Romans 16:4

Personal Greetings and Love

3Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,4who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. 5Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
American Standard Version (1901)
who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:
Bible in Basic English
Who for my life put their necks in danger; to whom not only I but all the churches of the Gentiles are in debt:
Douay-Rheims 1899
(Who have for my life laid down their own necks: to whom not I only give thanks, but also all the churches of the Gentiles,)
Free Bible Version
who risked their lives for me. It's not just me who is very thankful for them, but all the churches of the foreigners too.
Geneva Bible 1599
(Which haue for my life laide downe their owne necke. Vnto whom not I onely giue thankes, but also all the Churches of the Gentiles.)
King James (Authorized) Version
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
Translation for Translators
and they were even willing to die [IDM] in order to save my life. It is not only I who thank them for helping me, but the people in all [HYP] the non-Jewish congregations also thank them for saving my life.
Unlocked Literal Bible
who for my life risked their own lives. I give thanks to them, and not only I, but also all the churches of the Gentiles.
Noah Webster Bible
Who have for my life laid down their own necks: to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
World English Bible
who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles.
Young's Literal Translation
who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations —