2 Chronicles 10:13 — Word Study
WLCוַיַּעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַֽיַּעֲזֹב֙ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃
BSAAnd the kingmelek [ruler, monarch] answered themʻânâh▸ [roughly, sharply] harshlyqâsheh Kingmelek RehoboamRᵉchabʻâm [son of Solomon, king of Judah] rejectedʻâzab▸ [forsaking, abandoning, forsook] the adviceʻêtsâh [counsel, plan, wisdom] of the elderszâqên [old men, aged men, wise ones]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וַיַּעֲנֵ֥ם | and he answered them | Verb qal sequential imperfect third person masculine singular, suffix |
| הַמֶּ֖לֶךְ | the king | Particle, noun common masculine singular absolute |
| קָשָׁ֑ה | hard | Adj |
| וַֽיַּעֲזֹב֙ | and he abandoned | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| הַמֶּ֣לֶךְ | the king | Particle, noun common masculine singular absolute |
| רְחַבְעָ֔ם | Rehoboam | Noun proper masculine |
| אֵ֖ת | the object marker | Particle |
| עֲצַ֥ת | [the] counsel of | Noun common, feminine singular construct |
| הַזְּקֵנִֽים׃ | the elders | Particle |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | And the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the advice of the elders |
| KJV | And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| ASV | And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| YLT | And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men, |
| WEB | The king answered them roughly; and King Rehoboam abandoned the counsel of the old men, |
| BBE | And the king gave them a rough answer. So King Rehoboam gave no attention to the suggestion of the old men, |
Where they part company is עָזַב — see How Translations Differ.
One main verb with a supporting clause describing the rejection of advice. The structure emphasizes the king's decision-making process.
4 commentators on this verse
Jamieson, Trapp, Ellicott, Cambridge & more — read them ›
clause
verbעָזַב
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — 2 Chronicles 10:13
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Rehoboam's Decisiongenerated
2 Chronicles 10:13 describes a pivotal moment when King Rehoboam, after consulting with the people, decided to respond harshly to their request for lighter burdens. This decision reflects a significant turning point in his reign, leading to the division of the kingdom. The context reveals the tension between the king's authority and the people's needs, highlighting the consequences of rejecting wise counsel.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 42:7–30 | And when Joseph saw his brothers, he recognized them, but he treated them as strangers and spoke harshly to them. “Where have you come from?” he asked. “From the land of Canaan,” they replied. “We are here to buy food.” |
| 2 | Exodus 10:28 | “Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.” |
| 3 | 1 Samuel 25:10–11 | But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters. |
| 4 | 1 Kings 20:6–11 | But about this time tomorrow I will send my servants to search your palace and the houses of your servants. They will seize and carry away all that is precious to you.’” |
| 5 | Proverbs 15:1 | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — קָשָׁה, ka.Shahgenerated
The Hebrew word קָשֶׁה (*qasheh*) means hard or severe, indicating something that is not only physically tough but also emotionally or relationally harsh. In this verse, it describes the king's response, which is characterized by a lack of compassion and understanding.
This word can imply obstinacy or cruelty, suggesting that Rehoboam's harshness was not just a matter of tone but also a reflection of his character and leadership style. The lexicons indicate that its use here emphasizes the severity of his rejection of the elders' wise counsel.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The finite verb יַּעֲנֵ֥ם, he answered, governs the main clause, with the subject הַמֶּ֖לֶךְ (the king) and the adverbial קָשָׁ֑ה (harshly) providing context. Following this, another verb יַּעֲזֹב֙, he abandoned, introduces a second action, indicating a clear structure of response and rejection.
The Hebrew word order places emphasis on the king's actions, highlighting the severity of his response as a pivotal moment in his leadership.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates יַּעֲנֵ֥ם with ἀπεκρίθη (he answered), which indicates a straightforward rendering of the response. The choice of this Greek term aligns closely with the Hebrew meaning, maintaining the emphasis on the king's reply.
For עָזַב, the Septuagint uses ἐγκατέλιπεν (he abandoned), which conveys a similar sense of forsaking or rejecting, reinforcing the narrative of Rehoboam's disregard for wise counsel.
In plain words — the whole versegenerated
2 Chronicles 10:13 tells us that King Rehoboam answered the people harshly and rejected the advice of the elders. This moment shows how Rehoboam chose to ignore wise counsel, leading to significant consequences for his reign and the kingdom.
Frequently Asked Questionsgenerated
It means that Rehoboam responded to the people's request with a severe and unkind tone, indicating a lack of compassion.
Rehoboam likely rejected the elders' advice because he wanted to assert his authority and align with the younger men who advised him to be tougher on the people.
His harsh response led to the division of the kingdom, as the people felt alienated and chose to follow Jeroboam instead.
This passage highlights the importance of listening to wise counsel and the potential pitfalls of prideful leadership.
Reflection Questionsgenerated
- What are some examples of wise counsel I have received, and how have I responded to it?
- In what ways can I be more open to advice from those with more experience?
- How do I handle situations where I am tempted to respond harshly?
- What can I learn from Rehoboam's decision that might apply to my own leadership or decision-making?
Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse
Each of these wrote on 2 Chronicles 10:13 itself, not merely on the chapter around it.
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryBut he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him. No JFB commentary on these verses.
Read Robert Jamieson on 2 Chronicles 10 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments2 Chronicles 10:13 And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,Ver. 13. And king Rehoboam forsook the counsel.]. Livy saith, Fatis urgentibus Rempublicam, omnia salutaria monita sperni; when a state is ripe for ruin, all wholesome counsels are fatally but foolishly slighted.
Read John Trapp on 2 Chronicles 10 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(13) Them.—Kings, “the people.” Roughly.—Hardly.King Rehoboam.—Not in Kings, which adds, “that they counselled him.”
Read Charles John Ellicott on 2 Chronicles 10 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges13. answered them roughly] It was difficult for the son of so powerful a king as Solomon to realise that there was any necessity for a soft answer. Solomon had put down Israelite discontent by driving Jeroboam into exile in Egypt, and David had put down somewhat easily the movement under Sheba son of Bichri (2 Samuel 20:1-22). Could the good fortune of the House of David fail at this third crisis?
Read Cambridge on 2 Chronicles 10 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
And the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the advice of the elders
The king answered them roughly; and King Rehoboam abandoned the counsel of the old men,
And the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the advice of the elders
The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men
Tyndale line
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
And the King answered them sharply: and King Rehoboam left the counsel of the ancient men,
Strictly literal
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the advice of the old men,
And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men,
And the king answers them sharply, and King Rehoboam forsakes the counsel of the aged men,
The king answered them harshly; and king Rehobo'am forsook the counsel of the old men;
Rehoboam spoke to them harshly, ignoring the advice of the old men.
From the Latin
And the king answered roughly, leaving the counsel of the ancients.
Simplified
The king answered them sharply. Dismissing the advice of the elders,
And the king gave them a rough answer. So King Rehoboam gave no attention to the suggestion of the old men,
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text states, "And the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the advice of the elders," using the Hebrew terms for 'king,' 'answered,' and 'harshly.' The Septuagint, while closely matching the Masoretic Text in terms of vocabulary, presents the words in a different order and structure, which is typical of its translation style. However, it does not provide a complete translation for comparison. There are no significant differences in meaning between the two texts, as both convey the same core message regarding King Rehoboam's response to the elders' advice.
וַיַּעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַֽיַּעֲזֹב֙ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃
8 of the 9 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in 2 Chronicles 10:13
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
The Hebrew word עָנָה (*anah*) is built from a primitive root meaning to heed or pay attention, covering a range of meanings including to answer, respond, testify, and sing. It appears in contexts where one responds to speech or circumstances, and can also refer to singing. The lexicons indicate that it can imply both verbal responses and musical expression.
[עוּן] vb. dwell
base
עָנָה 316 vb. answer, respond
Qal
answer, respond to sthg. said, actual or implied
respond to an occasion, speak in view of circumstances
money meets all demands
specif. respond as a witness, testify
less oft. make response as one accused (respondent)
Niph.
make answer
be answered
Hiph. wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heart
base
עָנָה vb. sing
Qal sing, utter tunefully
Pi. sing sweetly of it
base
H6030a עוּן dwell H6030b עָנָה answer, respond .. answer, respond to sthg. said, actual or implied
. . respond to an occasion, speak in view of circumstances
. money meets all demands
. . specif. respond as a witness, testify
. less oft. make response as one accused (respondent)
. . make answer
. be answered
. wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heart
H6030c עָנָה sing
6030 `anah aw-naw'
a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed,
i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to
begin to speak; specifically to sing, shout, testify,
announce:--give account, afflict (by mistake for 6031),
(cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry,
hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing
(together by course), speak, testify, utter, (bear) witness.
See also 1042, 1043.
see HEBREW for 06031
see HEBREW for 06031
see HEBREW for 01042
see HEBREW for 01043
עוּן (un) — to dwell.
(Qal) to dwell
עָנָה (a.nah) — to answer.
1) to answer, respond, testify, speak, shout
1a) (Qal)
1a1) to answer, respond to
1a2) to testify, respond as a witness
1b) (Niphal)
1b1) to make answer
1b2) to be answered, receive answer
Aramaic equivalent: a.nah (עֲנָה "to answer" H6032)
עָנָה (a.nah) — to sing.
(Qal) to sing, utter tunefully
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suff — Verb qal sequential imperfect third person masculine singular · suffixHc/Vqw3ms/Sp3mp
The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.
מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king
base
H4428 מֶ֫לֶךְ king
4428 melek meh'-lek
from 4427; a king:--king, royal.
see HEBREW for 04427
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.
1) king
Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)
הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.
'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;
father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";
§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;
father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
King's (Highway) (Num.20.17)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.
Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
King's (Valley) (Gen.14.17)
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absoluteHTd/Ncmsa
King
Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).
This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;
"a chief ruler, one invested with supreme authority over a nation, tribe or country." --Webster. In the Bible the word does not necessarily imply great power or great extent of country. Many persons are called kings whom we should rather call chiefs or leaders. The word is applied in the Bible to God as the sovereign and ruler of the universe, and to Christ the Son of God as the head and governor of the Church. The Hebrews were ruled by a king during a period of about 500 years previous to the destruction of Jerusalem, B.C. 586. The immediate occasion of the substitution of a regal form of government for that of judges seems to have been the siege of Jabesh-gilead by Nahash king of the Ammonites. (1 Samuel 11:1; 12:12) The conviction seems to have forced itself on the Israelites that they could not resist their formidable neighbor…
קָשֶׁה (qasheh) means hard or severe, with applications ranging from physical hardness to emotional severity. It can describe someone as obstinate or cruel, and it is used in contexts like difficult situations or intense emotions. The entries indicate a range of meanings including rigorous and stiff-necked, but do not present any significant disagreement.
קָשֶׁה adj. hard, severe
base
H7186 קָשֶׁה hard, severe
7186 qasheh kaw-sheh'
from 7185; severe (in various applications):--churlish,
cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, + impudent,
obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful,
stiff((necked)), stubborn, + in trouble.
see HEBREW for 07185
קָשֶׁה (qa.sheh) — severe.
1) hard, cruel, severe, obstinate
1a) hard, difficult
1b) severe
1c) fierce, intense, vehement
1d) stubborn, stiff of neck, stiff-necked
1e) rigorous (of battle)
Adj — AdjHAafsa
עָזַב (azab) is a Hebrew verb meaning to leave, forsake, or let loose. It encompasses a range of actions from abandoning or neglecting to setting free. The entries suggest it can also imply restoration or repair, though this aspect is less emphasized. Notably, the term can describe both active and passive states, such as being forsaken or deserted.
עָזַב 213 vb. leave, forsake, loose
Qal
leave, c. acc.
leave, abandon, forsake
let loose, set free, let go
Niph.
be left to
be forsaken, of house of God
H5800a עָזַב leave, forsake, loose .. leave, c. acc.
. leave, abandon, forsake
. let loose, set free, let go
. . be left to
. be forsaken, of house of God
. (or Qal pass.) be deserted, of city
H5800b עָזַב restore, repair(?)
5800 `azab aw-zab'
a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit,
etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave
(destitute, off), refuse, X surely.
עָזַב (a.zav) — to leave: forsake.
1) to leave, loose, forsake
1a) (Qal) to leave
1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone
1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
1a3) to let loose, set free, let go, free
1b) (Niphal)
1b1) to be left to
1b2) to be forsaken
1c) (Pual) to be deserted
עָזַב (a.zav) — to restore.
1) to restore, repair
1a) (Qal) to repair
עָזַב (a.zav) — to leave: release.
1) to leave, loose, forsake
1a) (Qal) to leave
1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone
1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
1a3) to let loose, set free, let go, free
1b) (Niphal)
1b1) to be left to
1b2) to be forsaken
1c) (Pual) to be deserted
עָזַב (a.zav) — Forsaken.
This name means to restore, repair
Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
עָזַב (a.zav) — to leave: neglect.
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.
מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king
base
H4428 מֶ֫לֶךְ king
4428 melek meh'-lek
from 4427; a king:--king, royal.
see HEBREW for 04427
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.
1) king
Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)
הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.
'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;
father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";
§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;
father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
King's (Highway) (Num.20.17)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.
Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
King's (Valley) (Gen.14.17)
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absoluteHTd/Ncmsa
King
Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).
This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;
"a chief ruler, one invested with supreme authority over a nation, tribe or country." --Webster. In the Bible the word does not necessarily imply great power or great extent of country. Many persons are called kings whom we should rather call chiefs or leaders. The word is applied in the Bible to God as the sovereign and ruler of the universe, and to Christ the Son of God as the head and governor of the Church. The Hebrews were ruled by a king during a period of about 500 years previous to the destruction of Jerusalem, B.C. 586. The immediate occasion of the substitution of a regal form of government for that of judges seems to have been the siege of Jabesh-gilead by Nahash king of the Ammonites. (1 Samuel 11:1; 12:12) The conviction seems to have forced itself on the Israelites that they could not resist their formidable neighbor…
רְחַבְעָם (Rechab'am) refers to Rehoboam, a king of Judah and son of Solomon. The name means 'a people has enlarged' and is derived from roots meaning 'to be wide' and 'people.' He is first mentioned in 1 Kings 11:43 and is noted for ruling during the Divided Monarchy.
רְחַבְעָם n.pr.m. Rehoboam;—king of Judah, son of Solomon
base
H7346 רְחַבְעָם
7346 Rchab`am rekh-ab-awm'
from 7337 and 5971; a people has enlarged; Rechabam, an
Israelite king:--Rehoboam.
see HEBREW for 07337
see HEBREW for 05971
רְחַבְעָם (re.chav.am) — Rehoboam.
A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchyand Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.11.43;
son of: Solomon (H8010) and Naamah (H5279A);
brother of: Taphath (H2955) and Basemath (H1315); married to Maacah (H4601K), Mahalath (H4258H) and Abihail (H0032J);
father of: Abijah (H0029I), Jeush (H3266K), Shemariah (H8114H), Zaham (H2093), Attai (H6262I), Ziza (H2124H) and Shelomith (H8019)
Also named: Rhoboam (Ῥοβοάμ "Rehoboam" G4497)
§ Rehoboam = "a people has enlarged"
son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel
N-proper — Noun proper masculineHNpm
re-ho-bo'-am (rechabh`am, "the people is enlarged," or perhaps "Am is wide" Rhoboam; "Roboam," Mt 1:7 the King James Version):
1. The Disruption of the Kingdom
2. Underlying Causes of Disruption
3. Shemaiah Forbids Civil War
4. Rehoboam's Prosperity
5. Shishak's Invasion
6. His Death
The son and successor of Solomon, the last king to claim the throne of old Israel and the first king of Judah after the division of the kingdom. He was born circa 978 BC. His mother was Naamah, an Ammonitess. The account of his reign is contained in 1Ki 14:21-31; 2Ch 10-12. The incidents leading to the disruption of the kingdom are told in 1Ki 11:43-12:24; 2Ch 9:31-11:4.
Rehoboam
He enlarges the people, the successor of Solomon on the throne, and apparently his only son. He was the son of Naamah “the Ammonitess,” some well-known Ammonitish princess (1 Kings 14:21; 2 Chr. 12:13). He was forty-one years old when he ascended the throne, and he reigned seventeen years (B.C. 975-958). Although he was acknowledged at once as the rightful heir to the throne, yet there was a strongly-felt desire to modify the character of the government. The burden of taxation to which they had been subjected during Solomon’s reign was very oppressive, and therefore the people assembled at Shechem and demanded from the king an alleviation of their burdens. He went to meet them at Shechem, and heard their demands for relief (
(enlarger of the people), son of Solomon by the Ammonite princess Naamah, (1 Kings 14:21,31) and his successor. (1 Kings 11:43) Rehoboam selected Shechem as the place of his coronation (B.C. 975), probably as an act of concession to the Ephraimites. The people demanded a remission of the severe burdens imposed by Solomon, and Rehoboam, rejecting the advice of his father’s counsellors, followed that of his young courtiers, and returned an insulting answer, which led to an open rebellion among the tribes, and he was compelled to fly to Jerusalem, Judah and Benjamin alone remaining true to him. Jeroboam was made king of the northern tribes. [JEROBOAM] An expedition to reconquer Israel was forbidden by the prophet Shemaiah, (1 Kings…
The son and successor of Solomon, by Naamah, an Ammonitess, 1Ki 12:1-33 14:21-31 2Ch 10:1-12:16. He was forty-one years old when he began to reign, and was therefore born at the beginning of his father’s reign.
He ascended the throne about 975 B.C., and reigned seventeen years at Jerusalem. Under his reign the ten tribes revolted, and formed the kingdom of Israel under Jeroboam. The immediate cause of this schism was Rehoboam’s headstrong folly in rejecting experienced counselors, and claiming tyrannical power. He at once sought to recover the revolted tribes by force; and though directed by God not to make war, he did not long delay hostilities, and these continued during his whole reign. The people also fell into idolatry, and were punished in the fifth year of Rehoboam by an…
אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
base
H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
853 'eth ayth
apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of
entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or
namely):--(as such unrepresented in English).
see HEBREW for 0226
אֵת (et) — [Obj.].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
HTo — ParticleHTo
עֵצָה (`etsah) refers to counsel or advice, and can also imply a plan or purpose. It is derived from a root meaning to advise or provide guidance. The entries consistently emphasize its use in contexts related to providing counsel or making decisions.
עֵצָה n.f. counsel, advice
base
H6098 עֵצָה counsel, advice
6098 `etsah ay-tsaw'
from 3289; advice; by implication, plan; also
prudence:--advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
see HEBREW for 03289
עֵצָה (e.tsah) — counsel.
counsel, advice, purpose
N-fs — Noun common · feminine singular constructHNcfsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
זָקֵן (zaqen) means 'old' and is used to refer to human beings, often as a noun for 'old man' or 'elder.' It encompasses meanings related to age and authority, indicating both age and leadership roles. The word is derived from a root meaning 'to be old,' and it is consistently associated with the concept of elders in various contexts.
זָקֵן adj. old
old, of human beings
usu. as subst.
old man (or woman)
elder
base
H2205 זָקֵן old . old, of human beings
. usu. as subst. . old man (or woman)
. elder
2205 zaqen zaw-kane'
from 2204; old:--aged, ancient (man), elder(-est), old (man,
men and...women), senator.
see HEBREW for 02204
זָקֵן (za.qen) — old: elder.
: elder/leader
1) old
1a) old (of humans)
1b) elder (of those having authority)
זָקֵן (za.qen) — old.
: old
1) old
1a) old (of humans)
1b) elder (of those having authority)
Also means: za.qen (זָקֵן ": elder" H2205)
Art | Adj — ParticleHTd/Aampa