1 Corinthians 7:17

Live Your Calling

16How do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?17Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.18Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man still uncircumcised when called? He should not be circumcised.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
American Standard Version (1901)
Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.
Bible in Basic English
Only, as the Lord has given to a man, and as is the purpose of God for him, so let him go on living. And these are my orders for all the churches.
Douay-Rheims 1899
But as the Lord hath distributed to every one, as God hath called every one, so let him walk: and so in all churches I teach.
Free Bible Version
Apart from such cases, each of you should remain in the situation that the Lord has placed you, and continue to live the life to which God has called you. That's my instruction to all the churches.
Geneva Bible 1599
But as God hath distributed to euery man, as the Lord hath called euery one, so let him walke: and so ordaine I, in all Churches.
King James (Authorized) Version
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
Plain English Version
You know, I’ve been talking to you about marriage, and I said that married people have to stay married. Well, our leader Jesus gives us all different lives. Some people are married, some people are not married. Some men have had a young man operation, some men haven’t. Some people are workers with no pay, some people are free. But this is the rule that I tell Christians in all the churches, everywhere I go. I tell them, “You don’t have to try to change those things. You can just stay the same as you were when God picked you to be in his family.”
Translation for Translators
However, each person should continue in the status that the Lord gave him, the status that he had when the Lord called him to belong to him. That is the rule that I tell people in all the congregations where I speak.
Unlocked Literal Bible
Only let each one live the life the Lord has assigned him, each as God has called him. This is my rule in all the churches.
Noah Webster Bible
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so I ordain in all churches.
World English Bible
Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.
Young's Literal Translation
if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each — so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct: