (אֹן "On" H0204)

עִיר (ir) — Ir-.

#A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.12;

son of: Tehinnah (H8468)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

The earliest notice in Scripture of city-building is of Enoch by Cain, in the land of his exile. (Genesis 4:17) After the confusion of tongues the descendants of Nimrod founded Babel, Erech, Accad and Calneh, in the land of Shinar, and Asshur, a branch from the same stock, built Nineveh, Rehoboth-by-the-river, Calah and Resen, the last being "a great city." The earliest description of a city, properly so called, is that of Sodom, (Genesis 19:1-22) Even before the time of Abraham there were cities in Egypt, (Genesis 12:14,15; Numbers 13:22) and the Israelites, during their sojourn there, were employed in building or fortifying the "treasure cities" of Pithom and Raamses.…

Nave's Topical Bible

→ Ancient Ge 4:17; 10:10-12

→ Fortified Nu 32:36; De 9:1; Jos 10:20; 14:12; 2Ch 8:5; 11:10-12; 17:2,19; 21:3; Isa 23:11

→ Gates of

See GATES

→ Designated as

Royal Jos 10:2; 1Sa 27:5; 2Sa 12:26; 1Ch 11:7

Treasure Ge 41:48; Ex 1:11;

- First mention of

Ge 4:17

- Designed for habitations

Ps 107:7,36

- Often built to perpetuate a name

Ge 11:4

- Often founded and enlarged by blood and rapine

Mic 3:10; Hab 2:12

- BUILT

. Of brick and slime

Ge 11:3

. Of stone and wood

Ps 102:14; Eze 26:12

. Of brick and mortar

Ex 1:11,14

. On solid foundations

Thompson Chain Reference topics

(1) General References to

Ge 11:4; 18:24; 41:48; Nu 13:28; De 6:10; 2Ki 13:25

Ps 55:9; Mic 5:14

(2) Fenced

Nu 32:17; De 3:5; Jos 10:20; 2Ki 18:13; 2Ch 14:6; 17:2

2Ch 19:5; 21:3; 33:14; Jer 5:17

and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
שֵׁ֖שׁshesh six H8337 Adj
216× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the number six, and is often used in the Bible to describe measurements, like the six days of creation in Genesis 1.
Amplified meaning
the number of completion
Tyndale gloss
six
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שֵׁשׁ, transliterated as shesh, means 'six' and can function as both a cardinal and ordinal number, indicating the sixth position. It is a primitive number that signifies an excess beyond five, as noted in the entries. The Aramaic equivalent is שֵׁת (shet).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה 216 n.m. et f. six

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8337 שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה six

Strong's Hebrew Dictionary

8337 shesh shaysh

masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six

(as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the

hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.

see HEBREW for 07797

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁשׁ (shesh) — six.

1) six

1a) six (cardinal number)

1b) sixth (ordinal number)

1c) in combination with other numbers

Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsa
and Nibshan and [the] city of Salt and En Gedi cities six and villages their
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Hen and villages their H2691 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
191× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A village in the Bible is a small settlement surrounded by walls. In Matthew 21:2, Jesus sends his disciples to a village to find a donkey, while in Mark 6:6, Jesus travels from village to village teaching.
Amplified meaning
small settlements surrounded by walls, court areas
Tyndale gloss
court
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָצֵר (chatser) refers to an enclosure or court, and can also mean a settled abode, settlement, or village, typically appearing in the plural form חֲצֵרִים. The word is derived from a root meaning to enclose, indicating spaces that are surrounded by walls or fences.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָצֵר 145 n.m. and (oftener) f. enclosure, court

base

[חָצֵר] 46 n.m. settled abode, settlement, village—always pl. abs. חֲצֵרִים

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2691a חָצֵר n. m. and (oftener) f. enclosure, court H2691b חָצֵר settled abode, settlement, village—always pl. abs. חֲצֵרִים

Strong's Hebrew Dictionary

2691 chatser khaw-tsare'

(masculine and feminine); from 2690 in its original sense; a

yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly

surrounded with walls):--court, tower, village.

see HEBREW for 02690

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָצֵר (cha.tser) — court.

1) court, enclosure

1a) enclosures

1b) court

חָצֵר (cha.tser) — village.

settled abode, settlement, village, town

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-cp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp3fp
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate