- Home
- Bible
- Matthew
- Chapter 27
- Verse 27
Matthew 27:48
The Death of Jesus
47When some of those standing there heard this, they said, “He is calling Elijah.” 48One of them quickly ran and brought a sponge. He filled it with sour wine, put it on a reed, and held it up for Jesus to drink.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
One of them quickly ran and brought a sponge. He filled it with sour wine, put it on a reed, and held it up for Jesus to drink.
American Standard Version (1901)
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Bible in Basic English
And straight away one of them went quickly, and took a sponge, and made it full of bitter wine, and put it on a rod and gave him drink.
Douay-Rheims 1899
And immediately one of them running took a sponge, and filled it with vinegar; and put it on a reed, and gave him to drink.
Free Bible Version
Immediately one of them ran and grabbed a sponge, soaked it in vinegar, put it on a stick, and gave it to Jesus to drink.
Geneva Bible 1599
And straightway one of them ran, and tooke a spondge, and filled it with vineger, and put it on a reede, and gaue him to drinke.
King James (Authorized) Version
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
One Unity Resource Bible
Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave it to him to drink.
Translation for Translators
Immediately one of them ran and got a sponge. He filled it with sour wine. Then he put the sponge on the tip of a reed and held it up in order that Jesus could suck out the wine that was in it.
Unlocked Literal Bible
Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with sour wine, put it on a reed staff, and gave it to him to drink.
Noah Webster Bible
And immediately one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
World English Bible
Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with vinegar, put it on a reed, and gave him a drink.
Young's Literal Translation
and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled [it] with vinegar, and having put [it] on a reed, was giving him to drink,