Zephaniah 1:2
Zephaniah Prophesies Judgment on Judah
1This is the word of the LORD that came to Zephaniah son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon king of Judah: 2“I will completely sweep away everything from the face of the earth,” declares the LORD. 3“I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the air, and the fish of the sea, and the idols with their wicked worshipers. I will cut off mankind from the face of the earth,” declares the LORD.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
“I will completely sweep away everything from the face of the earth,” declares the LORD.
American Standard Version (1901)
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
Bible in Basic English
I will take away everything from the face of the earth, says the Lord.
Douay-Rheims 1899
Gathering, I will gather together all things from off the face of the land, saith the Lord:
Free Bible Version
I will completely sweep away everything from the face of the earth, declares the Lord.
Geneva Bible 1599
I will surely destroy all things from off the land, saith the Lord.
King James (Authorized) Version
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
Translation for Translators
Yahweh says, “I will ◄sweep away/destroy► everything [HYP] that is on the earth.
Unlocked Literal Bible
“I will utterly destroy everything from off the surface of the earth—this is Yahweh's declaration.
Noah Webster Bible
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
World English Bible
I will utterly sweep away everything from the surface of the earth, says Yahweh.
Young's Literal Translation
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.