Menu

1 Chronicles 21:28 — Word Study

Depth

WLCבָּעֵ֣ת הַהִ֔יא בִּרְא֤וֹת דָּוִיד֙ כִּי־ עָנָ֣הוּ יְהוָ֔ה בְּגֹ֖רֶן אָרְנָ֣ן הַיְבוּסִ֑י וַיִּזְבַּ֖ח שָֽׁם׃

BSAAt thathûwʼ [specific, appointed] timeʻêth when DavidDâvid [the king of Israel] sawrâʼâh thatkîy the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, The covenant Name of God] had answered himʻânâh [responded, given an answer] at the threshing floorgôren [the place of grain separation, a location for worship] of OrnanʼOrnân [a Jebusite, meaning light was perpetuated] the JebusiteYᵉbûwçîy [a descendant of Jebus, an early inhabitant of Jerusalem] he offered sacrificeszâbach [presented, slaughtered, religious offerings, acts of worship] thereshâm [in that location, at that moment]

Word
Listen & take away1 Chronicles 21
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 28 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Sham) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 21:28quick helps
In a sentenceDavid recognizes that the LORD responded to him at Ornan's threshing floor and offers sacrifices there.
Who is speakingDavid, king of Israel.
Where we areThe moment of divine response at a significant location.
The hard wordעָנָ֣הוּ
Take awayThe act of sacrifice follows a moment of divine confirmation.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectדָּוִד verbזָבַח The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 21:28

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David's Sacrifice at Ornan's Threshing Floorgenerated

27Then the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath.
28At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.
29For the tabernacle of the LORD that Moses had made in the wilderness and the altar of burnt offering were presently at the high place in Gibeon,
30but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.

1 Chronicles 21:28 recounts how David, upon realizing that the LORD had answered him, took action by offering sacrifices at the threshing floor of Ornan the Jebusite. This moment reflects the importance of worship and sacrifice in response to divine interaction, emphasizing the connection between God's answers and human worship.


Cross References


The Key Word עָנָ֣הוּ, 'a.Na.hugenerated

The verb עָנָה (anah) means to answer or respond. It is derived from a root that conveys the idea of paying attention or heeding, indicating a range of meanings from verbal responses to musical expressions of praise.

In this verse, the use of עָנָה highlights the relationship between David and God, as David recognizes that God has given him an answer, prompting his act of worship through sacrifice.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main action of the verse is governed by the verb וַיִּזְבַּ֖ח, and he sacrificed, which is supported by a series of phrases that provide context: the time, the subject (David), and the location (the threshing floor of Ornan).

The structure emphasizes the sequence of events: first, David sees that the LORD has answered him, and then he responds with an act of sacrifice, illustrating a direct link between divine communication and human worship.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates עָנָה as ἀπεκρίθηhe answered — which maintains the sense of a response but shifts the focus slightly from the act of answering to the result of that response.

This choice reflects a more interpretive approach, emphasizing the outcome of God's communication rather than the act of answering itself.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 21:28 tells us that at a specific moment, David recognized that the LORD had answered him at Ornan's threshing floor. In response, he offered sacrifices there, highlighting the importance of worship following divine confirmation.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the LORD answered David?

It signifies that God responded to David's situation, affirming his actions or requests, which prompted David to worship.

Why is the threshing floor significant?

The threshing floor is a place of separation and purity, making it an appropriate site for worship and sacrifice.

Who is Ornan?

Ornan was a Jebusite who sold his threshing floor to David, making it a key location for an altar.

What does David's sacrifice indicate?

David's sacrifice shows his gratitude and reverence towards God for the divine answer he received.


Reflection Questionsgenerated

  1. How do I recognize moments when God answers my prayers?
  2. What places or actions in my life serve as reminders of my worship and gratitude to God?
  3. In what ways can I respond to God's guidance in my daily life?
  4. How can I cultivate a deeper understanding of the significance of worship in my relationship with God?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 21:28 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

At that time when David saw that the Lord had answered him in the threshing floor Of Ornan the Jebusite,.... The same with Araunah, 2 Samuel 24:16, with some small variation of the letters, and are

Read John Gill on 1 Chronicles 21 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. When David saw ... he sacrificed there - or he continued to sacrifice there.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 21 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

When he perceived that his sacrifice there offered was acceptable to God, he proceeded to offer more sacrifices in that place, and did not go to Gibeon, as otherwise he should have done.

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 21 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Chronicles 21:28 At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.Ver. 28. Then he sacrificed there.] There Abraham had sacrificed long before

Read John Trapp on 1 Chronicles 21 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(28) At that time when David saw . . .—The use of Ornan’s threshingfloor as a place of sacrifice was continued from the time of the cessation of the pestilence. The words “then he sacrificed there” refer to this fact. The answer by fire from heaven (1 Chronicles 21:26) was an unmistakable intimation of the Divine will that it should be so. (Comp. also Joshua 5:15.)

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 21 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

Ch. 1 Chronicles 21:28–Ch. 1 Chronicles 22:1. The Selection of the Site of the Temple 28. At that time &c.] The construction of this section must be carefully noted. Ch. 1 Chronicles 21:28 is a protasis to which ch. 1 Chronicles 22:1 is the apodosis, 1 Chronicles 21:29-30 of ch. 21 being a parenthesis. The division of chapters here is unfortunate. At that time] The phrase is taken up by “Then” of 1 Chronicles 22:1. The Chronicler wishes us to note that David regarded the success of his intercession at the floor of Ornan as an indication that this floor was God’s approved site for the Temple. then he sacrificed there] Render, and [David had] sacrificed there, (the full stop is wrong, for the…

Read Cambridge on 1 Chronicles 21 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

WEBWorld English Bible2000

At that time, when David saw that Yahweh had answered him in the threshing floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

MSBMajority Standard Bible2022

At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

NETBNew English Translation2006

At that time, when David saw that the Lord responded to him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

ASVAmerican Standard Version1901

At that time, when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

RVARevised Version, American1894

At that time, when David saw that the LORD had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

NWBWebster's Bible1833

At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

GNVGeneva Bible1599

At that time when Dauid sawe that the Lord had heard him in the thresshing floore of Ornan the Iebusite, then he sacrificed there.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

At that time when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

YLTYoung's Literal Translation1862

At that time when David seeth that Jehovah hath answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificeth there;

LSVLiteral Standard Version2020

At that time, when David sees that YHWH has answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrifices there;

ILTInterlinear Literal Translation2000

At that time when David saw that the Lord had answered him on the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then did he sacrifice there.

ULBUnlocked Literal Bible2017

When David saw that Yahweh had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he performed the sacrifice there at that same time.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And David seeing that the Lord had heard him in the thrashingfloor of Oman the Jebusite, forthwith offered victims there.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

When David saw that the Lord had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

BBEBible in Basic English1949

At that time, when David saw that the Lord had given him an answer on the grain-floor of Ornan the Jebusite, he made an offering there.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseclauseprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseבָּatnoun phrasethenoun phraseעֵ֣תtimeadjective phraseהַ(the)הִ֔יאthatprepositional phraseבִּwhenclauseverbרְא֤וֹתsawsubjectדָּוִיד֙Davidclause · objectכִּי(dm).thatclauseverbעָנָ֣heobjectהוּhad.answered.himsubjectיְהוָ֔הYahwehprepositional phrase · prepositionalבְּonnoun phraseגֹ֖רֶןthe.threshing.floornoun phraseאָרְנָ֣ןof.Ornannoun phraseהַtheיְבוּסִ֑יJebusiteוַandclauseverbיִּזְבַּ֖חhe.sacrificedadverbialשָֽׁםthere

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all twelve words matched in the Hebrew and Greek. This indicates a strong consistency in the transmission of this passage across both traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא בִּרְא֤וֹת דָּוִיד֙ כִּי־ עָנָ֣הוּ יְהוָ֔ה בְּגֹ֖רֶן אָרְנָ֣ן הַיְבוּסִ֑י וַיִּזְבַּ֖ח שָֽׁם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בָּעֵ֣תκαιρῷהַהִ֔יאἐκείνῳבִּרְא֤וֹתἰδεῖνדָּוִיד֙δαυιδכִּי־ὅτιעָנָ֣הוּαὐτῷיְהוָ֔הκύριοςבְּגֹ֖רֶןἅλῳאָרְנָ֣ןορναהַיְבוּסִ֑יιεβουσαίουוַיִּזְבַּ֖חἐθυσίασενשָֽׁם׃ἐκεῖ

12 of the 12 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 21:28עֵתat the timeat the timeעֵתהוּאthatthatהוּארָאָהwhen sawwhen sawרָאָהדָּוִדDavidDavidדָּוִדכִּיthatthatכִּיעוּןhe had answhe had answeredעוּןיהוהYahwehYahwehיהוהגֹּ֫רֶןon [the] thon [the] threshגֹּ֫רֶןאָרְנָןOrnanOrnanאָרְנָןיְבוּסִיthe Jebusitthe Jebusiteיְבוּסִיזָבַחand he sacrand he sacrificזָבַחשָׁםtherethereשָׁםעַדperpetuityperpetuityעַדעָנָהbe occupiebe occupiedעָנָההָיָהto beto beהָיָהאֹ֫רֶןfirfirאֹ֫רֶןיְבוּסJebusJebusיְבוּסדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁרמָחָרtomorrowtomorrowמָחָרטָמֵאuncleanuncleanטָמֵאעֵתtimetimeעֵתעֳנִיafflictionafflictionעֳנִינָבַטto lookto lookנָבַטמִזְמוֹרmelodymelodyמִזְמוֹרנָצַחto conductto conductנָצַחיָדַעto knowto knowיָדַעאִיּוֹבJobJobאִיּוֹבשָׁוַעto cryto cryשָׁוַענְאֻםutteranceutteranceנְאֻם
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 21:28

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
בָּעֵ֣תba.'Et at the time H6256 Preposition · noun common both singular absolute
296× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eth means time, especially now or when, and can refer to an event, experience, or occasion. It is often used to describe a specific moment or period.
Tyndale gloss
time
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵת (eth) means 'time,' covering various aspects such as the time of an event, a usual time, or an appointed time. It can also refer to experiences or occurrences. The entries suggest it can denote both specific and uncertain times, but they do not indicate any significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵת 297 n.f. time

time of an event

= usual time

proper, suitable time

appointed time

as uncertain

= experience, fortunes

occurrence, occasion

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6256 עֵת time . time of an event

. . = usual time

. proper, suitable time

. appointed time

. as uncertain

. = experience, fortunes

. occurrence, occasion

Strong's Hebrew Dictionary

6256 `eth ayth

from 5703; time, especially (adverb with preposition) now,

when, etc.:--+ after, (al-)ways, X certain, + continually, +

evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-,

noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.

see HEBREW for 05703

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵת (et) — time.

1) time

1a) time (of an event)

1b) time (usual)

1c) experiences, fortunes

1d) occurrence, occasion

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common both singular absolute
HRd/Ncbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

tim: The basis of the Hebrew measurement of time was the day and the lunar month, as with the Semites generally. The division of the day into hours was late, probably not common until after the exile, although the sun-dial of Ahaz (2Ki 20:9; Isa 38:8) would scent to indicate some division of the day into periods of some sort, as we know the night was divided, The word used for "hour" is Aramaic she`a' (sha`ta'), and does not occur in the Old Testament until the Book of Daniel (4:33; 5:5), and even there it stands for an indefinite period for which "time" would answer as well.

1. The Day:

The term "day" (yom) was in use from the earliest times, as is indicated in the story of the Creation (Ge 1). It there doubtless denotes an indefinite period, but is marked off by "evening and…

American Tract Society Bible Dictionary

Besides the ordinary uses of this word, the Bible sometimes employs it to denote a year, as in Da 4:16; or a prophetic year, consisting of three hundred and sixty natural year, a day being taken for a year. Thus in Da 7:25 12:7, the phrase "a time, times, and the dividing of a time" is supposed to mean three and a half prophetic years, or 1,260 natural years. This period is elsewhere paralleled by the expression, "forty-two months," each month including thirty years, Re 11:2-3 12:6,14 13:5.

Nave's Topical Bible

→ Beginning of Ge 1:1,14

→ Epochs of

Before the flood Jos 24:2

→ The exodus Ex 19:1; 40:17; 1Ki 6:1

→ Daniel' s reckoning of time, and times, and half times Da 7:25; 12:7

→ Indicated by a sun-dial 2Ki 20:9-11; Isa 38:8

→ Division of, into watches Ex 14:24; 1Sa 11:11; Mt 14:25; Mr 6:48

Torrey's New Topical Textbook

- The duration of the world

Job 22:16; Re 10:6

- The measure of the continuance of anything

Jud 18:31

- An appointed season

Ne 2:6; Ec 3:1,17

- COMPUTED BY

. Years

Ge 15:13; 2Sa 21:1; Da 9:2

. Months

Nu 10:10; 1Ch 27:1; Job 3:6

. Weeks

at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
הַהִ֔יאha.Hi' that H1931 Particle · pronoun
1,879× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Amplified meaning
specific, appointed
Tyndale gloss
he/she/it
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it

an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

It resumes the subj. with emph.

Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

It anticipates (as it seems) the subject

As an emph. predicate, of God

In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

. It resumes the subj. with emph.

. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

. It anticipates (as it seems) the subject

. As an emph. predicate, of God

. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Strong's Hebrew Dictionary

1931 huw' hoo

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a

primitive word, the third person pronoun singular, he (she or

it); only expressed when emphatic or without a verb; also

(intensively) self, or (especially with the article) the same;

sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally

(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),

it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,

this, those, which (is), who.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הוּא (hu) — he/she/it.

pron 3p s

1) he, she, it

1a) himself (with emphasis)

1b) resuming subj with emphasis

1c) (with minimum emphasis following predicate)

1d) (anticipating subj)

1e) (emphasising predicate)

1f) that, it (neuter) demons pron

2) that (with article)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Pron — Particle · pronoun
HTd/Pp3fs
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
בִּרְא֤וֹתbir.'ot when saw H7200 Preposition · verb qal infinitive construct common
1,300× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Tyndale gloss
Provider
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָאָה (ra'ah) is a Hebrew verb meaning 'to see' and encompasses a wide range of visual and perceptual actions, including looking, observing, and causing others to see. It can refer to both literal sight and figurative understanding, with various grammatical forms indicating different nuances, such as appearing or being visible. The entries indicate a rich semantic field without significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָאָה 1315 vb. see

Qal 1141

see, subj.

see, c. acc. rei

see, sq. acc. cl. or phr. of closer design

see, so as to learn to know

abs. see, have (power of) vision

see = perceive

look at, see, by direct volition

of mental observation

c. ב, lit., look into, hence look at with interest

see, c. acc. rei

Niph.

appear

be seen

be visible

Pu. appar. his bones are not detected

Hithp. recipr. look at each other

Hiph.

cause one to see something, shew

cause to experience something

cause to look intently at, to behold

Hoph.

be caused to see, be shewn

be exhibited to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7200a רָאָה see .. . see, subj.

. see, c. acc. rei

. see, sq. acc. + cl. or phr. of closer design

. see, so as to learn to know

. abs. see, have (power of) vision

. see = perceive

. look at, see, by direct volition

. of mental observation

. . c. ב, lit., look into, hence look at with interest

. see, c. acc. rei

. . appear

. be seen

. be visible

. appar. his bones are not detected

. recipr. look at each other

. . . cause one to see something, shew

. cause to experience something

. cause to look intently at, to behold

. . be caused to see, be shewn

. be exhibited to

H7200b רְאוּת look

Strong's Hebrew Dictionary

7200 ra'ah raw-aw'

a primitive root; to see, literally or figuratively (in

numerous applications, direct and implied, transitive,

intransitive and causative):--advise self, appear, approve,

behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have

experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look

(on, one another, one on another, one upon another, out, up,

upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide,

regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one

another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X

surely, X think, view, visions.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָאָה (ra.ah) — to see: see.

: see/show

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out

1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish

1a6) to look at, gaze at

1a7) to provide, choose

1b) (Niphal)

1b1) to appear, present oneself

1b2) to be seen

1b3) to be visible

1c) (Pual) to be seen

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to see, show

1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at

1e) (Hophal)

1e1) to be caused to see, be shown

1e2) to be exhibited to

1f) (Hithpael) to look at each other, face

רָאָה (ra.ah) — to see: examine.

: examine/consider

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Qal-Inf-a — Preposition · verb qal infinitive construct common
HR/Vqcc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

so.

See TOOLS.

Smith's Bible Dictionary

Egyptian saws, so far as has yet been discovered, are single-handed. As is the case in modern Oriental saws, the teeth usually incline toward the handle, instead of away from it like ours. They have, in most cases, bronze blades, apparently attached to the handles by leathern thongs. No evidence exists of the use of the saw applied to stone in Egypt, but we read of sawn stones used in the temple. (1 Kings 7:9) The saws "under" or "in" which David is said to have placed his captives were of iron. The expression in (2 Samuel 12:31) does not necessarily imply torture, but the word "cut" in (1 Chronicles 20:3) can hardly be understood otherwise.

Nave's Topical Bible

→ Used as an instrument of torture 2Sa 12:31; Heb 11:37

→ Used for cutting stone 1Ki 7:9

→ FIGURATIVE Isa 10:15

at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
דָּוִיד֙da.Vid David H1732 Noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Amplified meaning
the king of Israel
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
כִּי־ki- that H3588 Particle
4,483× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Tyndale gloss
for
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כִּי (ki) is a conjunction primarily meaning 'that,' 'for,' or 'when.' It indicates causal relationships and can express conditions like 'if' or 'though.' The word is versatile, appearing in various contexts to convey certainty, exception, or concession. Notably, it can combine with other particles to modify its meaning, such as in the phrase כִּי אם־ (ki im), meaning 'that if.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי conj. that, for, when

that

Of time, when, of the past

elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

when or if, with a concessive force, i.e. though

Because, since

base

כִּי אם־

each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:

that if

for if

(About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—

limiting the prec. clause, except

the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

after an oath, surely

base

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3588a כִּי that, for, when . that

. . Of time, when, of the past

. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

. when or if, with a concessive force, i.e. though

. Because, since

H3588b כִּי אם־ . each part. retaining its independent force, and relating to a different clause: . that if

. for if

. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause— . limiting the prec. clause, except

. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

. after an oath, surely

H3588c כִּי עַל כֵּן forasmuch as

Strong's Hebrew Dictionary

3588 kiy kee

a primitive particle (the full form of the prepositional

prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent

or consequent; (by implication) very widely used as a relative

conjunction or adverb (as below); often largely modified by

other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch,

where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else,

even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, +

nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then,

therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when,

whether, while, whom, yea, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כִּי (ki) — for.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

1e) that if, for if, indeed if, for though, but if

1f) but rather, but

1g) except that

1h) only, nevertheless

1i) surely

1j) that is

1k) but if

1l) for though

1m) forasmuch as, for therefore

כִּי [אם] (ki im) — that if: except.

1) except if

1a) but if

1b) even though

כִּי [עַל כֵּן] (ki [al ken]) — for as that: since.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj — Particle
HTc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
עָנָ֣הוּ'a.Na.hu he had answered him H6030 Verb qal perfect third person masculine singular · suffix
332× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to sing or make music, but also to respond or give an answer. In the Bible, it is used to describe praising God in song or responding to a question. The KJV translates it as 'sing' or 'answer'.
Amplified meaning
responded, given an answer
Tyndale gloss
to dwell
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עָנָה (*anah*) is built from a primitive root meaning to heed or pay attention, covering a range of meanings including to answer, respond, testify, and sing. It appears in contexts where one responds to speech or circumstances, and can also refer to singing. The lexicons indicate that it can imply both verbal responses and musical expression.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[עוּן] vb. dwell

base

עָנָה 316 vb. answer, respond

Qal

answer, respond to sthg. said, actual or implied

respond to an occasion, speak in view of circumstances

money meets all demands

specif. respond as a witness, testify

less oft. make response as one accused (respondent)

Niph.

make answer

be answered

Hiph. wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heart

base

עָנָה vb. sing

Qal sing, utter tunefully

Pi. sing sweetly of it

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6030a עוּן dwell H6030b עָנָה answer, respond .. answer, respond to sthg. said, actual or implied

. . respond to an occasion, speak in view of circumstances

. money meets all demands

. . specif. respond as a witness, testify

. less oft. make response as one accused (respondent)

. . make answer

. be answered

. wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heart

H6030c עָנָה sing

Strong's Hebrew Dictionary

6030 `anah aw-naw'

a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed,

i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to

begin to speak; specifically to sing, shout, testify,

announce:--give account, afflict (by mistake for 6031),

(cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry,

hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing

(together by course), speak, testify, utter, (bear) witness.

See also 1042, 1043.

see HEBREW for 06031

see HEBREW for 06031

see HEBREW for 01042

see HEBREW for 01043

Translators Brief Hebrew Lexicon

עוּן (un) — to dwell.

(Qal) to dwell

עָנָה (a.nah) — to answer.

1) to answer, respond, testify, speak, shout

1a) (Qal)

1a1) to answer, respond to

1a2) to testify, respond as a witness

1b) (Niphal)

1b1) to make answer

1b2) to be answered, receive answer

Aramaic equivalent: a.nah (עֲנָה "to answer" H6032)

עָנָה (a.nah) — to sing.

(Qal) to sing, utter tunefully

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms | Suff — Verb qal perfect third person masculine singular · suffix
HVqp3ms/Sp3ms
at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
יְהוָ֔הYah.weh Yahweh H3068 Noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, The covenant Name of God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
בְּגֹ֖רֶןbe.Go.ren on [the] threshing floor of H1637 Preposition · noun common feminine singular construct
36× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A threshing floor is an open area where grain is separated from chaff, as seen in the book of Ruth. This word can also refer to a barn or empty space. The KJV Bible translates it as floor or place.
Amplified meaning
the place of grain separation, a location for worship
Tyndale gloss
threshing floor
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גֹּ֫רֶן (goren) refers to a threshing-floor, a smooth, open area used for separating grain from chaff. It can also denote a barn or void place. The word is derived from an unused root meaning to smooth, highlighting its association with flat, even surfaces.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גֹּ֫רֶן n.m. threshing-floor

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1637 גֹּ֫רֶן threshing-floor

Strong's Hebrew Dictionary

1637 goren go'-ren

from an unused root meaning to smooth; a threshing- floor (as

made even); by analogy, any open area:--(barn, corn,

threshing- )floor, (threshing-, void) place.

Translators Brief Hebrew Lexicon

גֹּ֫רֶן (go.ren) — threshing floor.

1) threshing-floor

2) (TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common feminine singular construct
HR/Ncfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
אָרְנָ֣ן'a.re.Nan Ornan H771 Noun proper masculine
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ornan was a Jebusite who lived during the time of the United Monarchy, and his name means light was perpetuated. He sold a threshing floor to David, which was used as a site for an altar, as mentioned in 2 Samuel 24:16.
Amplified meaning
a Jebusite, meaning light was perpetuated
Tyndale gloss
Ornan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָרְנָן (Ornan) refers to a Jebusite man noted for selling a threshing floor to King David for an altar. The name is linked to the idea of light and is mentioned in 2 Samuel 24, where he is also referred to as Araunah. The entries indicate that Ornan is a proper noun without significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָרְנָן n.pr.m. a Jebusite, whose threshing-floor was bought by David to erect an altar

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H771 אָרְנָן

Strong's Hebrew Dictionary

771 'Ornan or-nawn'

probably from 766; strong; Ornan, a Jebusite:--Ornan. See

728.

see HEBREW for 0766

see HEBREW for 0728

Translators Brief Hebrew Lexicon

אׇרְנָן (or.nan) — Ornan.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.24.16; also called Araunah at 2Sa.24.16,18,20,21,22,23,24;

Also named: a.rav.nah (אֲרַוְנָה "Araunah" H0728)

§ Ornan = "light was perpetuated: their fir trees"

a Jebusite who sold, to David, a threshing floor for an altar

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

or'-nan (1Ch 21:15).

See ARAUNAH.

Easton's Bible Dictionary

Ornan

1 Chr. 21:15. (See ARAUNAH.)

Smith's Bible Dictionary

(active). (1 Chronicles 21:15; 2 Chronicles 3:1) [ARAUNAH]

American Tract Society Bible Dictionary

See ARAUNAH.

at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
הַיְבוּסִ֑יhay.vu.Si the Jebusite H2983 Particle · noun gentilic masculine singular absolute
41× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A Jebusite is a person who lives in Jebus, the early name for Jerusalem. They are descendants of Jebus, a son of Canaan. The KJV translates it as 'Jebusite'.
Amplified meaning
a descendant of Jebus, an early inhabitant of Jerusalem
Tyndale gloss
Jebus
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְבוּסִי (Yebuwciy) means 'Jebusite,' referring to the inhabitants or descendants of Jebus, an early name for Jerusalem. The term is derived from a root associated with Canaan, specifically the third son of Canaan. It is used in the context of the people living in or around Jerusalem.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְבוּסִי, יְבֻסִי

adj. gent. Jebusite, Jebusites

Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2983 יְבוּסִי, יְבֻסִי . adj. gent. Jebusite, Jebusites

. Jerusalem

Strong's Hebrew Dictionary

2983 Yebuwciy yeb-oo-see'

patrial from 2982; a Jebusite or inhabitant of

Jebus:--Jebusite(-s).

see HEBREW for 02982

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְבוּסִי (ye.vu.si) — Jebusite.

Someone descended from Jebus(?) of the Canaanites, first mentioned at Gen.10.16; descended from Canaan (H3667); along with Sidon (H6721), Heth (H2845), Amorite (H0567), Girgashite (H1622), Hivite (H2340), Arkite (H6208), Sinite (H5513), Arvadite (H0721), Zemarite (H6786) and Hamathite (H2577)

§ Jebusite = "descendants of Jebus"

descendants of the 3rd son of Canaan who lived in or around the site of Jebus, the early name for Jerusalem

יְבוּסִי (ye.vu.si) — Jebus.

Jebusite = "descendants of Jebus"

descendants of the 3rd son of Canaan who lived in or around the site of Jebus, the early name for Jerusalem

Another spelling of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Ngmsa — Particle · noun gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
וַיִּזְבַּ֖חvai.yiz.Bach and he sacrificed H2076 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
134× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To sacrifice means to slaughter an animal, usually for a religious offering, as seen in the Bible's instructions for worship. This term is used in many contexts, including sacrifices for eating or in divine judgment. It's often translated as 'kill' or 'offer' in the KJV.
Amplified meaning
presented, slaughtered, religious offerings, acts of worship
Tyndale gloss
to sacrifice
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word זָבַח (zavach) is a primitive root meaning to slaughter, particularly in the context of sacrifice. It encompasses various forms of slaughter, including for eating and divine judgment, and is used in both the Qal and Piel stems. The entries highlight its significance in sacrificial practices, but do not present any notable disagreements among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זָבַח 134 vb. slaughter for sacrifice

Qal 112

slaughter for sacrifice

slaughter for eating

slaughter for divine judgment

Pi. 22 sacrifice

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2076 זָבַח slaughter for sacrifice .. slaughter for sacrifice

. slaughter for eating

. slaughter for divine judgment

. sacrifice

Strong's Hebrew Dictionary

2076 zabach zaw-bakh'

a primitive root; to slaughter an animal (usually in

sacrifice):--kill, offer, (do) sacrifice, slay.

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָבַח (za.vach) — to sacrifice.

1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice

1a) (Qal)

1a1) to slaughter for sacrifice

1a2) to slaughter for eating

1a3) to slaughter in divine judgment

1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice

Aramaic equivalent: de.vach (דְּבַח "to sacrifice" H1684)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
at the time that when saw David that he had answered him Yahweh on [the] threshing floor of Ornan the Jebusite and he sacrificed there
שָֽׁם׃Sham there H8033 Adverb
834× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word sham means there or then, often used to describe a location or point in time. It can also mean thither or thence, indicating movement or direction. This word is used frequently in the Bible to provide context and clarify the setting of a story.
Amplified meaning
in that location, at that moment
Tyndale gloss
there
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁם (sham) is a Hebrew adverb meaning 'there' or 'thither,' indicating a location or direction. It can also refer to a point in time, translating to 'then.' The word is derived from a relative pronoun and is used in various contexts, including movement and temporal references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁם adv. there, thither

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8033 שָׁם there, thither

Strong's Hebrew Dictionary

8033 sham shawm

a primitive particle (rather from the relative pronoun, 834);

there (transferring to time) then; often thither, or

thence:--in it, + thence, there (-in, + of, + out), +

thither, + whither.

see HEBREW for 0834

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁם (sham) — there.

1) there, thither

1a) there

1b) thither (after verbs of motion)

1c) from there, thence

1d) then (as an adverb of time)

Aramaic equivalent: tam.mah (תַּמָּה "there" H8536)

שָׁם (sham) — (Jerusalem) Is There.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

This name means there, thither

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adv — Adverb
HD
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate