Psalms 51:8

Create in Me a Clean Heart, O God

7Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow. 8Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice. 9Hide Your face from my sins and blot out all my iniquities.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.
American Standard Version (1901)
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
Bible in Basic English
Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad.
Free Bible Version
Please let me hear joy and happiness again; let the bones you have crushed be glad once more.
Geneva Bible 1599
Make me to heare ioye and gladnes, that the bones, which thou hast broken, may reioyce.
King James (Authorized) Version
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
One Unity Resource Bible
Let me sh'ma ·hear obey· joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Translation for Translators
Allow/Cause me to be joyful [DOU] again; you have ◄crushed my spirit/completely discouraged me► [MTY]; but now let me rejoice again.
Unlocked Literal Bible
Make me hear joy and gladness so that the bones that you have broken may rejoice.
Noah Webster Bible
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
World English Bible
Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.
Young's Literal Translation
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.