- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 59
- Verse 59
Psalms 59:5
Deliver Me from My Enemies
4For no fault of my own, they move swiftly to attack me. Arise to help me, and take notice. 5O LORD God of Hosts, the God of Israel, rouse Yourself to punish all the nations; show no mercy to the wicked traitors. Selah 6They return in the evening, snarling like dogs and prowling around the city.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
O LORD God of Hosts, the God of Israel, rouse Yourself to punish all the nations;
show no mercy to the wicked traitors. Selah
American Standard Version (1901)
Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel,
Arise to visit all the nations:
Be not merciful to any wicked transgressors. [Selah
Bible in Basic English
You, O Lord God of armies, are the God of Israel; come now and give punishment to the nations; have no mercy on any workers of deceit. (Selah.)
Free Bible Version
You are God, the Lord Almighty, God of Israel. Stand up, and punish all the nations. Don't have any mercy on these evil traitors. Selah.
Geneva Bible 1599
Euen thou, O Lord God of hostes, O God of Israel awake to visit all the heathen, and be not merciful vnto all that transgresse maliciously. Selah.
King James (Authorized) Version
Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
One Unity Resource Bible
You, Adonai Elohei Tzva'ot [Yahweh God Commander of heaven’s armies], the God of Israel [God prevails], rouse yourself to punish the nations.
Show no mercy to the wicked traitors. Selah ·contemplation with musical interlude·.
Translation for Translators
Yahweh my God, commander of the armies of heaven, the one we Israelis worship, arise and punish the ungodly/heathen people of all the nations;
do not be merciful to those wicked people who have ◄acted treacherously toward/secretly planned to harm► us. (Think about that!)
Unlocked Literal Bible
You, Yahweh God of hosts, the God of Israel,
arise and punish all the nations;
do not be merciful to any wicked transgressors. Selah
Noah Webster Bible
Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
World English Bible
You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations.
Show no mercy to the wicked traitors. Selah.
Young's Literal Translation
And Thou, Jehovah, God of Hosts, God of Israel, Awake to inspect all the nations. Favour not any treacherous dealers of iniquity. Selah.