Menu

2 Samuel 2:13 — Word Study

Depth

WLCוְיוֹאָ֨ב בֶּן־ צְרוּיָ֜ה וְעַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם עַל־ בְּרֵכַ֥ת גִּבְע֖וֹן יַחְדָּ֑ו וַיֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל־ הַבְּרֵכָה֙ מִזֶּ֔ה וְאֵ֥לֶּה עַל־ הַבְּרֵכָ֖ה מִזֶּֽה׃

BSASo JoabYôwʼâb [son and military leader] sonbên of ZeruiahTsᵉrûwyâh and the servantsʻebed [faithful attendants] of DavidDâvid marched outyâtsâʼ and met thempâgash byʻal the poolbᵉrêkâh [a gathering place, a reservoir] of GibeonGibʻôwn And the two groupsʼêl-leh took up positionsyâshab [sat down, settled in] onʻal opposite sideszeh [facing each other, in unity and opposition] of the poolbᵉrêkâh

Word
Listen & take away2 Samuel 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 13 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (mi.Zeh) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 2:13quick helps
In a sentenceJoab and David's servants met Abner and his men by the pool of Gibeon, setting the stage for conflict.
Who is speakingThe narrator describes the actions of Joab and Abner.
Where we areThe scene is set at the pool of Gibeon, a strategic location for the two camps.
The hard wordיָֽצְא֔וּ
Take awayThe meeting at Gibeon marks the beginning of a significant confrontation.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectאֵלֶּה verbיָצָא The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 2:13

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Conflict Beginsgenerated

12One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon.
13So Joab son of Zeruiah, along with the servants of David, marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two camps took up positions on opposite sides of the pool.
14Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.
15So they got up and were counted off—twelve for Benjamin and Ish-bosheth son of Saul, and twelve for David.

2 Samuel 2:13 describes the moment when Joab, the military leader and nephew of King David, encounters Abner, the commander of Ish-bosheth's forces. This meeting occurs at the pool of Gibeon, a significant location that serves as a backdrop for the unfolding conflict between the two factions vying for control of Israel. The narrative sets the stage for the subsequent events that will shape the kingdom's future.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Samuel 2:18The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle,
22 Samuel 8:16Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
32 Samuel 20:23Now Joab was over the whole army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites;
41 Kings 1:7So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported him.
51 Kings 2:28–35When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יוֹאָב, ve.yo.'Avgenerated

The name יוֹאָב (Yow'ab) means 'Jehovah is father.' Joab is a prominent figure in the history of Israel, known for his military leadership and loyalty to David. His role as commander of David's army is crucial in the battles and political maneuvers that define this period.

Joab's character is complex; he is a skilled warrior but also involved in morally ambiguous actions throughout the narrative. His familial connection to David through Zeruiah, his mother, adds depth to his motivations and conflicts.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the sentence is יָֽצְא֔וּ, they went out, which governs the actions of Joab and David's servants. The structure of the verse unfolds with a series of noun phrases that detail who is involved and where the action takes place.

The prepositional phrases clarify the location and context, with בְּרֵכַ֥ת גִּבְע֖וֹן indicating the pool of Gibeon, while יַחְדָּ֑ו emphasizes the unity of the two camps as they prepare for confrontation.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, יוֹאָב is rendered as ιωαβ, maintaining the name's significance. This choice reflects the translators' intent to preserve the identity and role of Joab in the narrative.

The Greek translation captures the essence of the Hebrew text, emphasizing the military and familial ties that define Joab's character and his actions in this pivotal moment.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 2:13 tells us that Joab, the son of Zeruiah, and David's servants went out to meet Abner and his men at the pool of Gibeon. This meeting marks the beginning of a significant confrontation between the two camps, setting the stage for the conflict that will follow.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Joab in relation to David?

Joab was David's nephew and the commander of his army, playing a crucial role in many battles and political events during David's reign.

What is the significance of the pool of Gibeon?

The pool of Gibeon serves as a strategic location where the two opposing camps meet, symbolizing the tension and conflict in Israel during this period.

What does the term 'servants of David' imply?

The term refers to those loyal to King David, including soldiers and attendants who supported him in his military endeavors.

What happens after this meeting at Gibeon?

The meeting at Gibeon leads to a challenge between the two camps, escalating the conflict and setting the stage for further battles.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn from Joab's leadership and actions in this passage?
  2. How does the location of Gibeon play a role in the unfolding conflict?
  3. In what ways do loyalty and family ties influence the events in this narrative?
  4. What parallels can we draw between this historical conflict and modern-day situations of division and unity?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 2:13 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joab the son of Zeruiah,.... A sister of David, and this her son was general of David's army: and the servants of David, went out; that is, his army went out from Hebron to Gibeon, which was

Read John Gill on 2 Samuel 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

Read Robert Jamieson on 2 Samuel 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Went out, to battle. Quest. How could or durst this one tribe oppose all the rest? Answ. First, This tribe was very numerous and valiant of themselves, and they had a king of extraordinary courage, and conduct, and success. Secondly, There were great numbers of the other tribes which favoured them, as appears from 1Ch 12. Thirdly, They had the encouragement of special promises of God, made both to their tribe and to David. Met together, i. e. met the opposite army, and put themselves into a posture for battle.

Read Matthew Poole on 2 Samuel 2 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 2:13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.Ver. 13. And then sat down.] David and his men were loath to fight, unless it were in their own necessary defence. He remembered his oath to Saul, not to attempt against his house: and therefore came not hither himself in person, but sent Joab, with directions to hold off till needs must.

Read John Trapp on 2 Samuel 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(13) Joab the son of Zeruiah.—Zeruiah was David’s sister (1 Chronicles 2:16), and Joab the most prominent of her three distinguished sons. Subsequently, by his successful leading of the forlorn hope in the siege of Jerusalem (1 Chronicles 11:6; comp. 2 Samuel 5:8), he became permanently established as commanaer-in-chief of David’s army. He was undoubtedly among “the brethren of David” who came down to him at the cave of Adullam (1 Samuel 22:1), though he is not mentioned by name, like his brother Abishai (1 Samuel 26:6-9), in the narrative of David’s outlawry. The pool of Gibeon is a large reservoir or tank, arranged to store the overflow from a subterranean reservoir fed by a spring in the…

Read Charles John Ellicott on 2 Samuel 2 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

13. Joab the son of Zeruiah] The eldest of David’s three nephews, the son of his sister Zeruiah (1 Chronicles 2:16). Next to the king himself he occupies the most conspicuous position in the history of David’s reign. Already he appears to have acted as commander-in-chief of the army, though his formal appointment to that post was the reward of his valour at the capture of Jebus (1 Chronicles 11:6; 2 Samuel 8:16). In this capacity he (a) conducted the war against the Syrians and Ammonites (2 Samuel 10:7); (b) completed the conquest of Edom (1 Kings 11:15-16); (c) defeated the Ammonites in a second war, and took their capital (2 Samuel 11:1; 2 Samuel 12:26). With a too ready subservience he…

Read Cambridge on 2 Samuel 2 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

On the east of the hill (El-jib, the ancient Gibeon) is a copious spring, which issues in a cave excavated in the limestone rock, so as to form a large reservoir.

Read Albert Barnes on 2 Samuel 2 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

13. Joab — Who here appears as leader of David’s men, but was not made captain of his hosts till after the capture of the Jebusites. Chap. 2 Samuel 5:8, and 1 Chronicles 11:6.

Read Daniel Denison Whedon on 2 Samuel 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

So Joab son of Zeruiah, along with the servants of David, marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two camps took up positions on opposite sides of the pool.

WEBWorld English Bible2000

Joab the son of Zeruiah and David’s servants went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool and the other on the other side of the pool.

MSBMajority Standard Bible2022

So Joab son of Zeruiah and the servants of David marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two groups took up positions on opposite sides of the pool.

NETBNew English Translation2006

Joab son of Zeruiah and the servants of David also went out and confronted them at the pool of Gibeon. One group stationed themselves on one side of the pool, and the other group on the other side of the pool.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

ASVAmerican Standard Version1901

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

RVARevised Version, American1894

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

NWBWebster's Bible1833

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

GNVGeneva Bible1599

And Ioab the sonne of Zeruiah, and the seruants of Dauid went out and met one another by the poole of Gibeon: and they sate downe, the one on the one side of the poole, and the other on the otherside of the poole.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out. And they met together by the pool of Gibeon; and they sat down, these on the one side of the pool, and those on the other side of the pool.

YLTYoung's Literal Translation1862

And Joab son of Zeruiah, and servants of David, have gone out, and they meet by the pool of Gibeon together, and sit down, these by the pool on this [side], and these by the pool on that.

LSVLiteral Standard Version2020

And Joab son of Zeruiah, and servants of David, have gone out, and they meet by the pool of Gibeon together, and sit down, these by the pool on this [side], and these by the pool on that [side].

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Joab the son of Zeruyah and the servants of David also went out, and they met together by the pool of Gib'on: and they sat down, these on the one side of the pool, and the others on the other side of the pool.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Joab son of Zeruiah and the servants of David went out and met them by the pool of Gibeon. There they sat down, one group on one side of the pool and the other on the other side.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And Joab the son of Sarvia, and the servants of David went out, and met them by the pool of Gabaon. And when they were come together, they sat down over against one another: the one on the one side of the pool, and the other on the other side.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Joab, son of Zeruiah, and David's men set off and met them at the pool of Gibeon, where they all sat down, facing each other across the pool.

BBEBible in Basic English1949

And Joab, the son of Zeruiah, and the servants of David, went out and came face to face with them by the pool of Gibeon; and they took up their position, facing one another on opposite sides of the pool.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclausenoun phrase · subjectnoun phraseיוֹאָ֨בJoabnoun phraseבֶּןthe.sonצְרוּיָ֜הof.Zeruiahוְandnoun phraseעַבְדֵ֤יthe.servantsדָוִד֙of.Davidverbיָֽצְא֔וּthey.went.outוַֽandclauseverbיִּפְגְּשׁ֛וּtheyobjectםmet.themprepositional phrase · prepositionalעַלatnoun phraseבְּרֵכַ֥תthe.poolגִּבְע֖וֹןof.Gibeonadverbialיַחְדָּ֑וtogetherוַandclauseverbיֵּ֨שְׁב֜וּthey.sat.downsubjectאֵ֤לֶּהthese.[men]prepositional phrase · prepositionalעַלatnoun phraseהַtheבְּרֵכָה֙poolprepositional phrase · prepositionalמִfromזֶּ֔הthisוְandclausesubjectאֵ֥לֶּהthese.[men]prepositional phrase · prepositionalעַלatnoun phraseהַtheבְּרֵכָ֖הpoolprepositional phrase · prepositionalמִfromזֶּֽהthis

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is consistent with the Septuagint in most respects, with 18 of the 20 words matched. The Dead Sea Scrolls show some restoration, but the core meaning aligns with the Masoretic Text, indicating a stable transmission of this passage.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְיוֹאָ֨ב בֶּן־ צְרוּיָ֜ה וְעַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם עַל־ בְּרֵכַ֥ת גִּבְע֖וֹן יַחְדָּ֑ו וַיֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל־ הַבְּרֵכָה֙ מִזֶּ֔ה וְאֵ֥לֶּה עַל־ הַבְּרֵכָ֖ה מִזֶּֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְיוֹאָ֨בιωαβבֶּן־υἱὸςצְרוּיָ֜הσαρουιαςוְעַבְדֵ֤יπαῖδεςדָוִד֙δαυιδיָֽצְא֔וּἐχήλθοσανוַֽיִּפְגְּשׁ֛וּםαὐτοῖςעַל־ἐπὶגִּבְע֖וֹןγαβαωνוַיֵּ֨שְׁב֜וּἐκάθισανאֵ֤לֶּהοὗτοιעַל־ἐπὶהַבְּרֵכָה֙κρήνηνמִזֶּ֔הἐντεῦθενוְאֵ֥לֶּהοὗτοιעַל־ἐπὶהַבְּרֵכָ֖הκρήνηνמִזֶּֽה׃ἐντεῦθεν

18 of the 20 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q51a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

ויואב בן צרויה [ועבדי] [דויד] [יצאו] [מחברון] [ויפגשו׳ם] על ברכת גבעון יחדו [וישבו] [אלה] [על] [הברכה] [מזה] [ואלה] [על] הברכה [מזה]

6 words on the leather — 2 partly restored, 13 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 2:13יוֹאָבand Joaband Joabיוֹאָבבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןצְרוּיָהZeruiahZeruiahצְרוּיָהעֶ֫בֶדand [the] sand [the] servaעֶ֫בֶדדָּוִדDavidDavidדָּוִדיָצָאthey went othey went outיָצָאפָּגַשׁand they meand they met thפָּגַשׁעַלatatעַלבְּרֵכָה[the] pool [the] pool ofבְּרֵכָהגִּבְעוֹןGibeonGibeonגִּבְעוֹןיַ֫חַדtogethertogetherיַ֫חַדיָשַׁבand they saand they sat doיָשַׁבאֵ֫לֶּהthese [men]these [men]אֵ֫לֶּהעַלatatעַלבְּרֵכָהthe poolthe poolבְּרֵכָהזֶהfrom thisfrom thisזֶהאֵ֫לֶּהand these [and these [men]אֵ֫לֶּהעַלatatעַלבְּרֵכָהthe poolthe poolבְּרֵכָהזֶהfrom thisfrom thisזֶהבָּרַךְto blessto blessבָּרַךְאֵלthesetheseאֵלעַלheightheightעַליהוהThe LordThe Lordיהוהבָּנָהto buildto buildבָּנָהעָבַדto serveto serveעָבַדיָחַדbe joinedbe joinedיָחַדזֶהthisthisזֶהזֹהthisthisזֹהצֳרִיbalsambalsamצֳרִידּוֹדbelovedbelovedדּוֹדגֶּ֫בַעGebaGebaגֶּ֫בַעכִּפֶּרto atoneto atoneכִּפֶּרכִּסֵּאthronethroneכִּסֵּאתְּעָלָהconduitconduitתְּעָלָהמְסִלָּהhighwayhighwayמְסִלָּהתּוֹלֵדוֹתgenerationgenerationתּוֹלֵדוֹתאַלּוּףtametameאַלּוּף
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 2:13

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
וְיוֹאָ֨בve.yo.'Av and Joab H3097 Conjunction · noun proper masculine
145× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Joab was a prominent Israelite, his name means Jehovah is father. He was King David's nephew and army general, playing a key role in the Bible, including in the books of Samuel and Kings.
Amplified meaning
son and military leader
Tyndale gloss
Joab
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹאָב (Yow'ab) means 'Jehovah is father' and refers to several individuals in the Old Testament, primarily Joab, the nephew of King David and commander of his army. The name is built from elements meaning 'Jehovah' and 'father.' Joab is first mentioned in 1 Samuel 26:6, and other references include genealogical mentions during and after the exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹאָב n.pr.m. (י׳ is father)

David’s sister’s son & captain of host

a descendant of Judah

a family-name after exile

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3097 יוֹאָב

Strong's Hebrew Dictionary

3097 Yow'ab yo-awb'

from 3068 and 1; Jehovah-fathered; Joab, the name of three

Israelites:--Joab.

see HEBREW for 03068

see HEBREW for 01

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹאָב (yo.av) — Joab.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; his mother was Zeruiah (H6870);

brother of: Abishai (H0052) and Asahel (H6214)

§ Joab = "Jehovah is father"

1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army

2) a Judaite descendant of Kenaz

3) a post exilic family

יוֹאָב (yo.av) — Joab.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.14;

son of: Seraiah (H8304J)

§ Joab = "Jehovah is father"

1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army

2) a Judaite descendant of Kenaz

3) a post exilic family

יוֹאָב (yo.av) — Joab.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.6;

son of: Pahath-moab (H6355);

brother of: Jeshua (H3442I)

§ Joab = "Jehovah is father"

1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army

2) a Judaite descendant of Kenaz

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jo'-ab (yo'-abh, "Yahweh is father"; Ioab):

(1) Son of Zeruiah, David's sister. He was "captain of the host" (compare 2Sa 19:13) under David.

1. Joab and Abner:

(a) Joab is first introduced in the narrative of the war with Abner, who supported the claims of Ishbosheth to the throne against those of David (2Sa 2:8-3:1). The two armies met, and on Abner's suggestion a tournament took place between 12 men from each side; a general engagement follows, and in this Joab's army is victorious. Asahel, Joab's brother, is killed in his pursuit of Abner, but the latter's army is sorely pressed, and he appeals to Joab for a cessation of hostilities. Joab calls a halt, but declares that he would not cease had Abner not made his plea.

Easton's Bible Dictionary

Joab

Jehovah is his father. (1.) One of the three sons of Zeruiah, David’s sister, and “captain of the host” during the whole of David’s reign (2 Sam. 2:13; 10:7; 11:1; 1 Kings 11:15). His father’s name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned (2 Sam. 2:32). His two brothers were Abishai and Asahel, the swift of foot, who was killed by Abner (2 Sam. 2:13-32), whom Joab afterwards treacherously murdered (3:22-27). He afterwards led the assault at the storming of the fortress on Mount Zion, and for this service was raised to the rank of “prince of the king’s army” (2 Sam. 5:6-10;

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Zeruiah, David’s sister, and brother of Abishai and Asahel, was the commander of David’s army during almost the whole of his reign, 2Sa 5:6-10. He was a valiant warrior, and an able general; and his great influence on public affairs was often exerted for good, as in the rebellion of Absalom, and the numbering of Israel, 2Sa 18:1-19:42 24:1-25. But as a man he was imperious, revengeful, and unscrupulous: witness his treacherous assassination of Abner, and of his cousin Amasa, 2Sa 3:27 20:9-10; his bearing towards David, 2Sa 3:39 19:5, and connivance with him in the matter of Uriah; his slaying Absalom, and conspiring with Adonijah against the divinely appointed heir to…

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
צְרוּיָ֜הtze.ru.Yah Zeruiah H6870 Noun proper feminine
26× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zeruiah was an Israelite woman, sister of David, and mother of three leading heroes in his army. Her name means balsam and she is first mentioned in 1 Samuel 26:6. Zeruiah was the daughter of Jesse and Nahash.
Tyndale gloss
Zeruiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צְרוּיָה (Tsruwyah) refers to Zeruiah, a woman from the time of the United Monarchy, known as the sister of David and mother of three of his notable warriors: Abishai, Joab, and Asahel. The name is derived from a term meaning 'wounded' and is associated with the Hebrew word for balsam.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צְרוּיָה n.pr.f. mother of Abishai, Joab and Asahel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6870 צְרוּיָה

Strong's Hebrew Dictionary

6870 Tsruwyah tser-oo-yaw'

feminine passive participle from the same as 6875; wounded;

Tserujah, an Israelitess:--Zeruiah.

see HEBREW for 06875

Translators Brief Hebrew Lexicon

צְרוּיָה (tse.ru.yah) — Zeruiah.

A woman living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6;

daughter of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

sister of: David (H1732), Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684), Abigail (H0026H)(?) and Elihu (H0453J), Shimeah (H8093)

§ Zeruiah = "balsam"

sister of David and mother of the 3 leading heroes of David's army-Abishai, Joab, and Asahel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper feminine
HNpf
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ze-roo-i'-a, ze-roo'-ya (tseruyah, tseruyah (2Sa 14:1; 16:10), meaning uncertain; Sarouia): In 2Sa 2:18; 17:25; 1Ch 2:16, and elsewhere where the names Joab, Abishai, occur. According to 1Ch 2:16 a sister of David and mother of Joab, Abishai and Asahel, the two former being always referred to as sons of Zeruiah. This latter fact is explained by some as pointing to a type of marriage by which the children belonged to their mother's clan (compare Abimelech, Jud 8:31; 9:1 ff); by others as being due to her husband's early death; and again as a proof of the mother in this case being the stronger personality. Either of the…

Easton's Bible Dictionary

Zeruiah

Stricken of the Lord, David’s sister, and the mother of Abishai, Joab, and Asahel (1 Chr. 2:16), who were the three leading heroes of David’s army, and being his nephews, they were admitted to the closest companionship with him.

Smith's Bible Dictionary

(balsam), the mother of the three leading heroes of David’s army --Abishai, Joah and Asahel-- known as the "sons of Zeruiah." Of Zeruiah’s husband there is no mention in the Bible. (B.C. before 1046.)

American Tract Society Bible Dictionary

Sister of David, and mother of his famous generals, Joab, Abishai, and Asahel, 1Ch 2:16. Her husband is unknown.

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
וְעַבְדֵ֤יve.'av.Dei and [the] servants of H5650 Conjunction · noun common masculine plural construct
801× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a servant or slave, often in the context of serving God or a human master. It can also describe a prophet or Levite. The KJV translates it as bondage, bondman, or servant.
Amplified meaning
faithful attendants
Tyndale gloss
servant/slave
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עֶ֫בֶד (*ebed*) means 'slave' or 'servant' and encompasses various roles, including household servants, subjects, and worshippers of God. It can also refer to Israel as a collective servant of God and is used in polite address among equals. The word is derived from a root meaning 'to work' or 'to serve'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֶ֫בֶד 799 n.m. slave, servant

slave, servant of household

Subjects, of chief

Servants, worshippers of God

Servant of י׳, in a special sense

Israel as a people is servant of י׳

In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I

Phrases

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5650 עֶ֫בֶד slave, servant . slave, servant of household

. Subjects, of chief

. Servants, worshippers of God

. Servant of י׳, in a special sense

. Israel as a people is servant of י׳

. In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I

. Phrases

Strong's Hebrew Dictionary

5650 `ebed eh'-bed

from 5647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant,

(man-)servant.

see HEBREW for 05647

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֶ֫בֶד (e.ved) — servant/slave.

1) slave, servant

1a) slave, servant, man-servant

1b) subjects

1c) servants, worshippers (of God)

1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)

1e) servant (of Israel)

1f) servant (as form of address between equals)

Aramaic equivalent: a.vad (עֲבַד "servant/slave" H5649)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural construct
HC/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
דָוִד֙da.Vid David H1732 Noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
יָֽצְא֔וּya.tze.'U they went out H3318 Verb · Qal · perfect third person common plural
1,067× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Tyndale gloss
to come out: come
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָצָא (yatsa') is a Hebrew verb meaning to go or come out, with various applications including departure, escape, and emergence. It can refer to both animate and inanimate subjects and emphasizes the idea of origin or source. The verb appears in different forms, such as Qal, Hiphil, and Hophal, indicating actions like leading out or being brought forth.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָצָא 1068 vb. go or come out

Qal

go or come out or forth

from (מִן) a place

go forth from (the presence of) a person

in technical senses

of flight, involving escape

depart

of inanimate things

with especial emphasis on idea of origin, source

of children as going forth from loins (of father)

go forth to a place

go forward, proceed to or toward something

come or go forth, with esp. ref. to purpose or result

of combinations

Hiph.

cause to go or come out, bring out, lead out

fig. obj. persons, bring out of (מִן) distress, etc.

bring out animals

inanimate obj.

fig. subj. י׳, bring forth from (מִן)

Hoph. be brought forth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3318 יָצָא go or come out .. go or come out or forth . from (מִן) a place

. go forth from (the presence of) a person

. in technical senses

. of flight, involving escape

. depart

. of inanimate things

. with especial emphasis on idea of origin, source

. of children as going forth from loins (of father)

. . go forth to a place

. go forward, proceed to or toward something

. come or go forth, with esp. ref. to purpose or result

. of combinations

. . cause to go or come out, bring out, lead out

. fig. obj. persons, bring out of (מִן) distress, etc.

. bring out animals

. inanimate obj.

. fig. subj. י׳, bring forth from (מִן)

. be brought forth

Strong's Hebrew Dictionary

3318 yatsa' yaw-tsaw'

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great

variety of applications, literally and figuratively, direct

and proxim.:--X after, appear, X assuredly, bear out, X

begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come

(abroad, out, thereat, without), + be condemned,

depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact,

fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence,

out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out),

going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out,

lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X

scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring

out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any

time, X to (and fro), utter.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָצָא (ya.tsa) — to come out: come.

: come/go_out/escape

1) to go out, come out, exit, go forth

1a) (Qal)

1a1) to go or come out or forth, depart

1a2) to go forth (to a place)

1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)

1a4) to come or go forth (with purpose or for result)

1a5) to come out of

1b) (Hiphil)

1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out

1b2) to bring out of

1b3) to lead out

1b4) to deliver

1c) (Hophal) to be brought out or forth

יָצָא (ya.tsa) — to come out: send.

: send/take_out/release

1) to go out, come out, exit, go forth

1a) (Qal)

1a1) to go or come out or forth, depart

1a2) to go forth (to a place)

1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)

1a4) to come or go forth (with purpose or for result)

1a5) to come out of

1b) (Hiphil)

1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out

1b2) to bring out of

1b3) to lead out

1b4) to deliver

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּםvai.yif.ge.Shum and they met them H6298 Verb qal sequential imperfect third person masculine plural · suffix
14× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To meet or encounter someone, like when people come together by chance or on purpose. It appears in the Bible when people gather or run into each other.
Tyndale gloss
to meet
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פָּגַשׁ (pagash) is a Hebrew verb meaning to meet or encounter. It can describe various forms of meeting, whether by chance or intention, and includes nuances of coming together or joining. The entries indicate its use in different grammatical forms, such as Qal (to meet) and Niphal (to meet each other).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[פָּגַשׁ] vb. meet, encounter

Qal meet

Niph. meet together, each other

Pi. intens. they keep encountering darkness in the daytime.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6298 [פָּגַשׁ] meet, encounter

Strong's Hebrew Dictionary

6298 pagash paw-gash'

a primitive root; to come in contact with, whether by

accident or violence; figuratively, to concur:--meet (with,

together).

Translators Brief Hebrew Lexicon

פָּגַשׁ (pa.gash) — to meet.

1) to meet, join, encounter

1a) (Qal) to meet, encounter

1b) (Niphal) to meet together, meet each other

1c) (Piel) to meet, encounter

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suff — Verb qal sequential imperfect third person masculine plural · suffix
Hc/Vqw3mp/Sp3mp
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
עַל־'al- at H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
בְּרֵכַ֥תbe.re.Khat [the] pool of H1295 Noun common · feminine singular construct
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A pool is a reservoir of water, like those where camels rest. In the Bible, it refers to a place where fish live, providing food for people.
Amplified meaning
a gathering place, a reservoir
Tyndale gloss
pool
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּרֵכָה (brekah) refers to a pool or pond, often described as a reservoir where camels might kneel to rest. It is derived from the root meaning related to gathering water. The entries consistently emphasize its use in the context of water bodies.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּרֵכָה n.f. pool, pond

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1295 בְּרֵכָה pool, pond

Strong's Hebrew Dictionary

1295 brekah ber-ay-kaw'

from 1288; a reservoir (at which camels kneel as a

resting-place):--(fish-)pool.

see HEBREW for 01288

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּרֵכָה (be.re.khah) — (Shelah) Pool.

pool, pond

Combined with she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

בְּרֵכָה (be.re.khah) — pool.

pool, pond

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
גִּבְע֖וֹןgiv.'on Gibeon H1391 Noun proper
38× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gibeon was a Levitical city in the region of Benjamin, located about 5 miles from Jerusalem, and is now known as el-Jib. The name means hill city, and it is mentioned in various KJV translations as Gibeon.
Tyndale gloss
Gibeon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גִּבְעוֹן (Gib`own) refers to Gibeon, a Levitical city in the tribe of Benjamin, described as a 'hill city.' It is located near modern 'el-Jib,' about 5 miles from Jerusalem. The word is derived from a root meaning 'hilly,' linking it to its geographical features.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּבְעוֹן n.pr.loc. Levitical city in tribe of Benjamin; cf. also as n.pr.m.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1391 גִּבְעוֹן Levitical city in tribe of Benjamin

Strong's Hebrew Dictionary

1391 Gib`own ghib-ohn'

from the same as 1387; hilly; Gibon, a place in

Palestine:--Gibeon.

see HEBREW for 01387

Translators Brief Hebrew Lexicon

גִּבְעוֹן (giv.on) — Gibeon.

§ Gibeon = "hill city"

a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gib'-e-un (gibh`on): One of the royal cities of the Hivites (Jos 9:7). It was a greater city than Ai; and its inhabitants were reputed mighty men (Jos 10:2). It fell within the territory allotted to Benjamin (Jos 18:25), and was one of the cities given to the Levites (Jos 21:17).

1. The Gibeonites:

By a stratagem the Gibeonites secured for themselves and their allies in Chephirah, Beeroth and Kirjath-jearim immunity from attack by the Israelites. Terrified by the fate of Jericho and Ai, a company disguised as ambassadors from a far country, their garments and shoes worn, and their provisions moldy as from the length of their journey, went to Joshua at Gilgal, and persuaded…

Easton's Bible Dictionary

Gibeon

Hill-city, “one of the royal cities, greater than Ai, and all the men thereof were mighty” (Josh. 10:2). Its inhabitants were Hivites (11:19). It lay within the territory of Benjamin, and became a priest-city (18:25; 21:17). Here the tabernacle was set up after the destruction of Nob, and here it remained many years till the temple was built by Solomon. It is represented by the modern el-Jib, to the south-west of Ai, and about 5 1/2 miles north-north-west of Jerusalem.

A deputation of the Gibeonites, with their allies from three other cities (Josh. 9;17), visited the camp at Gilgal, and by false representations induced Joshua to enter into a league with them, although the Israelites had been specially warned against any league with the inhabitants of Canaan (Ex. 23:32

Smith's Bible Dictionary

(hill city), one of the four , cities of the Hivites, the inhabitants of which made a league with Joshua, (Joshua 9:3-15) and thus escaped the fate of Jericho and Ai. Comp. ch. (Joshua 11:19) Gibeon lay within the territory of Benjamin, ch. (Joshua 18:25) and with its "suburbs" was allotted to the priests, ch. (Joshua 21:17) of whom it became afterwards a principal station. It retains its ancient name almost intact, el-Jib . Its distance from Jerusalem by the main road is about 6 1/2 miles; but there is a more direct road reducing it to five miles.

American Tract Society Bible Dictionary

A considerable city of the Hivites, afterwards a Levitical city in the tribe of Benjamin, Jos 18:25 21:17. It lay near Geba and Gibeah, and is sometimes wrongly taken for Geba. Its Canaanite inhabitants secured a treaty with Joshua and the elders of Israel by strategem, and were made hewers of wood for the sanctuary. Five neighboring kings unitedly fell upon them; but were defeated by the Jews in a great battle, during which "the sun stood still upon Gibeon," Jos 9:10. Here the tabernacle was set up for many years, 1Ch 16:39 21:29 2Ch 1:3,4; and here god communed by night with young king Solomon, 1Ki 3:4-15. It is also…

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
יַחְדָּ֑וyach.Dav together H3162 Adverb
141× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This adverb means together, describing people doing something in unity, like in Psalm 133:1.
Tyndale gloss
unitedness
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַ֫חַד (yachad) refers to the concept of unitedness or being together. It can function as a noun meaning 'unitedness' and as an adverb meaning 'together.' The word is built from a root that emphasizes unity and is used in various contexts in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַ֫חַד 45 n.[m.] unitedness

as subst.

elsewhere always in acc. as adv. in union, together

base

יָחְדָּו 92 adv. together

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3162a יַ֫חַד unitedness . as subst.

. elsewhere always in acc. as adv. in union, together

H3162b יָחְדָּו adv. together

Strong's Hebrew Dictionary

3162 yachad yakh'-ad

from 3161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike,

at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.

see HEBREW for 03161

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַ֫חַד (ya.chad) — unitedness.

1) union, unitedness

יָחְדָּו (yach.dav) — together.

adv

together

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HD — Adverb
HD
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
וַיֵּ֨שְׁב֜וּvai.Ye.she.Vu and they sat down H3427 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
1,079× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Amplified meaning
sat down, settled in
Tyndale gloss
to dwell
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָשַׁב (yashab) is a Hebrew verb meaning to sit, remain, or dwell. It encompasses a range of actions from simply sitting down to more complex ideas like establishing a home or causing a place to be inhabited. The entries indicate various forms, including Qal (to sit), Niphal (to be inhabited), and Hiphil (to cause to dwell). There is an Aramaic equivalent, יְתִב (ye.tiv), meaning 'to dwell'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָשַׁב 1090 vb. sit, remain, dwell

Qal

sit

sit, sit down

sit down

sit = be set (as a jewel)

remain, stay, tarry

with special emphasis of qualifying phr.

dwell, have one’s abode

of a land or city, sit, abide, seated in its place, fig. for be inhabited

Niph. be inhabited, of land

Pi. and they shall set their encampments in thee

Hiph.

cause to sit

cause to abide

cause to dwell

cause cities to be inhabited

marry (prop. give a dwelling to)

Hoph. and ye be made to dwell alone in the midst of the land

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3427 יָשַׁב sit, remain, dwell

Strong's Hebrew Dictionary

3427 yashab yaw-shab'

a primitive root; properly, to sit down (specifically as

judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to

remain; causatively, to settle, to marry:--(make to)

abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease

self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to)

inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing),

(bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle),

(down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate),

take, tarry.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָשַׁב (ya.shav) — to dwell.

1) to dwell, remain, sit, abide

1a) (Qal)

1a1) to sit, sit down

1a2) to be set

1a3) to remain, stay

1a4) to dwell, have one's abode

1b) (Niphal) to be inhabited

1c) (Piel) to set, place

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to sit

1d2) to cause to abide, set

1d3) to cause to dwell

1d4) to cause (cities) to be inhabited

1d5) to marry (give an dwelling to)

1e) (Hophal)

1e1) to be inhabited

1e2) to make to dwell

Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
אֵ֤לֶּה'E.leh these [men] H428 Particle
746× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Tyndale gloss
these
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵ֫לֶּה (el-leh) means 'these' and is used in various grammatical contexts, often in apposition to a noun with a pronoun suffix. It can appear with or without the definite article and is sometimes paired with other terms like וְאֵלֶּה (and these). The word conveys a sense of proximity or specification, referring to particular items or people.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵ֫לֶּה pr.pl.m. & f. these

in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

repeated, אלה … ואלה, these … those

with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

with preps.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H428 אֵ֫לֶּה these . in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

. repeated, אלה … ואלה, these … those

. with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

. with preps.

Strong's Hebrew Dictionary

428 'el-leh ale'-leh

prolonged from 411; these or those:--an- (the) other; one

sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those,

thus, which, who(-m).

see HEBREW for 0411

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵ֫לֶּה (el.leh) — these.

1) these

1a) used before antecedent

1b) used following antecedent

Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Pron — Particle
HTm
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
עַל־'al- at H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
הַבְּרֵכָה֙ha.be.re.Khah the pool H1295 Particle · noun common feminine singular absolute
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A pool is a reservoir of water, like those where camels rest. In the Bible, it refers to a place where fish live, providing food for people.
Tyndale gloss
pool
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּרֵכָה (brekah) refers to a pool or pond, often described as a reservoir where camels might kneel to rest. It is derived from the root meaning related to gathering water. The entries consistently emphasize its use in the context of water bodies.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּרֵכָה n.f. pool, pond

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1295 בְּרֵכָה pool, pond

Strong's Hebrew Dictionary

1295 brekah ber-ay-kaw'

from 1288; a reservoir (at which camels kneel as a

resting-place):--(fish-)pool.

see HEBREW for 01288

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּרֵכָה (be.re.khah) — (Shelah) Pool.

pool, pond

Combined with she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

בְּרֵכָה (be.re.khah) — pool.

pool, pond

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-fs — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Pool

A pond, or reservoir, for holding water (Heb. berekhah; modern Arabic, birket), an artificial cistern or tank. Mention is made of the pool of Gibeon (2 Sam. 2:13); the pool of Hebron (4:12); the upper pool at Jerusalem (2 Kings 18:17; 20:20); the pool of Samaria (1 Kings 22:38); the king’s pool (Neh. 2:14); the pool of Siloah (Neh. 3:15; Eccles. 2:6); the fishpools of Heshbon (Cant. 7:4); the “lower pool,” and the “old pool” (Isa. 22:9,11).

Smith's Bible Dictionary

Pools, like the tanks of India, are in many parts of Palestine and Syria the only resource for water during the dry season, and the failure of them involves drought and calamity. (Isaiah 42:15) Of the various pools mentioned in Scripture, perhaps the most celebrated are the pools of Solomon near Bethlehem called by the Arabs el-Burak , from which an aqueduct was carried which still supplies Jerusalem with wafer. (Ecclesiastes 2:6) Ecclus. 24:30, 31.

Nave's Topical Bible

→ Of Samaria 1Ki 22:38

→ Of Jerusalem

Upper pool 2Ki 18:17; Isa 36:2

Lower pool Isa 22:9

Siloam (Shelah) Ne 3:15; Joh 9:7,11

Of Heshbon So 7:4

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
מִזֶּ֔הmi.Zeh from this H2088 Preposition · particle
1,180× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Amplified meaning
facing each other, in unity and opposition
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זֶה (zeh) is a demonstrative pronoun meaning 'this' or 'here.' It can stand alone, be used appositively, or function as a predicate. The word can also attach enclitically to interrogative pronouns, adding emphasis and directness. In poetry, it may serve as a relative pronoun, though this usage is rare.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זֶה demonstr.pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here

standing alone

In appos. to subst.

More oft. as pred.

It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

In poetry, as a relative pron. (rare)

With prefixes (in special senses)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2088 זֶה demonstr. pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here . standing alone

. In appos. to subst.

. More oft. as pred.

. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

. In poetry, as a relative pron. (rare)

. With prefixes (in special senses)

Strong's Hebrew Dictionary

2088 zeh zeh

a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this

or that:--he, X hence, X here, it(-self), X now, X of him, the

one...the other, X than the other, (X out of) the (self) same,

such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on

that side, X thus, very, which. Compare 2063, 2090, 2097,

2098.

see HEBREW for 02063

see HEBREW for 02090

see HEBREW for 02097

see HEBREW for 02098

Translators Brief Hebrew Lexicon

זֶה (zeh) — this.

1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such

1a) (alone)

1a1) this one

1a2) this...that, the one...the other, another

1b) (appos to subst)

1b1) this

1c) (as predicate)

1c1) this, such

1d) (enclitically)

1d1) then

1d2) who, whom

1d3) how now, what now

1d4) what now

1d5) wherefore now

1d6) behold here

1d7) just now

1d8) now, now already

1e) (poetry)

1e1) wherein, which, those who

1f) (with prefixes)

1f1) in this (place) here, then

1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter

1f3) thus and thus

1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus

1f5) from here, hence, on one side...on the other side

1f6) on this account

1f7) in spite of this, which, whence, how

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Pron — Preposition · particle
HR/Tm
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
וְאֵ֥לֶּהve.'E.leh and these [men] H428 Conjunction · particle
746× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Tyndale gloss
these
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵ֫לֶּה (el-leh) means 'these' and is used in various grammatical contexts, often in apposition to a noun with a pronoun suffix. It can appear with or without the definite article and is sometimes paired with other terms like וְאֵלֶּה (and these). The word conveys a sense of proximity or specification, referring to particular items or people.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵ֫לֶּה pr.pl.m. & f. these

in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

repeated, אלה … ואלה, these … those

with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

with preps.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H428 אֵ֫לֶּה these . in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

. repeated, אלה … ואלה, these … those

. with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

. with preps.

Strong's Hebrew Dictionary

428 'el-leh ale'-leh

prolonged from 411; these or those:--an- (the) other; one

sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those,

thus, which, who(-m).

see HEBREW for 0411

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵ֫לֶּה (el.leh) — these.

1) these

1a) used before antecedent

1b) used following antecedent

Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Tm — Conjunction · particle
HC/Tm
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
עַל־'al- at H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR — Preposition
HR
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
הַבְּרֵכָ֖הha.be.re.Khah the pool H1295 Particle · noun common feminine singular absolute
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A pool is a reservoir of water, like those where camels rest. In the Bible, it refers to a place where fish live, providing food for people.
Tyndale gloss
pool
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּרֵכָה (brekah) refers to a pool or pond, often described as a reservoir where camels might kneel to rest. It is derived from the root meaning related to gathering water. The entries consistently emphasize its use in the context of water bodies.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּרֵכָה n.f. pool, pond

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1295 בְּרֵכָה pool, pond

Strong's Hebrew Dictionary

1295 brekah ber-ay-kaw'

from 1288; a reservoir (at which camels kneel as a

resting-place):--(fish-)pool.

see HEBREW for 01288

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּרֵכָה (be.re.khah) — (Shelah) Pool.

pool, pond

Combined with she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

בְּרֵכָה (be.re.khah) — pool.

pool, pond

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Ncfsa — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Pool

A pond, or reservoir, for holding water (Heb. berekhah; modern Arabic, birket), an artificial cistern or tank. Mention is made of the pool of Gibeon (2 Sam. 2:13); the pool of Hebron (4:12); the upper pool at Jerusalem (2 Kings 18:17; 20:20); the pool of Samaria (1 Kings 22:38); the king’s pool (Neh. 2:14); the pool of Siloah (Neh. 3:15; Eccles. 2:6); the fishpools of Heshbon (Cant. 7:4); the “lower pool,” and the “old pool” (Isa. 22:9,11).

Smith's Bible Dictionary

Pools, like the tanks of India, are in many parts of Palestine and Syria the only resource for water during the dry season, and the failure of them involves drought and calamity. (Isaiah 42:15) Of the various pools mentioned in Scripture, perhaps the most celebrated are the pools of Solomon near Bethlehem called by the Arabs el-Burak , from which an aqueduct was carried which still supplies Jerusalem with wafer. (Ecclesiastes 2:6) Ecclus. 24:30, 31.

Nave's Topical Bible

→ Of Samaria 1Ki 22:38

→ Of Jerusalem

Upper pool 2Ki 18:17; Isa 36:2

Lower pool Isa 22:9

Siloam (Shelah) Ne 3:15; Joh 9:7,11

Of Heshbon So 7:4

and Joab [the] son of Zeruiah and [the] servants of David they went out and they met them at [the] pool of Gibeon together and they sat down these [men] at the pool from this and these [men] at the pool from this
מִזֶּֽה׃mi.Zeh from this H2088 Preposition · particle
1,180× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זֶה (zeh) is a demonstrative pronoun meaning 'this' or 'here.' It can stand alone, be used appositively, or function as a predicate. The word can also attach enclitically to interrogative pronouns, adding emphasis and directness. In poetry, it may serve as a relative pronoun, though this usage is rare.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זֶה demonstr.pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here

standing alone

In appos. to subst.

More oft. as pred.

It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

In poetry, as a relative pron. (rare)

With prefixes (in special senses)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2088 זֶה demonstr. pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here . standing alone

. In appos. to subst.

. More oft. as pred.

. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

. In poetry, as a relative pron. (rare)

. With prefixes (in special senses)

Strong's Hebrew Dictionary

2088 zeh zeh

a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this

or that:--he, X hence, X here, it(-self), X now, X of him, the

one...the other, X than the other, (X out of) the (self) same,

such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on

that side, X thus, very, which. Compare 2063, 2090, 2097,

2098.

see HEBREW for 02063

see HEBREW for 02090

see HEBREW for 02097

see HEBREW for 02098

Translators Brief Hebrew Lexicon

זֶה (zeh) — this.

1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such

1a) (alone)

1a1) this one

1a2) this...that, the one...the other, another

1b) (appos to subst)

1b1) this

1c) (as predicate)

1c1) this, such

1d) (enclitically)

1d1) then

1d2) who, whom

1d3) how now, what now

1d4) what now

1d5) wherefore now

1d6) behold here

1d7) just now

1d8) now, now already

1e) (poetry)

1e1) wherein, which, those who

1f) (with prefixes)

1f1) in this (place) here, then

1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter

1f3) thus and thus

1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus

1f5) from here, hence, on one side...on the other side

1f6) on this account

1f7) in spite of this, which, whence, how

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Tm — Preposition · particle
HR/Tm
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate