Menu

2 Samuel 18:10 — Word Study

Depth

WLCוַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד וַיַּגֵּ֖ד לְיוֹאָ֑ב וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּה֙ רָאִ֣יתִי אֶת־ אַבְשָׁלֹ֔ם תָּל֖וּי בָּאֵלָֽה׃

BSAWhen oneʼechâd [a certain, specific] of the menʼîysh saw thisrâʼâh [perceived, looked upon] he toldnâgad [declared, informed] JoabYôwʼâb [Jehovah is father, King David's nephew] I justhinnêh sawrâʼâh [behold, looked upon] AbsalomʼĂbîyshâlôwm [son of King David] hangingtâlâh [suspended, dangling] in an oak treeʼêlâh [strong, sturdy tree]

Word
Listen & take away2 Samuel 18
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 10 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ba.'e.Lah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 18:10quick helps
In a sentenceA man reports to Joab that he saw Absalom hanging in an oak tree.
Who is speakingA certain man, unnamed, who witnesses the event.
Where we areThe aftermath of Absalom's encounter with the oak tree, leading to a critical moment.
The hard wordתָּל֖וּי
Take awayThe sighting of Absalom leads to a significant discussion about loyalty and duty.
5 commentators on this verse Gill, Jamieson, Trapp, AdamClarke & more — read them › clause subjectאַבְשָׁלֹום verbרָאָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 18:10

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Death of Absalomgenerated

9Now Absalom was riding on his mule when he met the servants of David, and as the mule went under the thick branches of a large oak, Absalom’s head was caught fast in the tree. The mule under him kept going, so that he was suspended in midair.
10When one of the men saw this, he told Joab, “I just saw Absalom hanging in an oak tree!”
11“You just saw him!” Joab exclaimed. “Why did you not strike him to the ground right there? I would have given you ten shekels of silver and a warrior’s belt!”
12The man replied, “Even if a thousand shekels of silver were weighed out into my hands, I would not raise my hand against the son of the king. For we heard the king command you and Abishai and Ittai, ‘Protect the young man Absalom for my sake. ’

2 Samuel 18:10 describes a pivotal moment in the conflict between Absalom and his father, King David. As Absalom rides through the forest, he becomes ensnared in an oak tree, leading to a report made by one of David's men to Joab. This incident highlights the tension and the tragic fate of Absalom, who sought to usurp his father's throne.


Cross References


The Key Word תָּל֖וּי, ta.Luigenerated

The word תָּלָה (talah) means 'to hang' and is a participle describing Absalom's state as he is suspended in the tree. This word captures the physical act of hanging, which can imply both a literal and a figurative sense of being caught or trapped.

In this context, the participle emphasizes Absalom's precarious situation, illustrating the consequences of his rebellion against David. The choice of this verb reflects the gravity of his predicament, as he is left vulnerable and exposed.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB has hanging, which is consistent with the KJV and ASV, both of which also use 'hanging' to convey the same idea.

Where others part company with the BSB is in the rendering of אֶחָ֔ד. The BSB uses one, while the KJV and others opt for a certain, highlighting a difference in the specificity of the individual being referenced.


Sentence Structuregenerated

The main verb וַיַּרְא֙ (vai.yaR'), meaning 'and he saw', governs the entire verse. It introduces the subject, a man, who perceives a significant event, followed by a series of clauses detailing what he reports to Joab.

The structure emphasizes the sequence of actions: first the sighting, then the report, and finally the declaration of what was seen. This arrangement builds a narrative flow that captures the urgency of the situation.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיַּרְא֙ as εἶδεν (eiden), which means 'he saw'. This choice reflects a direct correspondence to the Hebrew, maintaining the focus on the act of seeing.

The use of κρεμάμενον for תָּל֖וּי indicates a similar meaning of being suspended, which aligns with the Hebrew's implication of Absalom's state.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 18:10 tells us that a man saw Absalom hanging in an oak tree and reported this to Joab. This moment is crucial as it highlights Absalom's fate and the ongoing conflict with King David.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Absalom was hanging in the tree?

It signifies Absalom's vulnerability and the consequences of his rebellion against his father, King David.

Why did the man report to Joab?

The man reported to Joab because he recognized the significance of Absalom's situation and felt compelled to inform the commander.

What was Joab's reaction to the report?

Joab expressed frustration that the man did not strike Absalom down when he had the chance, highlighting the conflict between loyalty to the king and personal morality.

What can we learn from this interaction?

This interaction illustrates the complexities of loyalty, duty, and the consequences of rebellion within the context of familial relationships.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does Absalom's fate teach us about the consequences of rebellion?
  2. How do loyalty and duty conflict in this narrative?
  3. In what ways can we apply the lessons of this story to our own lives?
  4. What does this passage reveal about the nature of power and its impact on relationships?

Commentators on this verse — 5 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 18:10 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And a certain man saw [it],.... Saw him in the above posture, one of David's soldiers: and told Joab, and said, behold, I saw Absalom hanged in an oak; caught by the neck in one, out of which he

Read John Gill on 2 Samuel 18 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak. No JFB commentary on this verse.

Read Robert Jamieson on 2 Samuel 18 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 18:10 And a certain man saw [it], and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.Ver. 10. Behold, I saw Absalom hanged in an oak.] Which oak, by the just judgment of God, this new king had for a throne, his twisted hair for a crown. He shall shortly have three darts in his heart for a sceptre, and Joab’ s ten armourbearers for a guard: but this in the text dared not meddle with him, because of the king’ s command to the contrary.

Read John Trapp on 2 Samuel 18 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 10. I saw Absalom hanged in an oak.] He must have hung there a considerable time. this man saw him hanging; how long he had been hanging before he saw him, we cannot tell. He came and informed Joab; this must have taken up a considerable time. Joab went and pierced him through with three darts; this must have taken up still more time. It is therefore natural to conclude that his life must have been nearly gone after having been so long suspended, and probably was past recovery, even if Joab had taken him down.

Read AdamClarke on 2 Samuel 18 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

10. Saw Absalom hanged — Suspended by his head, hair, and arms, and probably struggling to disentangle himself.

Read Daniel Denison Whedon on 2 Samuel 18 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

When one of the men saw this, he told Joab, “I just saw Absalom hanging in an oak tree!”

WEBWorld English Bible2000

A certain man saw it, and told Joab, and said, “Behold, I saw Absalom hanging in an oak.”

MSBMajority Standard Bible2022

When one of the men saw this, he told Joab, “I just saw Absalom hanging in an oak tree!”

NETBNew English Translation2006

When one of the men saw this, he reported it to Joab saying, “I saw Absalom hanging in an oak tree.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.

ASVAmerican Standard Version1901

And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

RVARevised Version, American1894

And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

NWBWebster's Bible1833

And a certain man saw it , and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

GNVGeneva Bible1599

And one that sawe it, tolde Ioab, saying, Beholde, I sawe Absalom hanged in an oke.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And a man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in a terebinth.

YLTYoung's Literal Translation1862

And one man seeth, and declareth to Joab, and saith, 'Lo, I saw Absalom hanged in an oak.'

LSVLiteral Standard Version2020

And one man sees, and declares [it] to Joab, and says, “Behold, I saw Absalom hanging in an oak.”

ILTInterlinear Literal Translation2000

And a certain man saw, and told it to Joab, and said, Behold, I have seen Abshalom hanging on an oak.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Someone saw this and told Joab, “Look, I saw Absalom hanging in an oak tree!”

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And one saw this and told Joab, saying: I saw Absalom hanging upon an oak.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

One of David's men saw what happened, so he told Joab, “I just saw Absalom hanging from an oak tree!”

BBEBible in Basic English1949

And a certain man saw it and said to Joab, I saw Absalom hanging in a tree.

Word by word, the decisions they made

אֶחָ֔ד'e.Chad one H259 2 different renderings
oneBSB DRA FBV GNV LSV MSB NETB YLT
a certainASV BBE ILT KJV NWB RVA WEB

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיַּרְא֙he.sawnoun phrase · subjectאִ֣ישׁa.manאֶחָ֔דoneוַandclauseverbיַּגֵּ֖דhe.toldprepositional phrase · prepositionalלְtoיוֹאָ֑בJoabוַandclauseverbיֹּ֗אמֶרhe.saidclauseclauseהִנֵּה֙there!clauseverbרָאִ֣יתִיI.sawnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseclausesubjectאַבְשָׁלֹ֔םAbsalomverbתָּל֖וּיhung.upprepositional phrase · prepositionalבָּinnoun phrasetheאֵלָֽהterebinth

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the wording of this verse, with 11 out of 12 words matched. The Dead Sea Scrolls fragment confirms the main elements of the verse, though some words are supplied by an editor due to damage.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד וַיַּגֵּ֖ד לְיוֹאָ֑ב וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּה֙ רָאִ֣יתִי אֶת־ אַבְשָׁלֹ֔ם תָּל֖וּי בָּאֵלָֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיַּרְא֙εἶδενאִ֣ישׁἀνὴρאֶחָ֔דεἷςוַיַּגֵּ֖דἀνήγγειλενלְיוֹאָ֑בιωαβוַיֹּ֗אמֶרεἶπενהִנֵּה֙ἰδοὺרָאִ֣יתִיἑώρακαאַבְשָׁלֹ֔םαβεσσαλωμתָּל֖וּיκρεμάμενονבָּאֵלָֽה׃ἐν

11 of the 12 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q51a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[וירא] איש ויגד [ליואב] [ויאמר] [הנה] [ראיתי] [את] [אבשלום] [תלוי] [באלה]

11 words of the verse are on this fragment — 9 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 18:10רָאָהand he sawand he sawרָאָהאִישׁa mana manאִישׁאֶחָדoneoneאֶחָדנָגַדand he toldand he toldנָגַדיוֹאָבto Joabto Joabיוֹאָבאָמַרand he saidand he saidאָמַרהִנֵּהthere!there!הִנֵּהרָאָהI sawI sawרָאָהאֵתthe object the object markאֵתאֲבִישָׁלוֹםAbsalomAbsalomאֲבִישָׁלוֹםתָּלָהhung uphung upתָּלָהאֵלָהin the oakin the oakאֵלָהחָדַדto go eithto go either waחָדַדיהוהThe LordThe Lordיהוהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתאָבfatherfatherאָבאֱנוֹשׁhumanhumanאֱנוֹשׁאִשָּׁהwomanwomanאִשָּׁההֵןlook!look!הֵןעֳנִיafflictionafflictionעֳנִינָבַטto lookto lookנָבַטאַ֫יִלramramאַ֫יִלרֵעַneighborneighborרֵעַכֶּ֫בֶשׂlamblambכֶּ֫בֶשׂקָרָאto encountto encounter: mקָרָאצְרוּיָהZeruiahZeruiahצְרוּיָהעֲשָׂהאֵלAsahelAsahelעֲשָׂהאֵלכֹּהthusthusכֹּהיהוהYHWH/GodYHWH/Godיהוהנֶ֫גַעplagueplagueנֶ֫גַע
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 18:10

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
וַיַּרְא֙vai.yaR' and he saw H7200 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
1,300× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Amplified meaning
perceived, looked upon
Tyndale gloss
Provider
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָאָה (ra'ah) is a Hebrew verb meaning 'to see' and encompasses a wide range of visual and perceptual actions, including looking, observing, and causing others to see. It can refer to both literal sight and figurative understanding, with various grammatical forms indicating different nuances, such as appearing or being visible. The entries indicate a rich semantic field without significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָאָה 1315 vb. see

Qal 1141

see, subj.

see, c. acc. rei

see, sq. acc. cl. or phr. of closer design

see, so as to learn to know

abs. see, have (power of) vision

see = perceive

look at, see, by direct volition

of mental observation

c. ב, lit., look into, hence look at with interest

see, c. acc. rei

Niph.

appear

be seen

be visible

Pu. appar. his bones are not detected

Hithp. recipr. look at each other

Hiph.

cause one to see something, shew

cause to experience something

cause to look intently at, to behold

Hoph.

be caused to see, be shewn

be exhibited to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7200a רָאָה see .. . see, subj.

. see, c. acc. rei

. see, sq. acc. + cl. or phr. of closer design

. see, so as to learn to know

. abs. see, have (power of) vision

. see = perceive

. look at, see, by direct volition

. of mental observation

. . c. ב, lit., look into, hence look at with interest

. see, c. acc. rei

. . appear

. be seen

. be visible

. appar. his bones are not detected

. recipr. look at each other

. . . cause one to see something, shew

. cause to experience something

. cause to look intently at, to behold

. . be caused to see, be shewn

. be exhibited to

H7200b רְאוּת look

Strong's Hebrew Dictionary

7200 ra'ah raw-aw'

a primitive root; to see, literally or figuratively (in

numerous applications, direct and implied, transitive,

intransitive and causative):--advise self, appear, approve,

behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have

experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look

(on, one another, one on another, one upon another, out, up,

upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide,

regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one

another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X

surely, X think, view, visions.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָאָה (ra.ah) — to see: see.

: see/show

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out

1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish

1a6) to look at, gaze at

1a7) to provide, choose

1b) (Niphal)

1b1) to appear, present oneself

1b2) to be seen

1b3) to be visible

1c) (Pual) to be seen

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to see, show

1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at

1e) (Hophal)

1e1) to be caused to see, be shown

1e2) to be exhibited to

1f) (Hithpael) to look at each other, face

רָאָה (ra.ah) — to see: examine.

: examine/consider

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

so.

See TOOLS.

Smith's Bible Dictionary

Egyptian saws, so far as has yet been discovered, are single-handed. As is the case in modern Oriental saws, the teeth usually incline toward the handle, instead of away from it like ours. They have, in most cases, bronze blades, apparently attached to the handles by leathern thongs. No evidence exists of the use of the saw applied to stone in Egypt, but we read of sawn stones used in the temple. (1 Kings 7:9) The saws "under" or "in" which David is said to have placed his captives were of iron. The expression in (2 Samuel 12:31) does not necessarily imply torture, but the word "cut" in (1 Chronicles 20:3) can hardly be understood otherwise.

Nave's Topical Bible

→ Used as an instrument of torture 2Sa 12:31; Heb 11:37

→ Used for cutting stone 1Ki 7:9

→ FIGURATIVE Isa 10:15

and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
אִ֣ישׁ'ish a man H376 Noun common · masculine singular absolute
1,664× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Tyndale gloss
man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אִישׁ (iysh) means 'man' and can refer to an individual male, a husband, or a human being in general. It encompasses various meanings, including champion and great man, and can also imply 'whosoever' or 'each.' The word is built from a root suggesting existence and is used throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H376 אִישׁ man (= vir)

Strong's Hebrew Dictionary

376 'iysh eesh

contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root

meaning to be extant); a man as an individual or a male

person; often used as an adjunct to a more definite term (and

in such cases frequently not expressed in

translation):--also, another, any (man), a certain, +

champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,

husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree),

him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people,

person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy.

Compare 802.

see HEBREW for 0582

see HEBREW for 0802

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ (ish) — man.

: man

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: husband.

: husband

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: anyone.

: anyone/someone

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See ANTHROPOLOGY.

Easton's Bible Dictionary

Man

(1.) Heb. ‘Adam, used as the proper name of the first man. The name is derived from a word meaning “to be red,” and thus the first man was called Adam because he was formed from the red earth. It is also the generic name of the human race (Gen. 1:26, 27; 5:2; 8:21; Deut. 8:3). Its equivalents are the Latin homo and the Greek anthropos (Matt. 5:13, 16). It denotes also man in opposition to woman (Gen. 3:12; Matt. 19:10).

(2.) Heb. ‘ish, like the Latin vir and Greek aner, denotes properly a man in opposition to a woman (1 Sam. 17:33;

→ CREATED Ge 1:26,27; 2:7; 5:1,2; De 4:32; Job 4:17; 10:2,3,8,9; 31:15; 33:4; 35:10; Ps 8:5; 100:3; 119:73; 138:8; 139:14; Ec 7:29; Isa 17:7; 42:5; 43:7; 45:12; 64:8; Jer 27:5; Zec 12:1; Mal 2:10; Mr 10:6; Heb 2:7

See CREATED IN THE IMAGE OF GOD, below

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
אֶחָ֔ד'e.Chad one H259 Noun common · feminine singular absolute
971× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Amplified meaning
a certain, specific
Tyndale gloss
one
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶחָד (echad) means 'one' and is derived from a numeral. It encompasses meanings such as each, every, a certain, and can serve as an indefinite article. It is also used as an ordinal to denote 'first' and appears in various combinations, including eleven. The entries consistently emphasize its numerical and qualitative aspects.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶחָד 972 adj.num. one

one

= each, every

= a certain

= indef. art.

only, & (fem.) once

one … another, one … the other

as ordinal first

in combin.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H259 אֶחָד one . one

. = each, every

. = a certain

. = indef. art.

. only, & (fem.) once

. one … another, one … the other

. as ordinal first

. in combin.

Strong's Hebrew Dictionary

259 'echad ekh-awd'

a numeral from 258; properly, united, i.e. one; or (as an

ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,

any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +

eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only,

other, some, together,

see HEBREW for 0258

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶחָד (e.chad) — one.

1) one (number)

1a) one (number)

1b) each, every

1c) a certain

1d) an (indefinite article)

1e) only, once, once for all

1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one

1g) first

1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wun.

See NUMBER.

and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
וַיַּגֵּ֖דvai.ya.Ged and he told H5046 Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
371× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To tell or declare something openly, as in Genesis 3:11 where God asks Adam to tell the truth. It means to stand boldly and announce something to someone present. In Exodus 32:27, Moses tells the Levites to declare their actions to the people.
Amplified meaning
declared, informed
Tyndale gloss
to tell
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָגַד (nagad) is a Hebrew verb meaning to declare or tell, with implications of being conspicuous or manifesting something. It covers a range of meanings including to announce, report, and make known, often through spoken word. The entries indicate that it can also mean to expose or predict, and in the Hophil form, it refers to something being told or reported.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָגַד] 363 vb. be conspicuous

Hiph. declare, tell

Hoph. be told, announced, reported

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5046 נָגַד be conspicuous . declare, tell

. be told, announced, reported

Strong's Hebrew Dictionary

5046 nagad naw-gad'

a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out

opposite; by implication (causatively), to manifest;

figuratively, to announce (always by word of mouth to one

present); specifically, to expose, predict, explain,

praise:--bewray, X certainly, certify, declare(-ing),

denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess,

rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָגַד (na.gad) — to tell.

1) to be conspicuous, tell, make known

1a) (Hiphil) to tell, declare

1a1) to tell, announce, report

1a2) to declare, make known, expound

1a3) to inform of

1a4) to publish, declare, proclaim

1a5) to avow, acknowledge, confess

1a5a) messenger (participle)

1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms — Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vhw3ms
and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
לְיוֹאָ֑בle.yo.'Av to Joab H3097 Preposition · noun proper masculine
145× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Joab was a prominent Israelite, his name means Jehovah is father. He was King David's nephew and army general, playing a key role in the Bible, including in the books of Samuel and Kings.
Amplified meaning
Jehovah is father, King David's nephew
Tyndale gloss
Joab
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹאָב (Yow'ab) means 'Jehovah is father' and refers to several individuals in the Old Testament, primarily Joab, the nephew of King David and commander of his army. The name is built from elements meaning 'Jehovah' and 'father.' Joab is first mentioned in 1 Samuel 26:6, and other references include genealogical mentions during and after the exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹאָב n.pr.m. (י׳ is father)

David’s sister’s son & captain of host

a descendant of Judah

a family-name after exile

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3097 יוֹאָב

Strong's Hebrew Dictionary

3097 Yow'ab yo-awb'

from 3068 and 1; Jehovah-fathered; Joab, the name of three

Israelites:--Joab.

see HEBREW for 03068

see HEBREW for 01

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹאָב (yo.av) — Joab.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; his mother was Zeruiah (H6870);

brother of: Abishai (H0052) and Asahel (H6214)

§ Joab = "Jehovah is father"

1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army

2) a Judaite descendant of Kenaz

3) a post exilic family

יוֹאָב (yo.av) — Joab.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.14;

son of: Seraiah (H8304J)

§ Joab = "Jehovah is father"

1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army

2) a Judaite descendant of Kenaz

3) a post exilic family

יוֹאָב (yo.av) — Joab.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.6;

son of: Pahath-moab (H6355);

brother of: Jeshua (H3442I)

§ Joab = "Jehovah is father"

1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army

2) a Judaite descendant of Kenaz

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jo'-ab (yo'-abh, "Yahweh is father"; Ioab):

(1) Son of Zeruiah, David's sister. He was "captain of the host" (compare 2Sa 19:13) under David.

1. Joab and Abner:

(a) Joab is first introduced in the narrative of the war with Abner, who supported the claims of Ishbosheth to the throne against those of David (2Sa 2:8-3:1). The two armies met, and on Abner's suggestion a tournament took place between 12 men from each side; a general engagement follows, and in this Joab's army is victorious. Asahel, Joab's brother, is killed in his pursuit of Abner, but the latter's army is sorely pressed, and he appeals to Joab for a cessation of hostilities. Joab calls a halt, but declares that he would not cease had Abner not made his plea.

Easton's Bible Dictionary

Joab

Jehovah is his father. (1.) One of the three sons of Zeruiah, David’s sister, and “captain of the host” during the whole of David’s reign (2 Sam. 2:13; 10:7; 11:1; 1 Kings 11:15). His father’s name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned (2 Sam. 2:32). His two brothers were Abishai and Asahel, the swift of foot, who was killed by Abner (2 Sam. 2:13-32), whom Joab afterwards treacherously murdered (3:22-27). He afterwards led the assault at the storming of the fortress on Mount Zion, and for this service was raised to the rank of “prince of the king’s army” (2 Sam. 5:6-10;

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Zeruiah, David’s sister, and brother of Abishai and Asahel, was the commander of David’s army during almost the whole of his reign, 2Sa 5:6-10. He was a valiant warrior, and an able general; and his great influence on public affairs was often exerted for good, as in the rebellion of Absalom, and the numbering of Israel, 2Sa 18:1-19:42 24:1-25. But as a man he was imperious, revengeful, and unscrupulous: witness his treacherous assassination of Abner, and of his cousin Amasa, 2Sa 3:27 20:9-10; his bearing towards David, 2Sa 3:39 19:5, and connivance with him in the matter of Uriah; his slaying Absalom, and conspiring with Adonijah against the divinely appointed heir to…

and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.mer and he said H559 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
5,309× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Tyndale gloss
to say
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָמַר (amar) is a Hebrew verb meaning 'to say' or 'to utter,' with a broad range of uses including to promise, command, or even boast. It appears in various forms, such as in the Qal (to say), Niphal (to be told), and Hiphil (to avow). The entries highlight its versatility in both spoken and internal contexts, though no specific verse is noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

Say

Say in the heart (= think)

Promise

Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H559 אָמַר utter, say .. Say

. Say in the heart (= think)

. Promise

. Command (esp. late)

. be said, told

. avow, avouch (lit. cause to declare)

. act proudly, boast

Strong's Hebrew Dictionary

559 'amar aw-mar'

a primitive root; to say (used with great

latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call,

certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment),

commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X

expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise,

publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X

suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech),

utter, X verily, X yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָמַר (a.mar) — to say.

1) to say, speak, utter

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called

1c) (Hithpael) to boast, to act proudly

1d) (Hiphil) to avow, to avouch

Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Hc/Vqw3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
הִנֵּה֙hi.Neh there! H2009 Particle
843× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Tyndale gloss
behold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הִנֵּה (hinneh) is a Hebrew word meaning 'behold' or 'lo!' It serves as a demonstrative particle used to draw attention, appearing in contexts such as Genesis 19:2. The word is derived from a prolongation of another Hebrew term, but the entries do not provide further details on its usage beyond this.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הִנֵּה, once הִנֶּה־ Gn 19:2, demonstr.part. lo!, behold!

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2009 הִנֵּה, הִנֶּה־ lo!, behold!

Strong's Hebrew Dictionary

2009 hinneh hin-nay'

prolongation for 2005; lo!:--behold, lo, see.

see HEBREW for 02005

Translators Brief Hebrew Lexicon

הִנֵּה (hin.neh) — behold.

behold, lo, see, if

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Part — Particle
HTj
and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
רָאִ֣יתִיra.'I.ti I saw H7200 Verb · Qal · perfect first person common singular
1,300× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Amplified meaning
behold, looked upon
Tyndale gloss
Provider
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָאָה (ra'ah) is a Hebrew verb meaning 'to see' and encompasses a wide range of visual and perceptual actions, including looking, observing, and causing others to see. It can refer to both literal sight and figurative understanding, with various grammatical forms indicating different nuances, such as appearing or being visible. The entries indicate a rich semantic field without significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָאָה 1315 vb. see

Qal 1141

see, subj.

see, c. acc. rei

see, sq. acc. cl. or phr. of closer design

see, so as to learn to know

abs. see, have (power of) vision

see = perceive

look at, see, by direct volition

of mental observation

c. ב, lit., look into, hence look at with interest

see, c. acc. rei

Niph.

appear

be seen

be visible

Pu. appar. his bones are not detected

Hithp. recipr. look at each other

Hiph.

cause one to see something, shew

cause to experience something

cause to look intently at, to behold

Hoph.

be caused to see, be shewn

be exhibited to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7200a רָאָה see .. . see, subj.

. see, c. acc. rei

. see, sq. acc. + cl. or phr. of closer design

. see, so as to learn to know

. abs. see, have (power of) vision

. see = perceive

. look at, see, by direct volition

. of mental observation

. . c. ב, lit., look into, hence look at with interest

. see, c. acc. rei

. . appear

. be seen

. be visible

. appar. his bones are not detected

. recipr. look at each other

. . . cause one to see something, shew

. cause to experience something

. cause to look intently at, to behold

. . be caused to see, be shewn

. be exhibited to

H7200b רְאוּת look

Strong's Hebrew Dictionary

7200 ra'ah raw-aw'

a primitive root; to see, literally or figuratively (in

numerous applications, direct and implied, transitive,

intransitive and causative):--advise self, appear, approve,

behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have

experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look

(on, one another, one on another, one upon another, out, up,

upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide,

regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one

another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X

surely, X think, view, visions.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָאָה (ra.ah) — to see: see.

: see/show

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out

1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish

1a6) to look at, gaze at

1a7) to provide, choose

1b) (Niphal)

1b1) to appear, present oneself

1b2) to be seen

1b3) to be visible

1c) (Pual) to be seen

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to see, show

1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at

1e) (Hophal)

1e1) to be caused to see, be shown

1e2) to be exhibited to

1f) (Hithpael) to look at each other, face

רָאָה (ra.ah) — to see: examine.

: examine/consider

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-1cs — Verb · Qal · perfect first person common singular
HVqp1cs
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

so.

See TOOLS.

Smith's Bible Dictionary

Egyptian saws, so far as has yet been discovered, are single-handed. As is the case in modern Oriental saws, the teeth usually incline toward the handle, instead of away from it like ours. They have, in most cases, bronze blades, apparently attached to the handles by leathern thongs. No evidence exists of the use of the saw applied to stone in Egypt, but we read of sawn stones used in the temple. (1 Kings 7:9) The saws "under" or "in" which David is said to have placed his captives were of iron. The expression in (2 Samuel 12:31) does not necessarily imply torture, but the word "cut" in (1 Chronicles 20:3) can hardly be understood otherwise.

Nave's Topical Bible

→ Used as an instrument of torture 2Sa 12:31; Heb 11:37

→ Used for cutting stone 1Ki 7:9

→ FIGURATIVE Isa 10:15

and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
אַבְשָׁלֹ֔ם'av.sha.Lom Absalom H53 Noun proper masculine
111× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Absalom was a son of King David, mentioned in 2 Samuel 3:3, and had several half-brothers. He is also referred to as Abishalom in some translations. Absalom played a significant role in the United Monarchy period.
Amplified meaning
son of King David
Tyndale gloss
Absalom
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲבִישָׁלוֹם (Abiyshalowm) means 'my father is peace.' It refers to Absalom, the third son of David, known for his revolt against his father and the murder of his half-brother Amnon. The name is also associated with his father-in-law, Rehoboam. The entries note that Absalom is sometimes called Abishalom.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲבִישָׁלוֹם n.pr.m. (my father is peace)

Rehob.’s father-in-law

3rd son of Dvd

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H53 אֲבִישָׁלוֹם (my father is peace) . Rehob.’s father-in-law

. 3rd son of Dvd

Strong's Hebrew Dictionary

53 'Abiyshalowm ab-ee-shaw-lome'

or (shortened) bAbshalowm {ab-shaw- lome'}; from 1 and 7965;

father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David;

also (the fuller form) a later Israelite:--Abishalom,

Absalom.

see HEBREW for 01

see HEBREW for 07965

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲבִישָׁלוֹם (a.vi.sha.lom) — Absalom.

A man of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.3.3;

son of: David (H1732) and Maacah (H4601I);

half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N);

father of: Tamar (H8559I); also called Abishalom at 1Ki.15.2,10;

§ Absalom or Abishalom = "my father is peace"

1) father-in-law of Rehoboam

2) third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father-David

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Absalom

Father of peace; i.e., “peaceful” David’s son by Maacah (2 Sam. 3:3; comp. 1 Kings 1:6). He was noted for his personal beauty and for the extra-ordinary profusion of the hair of his head (2 Sam. 14:25,26). The first public act of his life was the blood-revenge he executed against Amnon, David’s eldest son, who had basely wronged Absalom’s sister Tamar. This revenge was executed at the time of the festivities connected with a great sheep-shearing at Baal-hazor. David’s other sons fled from the place in horror, and brought the tidings of the death of Amnon to Jerusalem. Alarmed for the consequences of the act, Absalom fled to his grandfather at Geshur, and there abode for three years (

Only son of David by Maacah, 2Sa 3:3. He was remarkable for his beauty and for his fine head of hair, 2Sa 14:25, which being cut from time to time when it incommoded him, used to weigh 200 shekels by the king’s standard, that is, probable about thirty ounces, an extraordinary, but not incredible weight. Ammon, another of the king’s sons, having violated his sister Tamar, Absalom caused him to be slain, and then fled to Geshur, where Talmai his grandfather was king. After three years, at the intercession of Joab, David permitted him to return to Jerusalem, and at length received him again into favor, 2Sa 14:1-33. Absalom, however, grossly abused his father’s kindness; he soon began to play the demagogue, and by many artful…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

father of peace

and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
תָּל֖וּיta.Lui hung up H8518 Verb · Qal · participle (passive) masculine singular
27× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To hang something or someone is what this Hebrew word means, often used to describe punishment or display. It can also mean to hang an object, like a curtain or a sign. The word is used in Exodus and Numbers.
Amplified meaning
suspended, dangling
Tyndale gloss
to hang
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תָּלָה (talah) is a Hebrew verb meaning to hang. It encompasses various usages, including hanging objects, putting someone to death by hanging, and displaying items. The entries indicate its forms in different stems, such as Qal (to hang), Niphal (to be hanged), and Piel (to hang up for display).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תָּלָה vb. hang

Qal hang

Niph. princes have been hung up by their hands

Pi. hang up for display

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8518 תָּלָה hang

Strong's Hebrew Dictionary

8518 talah taw-law'

a primitive root; to suspend (especially to gibbet):--hang

(up).

Translators Brief Hebrew Lexicon

תָּלָה (ta.lah) — to hang.

1) to hang

1a) (Qal)

1a1) to hang

1a1a) to hang up (any object)

1a1b) to put to death by hanging

1b) (Niphal) to be hanged

1c) (Piel) to hang, hang up (for display)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Inf-c — Verb · Qal · participle (passive) masculine singular
HVqsmsa
and he saw a man one and he told to Joab and he said there! I saw the object marker Absalom hung up in the oak
בָּאֵלָֽה׃ba.'e.Lah in the oak H424 Preposition · noun common feminine singular absolute
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word refers to a strong tree, like an oak or elm. It is the type of tree where David fought Goliath in 1 Samuel 17. The word is used to describe a sturdy and reliable tree.
Amplified meaning
strong, sturdy tree
Tyndale gloss
oak
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵלָה (elah) refers to a terebinth tree or a strong tree like an oak. It is a feminine noun derived from another Hebrew word, and it also denotes the valley where David killed Goliath. The entries consistently identify this word with strong trees, particularly the terebinth and oak.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵלָה n.f. terebinth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H424 אֵלָה terebinth

Strong's Hebrew Dictionary

424 'elah ay-law'

feminine of 352; an oak or other strong tree:--elm, oak,

teil-tree.

see HEBREW for 0352

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵלָה (e.lah) — oak.

1) terebinth, terebinth tree

2) valley where David killed Goliath

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ok: Several Hebrew words are so translated, but there has always been great doubt as to which words should be translated "oak" and which "terebinth." This uncertainty appears in the Septuagint and all through English Versions of the Bible; in recent revisions "terebinth" has been increasingly added in the margin. All the Hebrew words are closely allied and may originally have had simply the meaning of "tree" but it is clear that, when the Old Testament was written, they indicated some special kind of tree.

1. Hebrew Words and References:

The words and references are as follows:

(1) 'elah (in the Septuagint usually terebinthos. in Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) terebinthus, or, more commonly, quercus) (Ge 35:4; Jud 6:11,19;

Oak

There are six Hebrew words rendered “oak.”

(1.) ‘El occurs only in the word El-paran (Gen. 14:6). The LXX. renders by “terebinth.” In the plural form this word occurs in Isa. 1:29; 57:5 (A.V. marg. and R.V., “among the oaks”); 61:3 (“trees”). The word properly means strongly, mighty, and hence a strong tree.

(2.) ‘Elah, Gen. 35:4, “under the oak which was by Shechem” (R.V. marg., “terebinth”). Isa. 6:13, A.V., “teil-tree;” R.V., “terebinth.” Isa. 1:30, R.V. marg., “terebinth.” Absalom in his flight was caught in the branches of a “great oak” (2 Sam.…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate