Psalms 6:2
Do Not Rebuke Me in Your Anger
1O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. 2Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony. 3My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
American Standard Version (1901)
Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away:
O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
Bible in Basic English
Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.
Free Bible Version
Have mercy on me, Lord, for I am weak; heal me, Lord, for I am sick to the bone.
Geneva Bible 1599
Haue mercie vpon me, O Lord, for I am weake: O Lord heale me, for my bones are vexed.
King James (Authorized) Version
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
One Unity Resource Bible
Have mercy on me, Adonai , for I am faint. Adonai , heal me, for my bones are troubled.
Translation for Translators
Yahweh, be kind to me and heal me because I have become weak. My body [SYN] shakes because I am experiencing much pain.
Unlocked Literal Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am frail;
heal me, Yahweh, for my bones are shaking.
Noah Webster Bible
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are agitated.
World English Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, for I [am] weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,