Psalms 90:4

From Everlasting to Everlasting

3You return man to dust, saying, “Return, O sons of mortals.” 4For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night. 5You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night.
American Standard Version (1901)
For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.
Bible in Basic English
For to you a thousand years are no more than yesterday when it is past, and like a watch in the night.
Free Bible Version
In your eyes, a thousand years are like a day that's already gone; like a few passing hours of the night.
Geneva Bible 1599
For a thousande yeeres in thy sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
King James (Authorized) Version
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
One Unity Resource Bible
For a thousand years in your sight are just like yester day, or a night watch.
Translation for Translators
When you ◄consider/think about► time, 1,000 years are as short as [SIM] one day which passes; you consider that [HYP] they are as short as a few hours in the night.
Unlocked Literal Bible
For a thousand years in your sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Noah Webster Bible
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
World English Bible
For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.
Young's Literal Translation
For a thousand years in Thine eyes [are] as yesterday, For it passeth on, yea, a watch by night.