Psalms 52:1

Why Do You Boast of Evil?

1Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long. 2Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
American Standard Version (1901)
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The lovingkindness of God endureth continually.
Bible in Basic English
Why do you take pride in wrongdoing, lifting yourself up against the upright man all the day?
Free Bible Version
You great man, why do you boast about the evil things you've done? God's trustworthy love lasts all day long.
Geneva Bible 1599
To him that excelleth. A Psalme of Dauid to giue instruction. When Doeg the Edomite came and shewed Saul, and saide to him, Dauid is come to the house of Abimelech. Why boastest thou thy selfe in thy wickednesse, O man of power? the louing kindenesse of God indureth dayly.
King James (Authorized) Version
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
One Unity Resource Bible
Why do you boast of mischief, mighty man? God’s cheshed ·loving-kindness· endures continually.
Translation for Translators
You people think that you are strong and brag about the sins that you have committed, while you plan to harm godly people.
Unlocked Literal Bible
Why are you proud of making trouble, you mighty man? The covenant faithfulness of God comes every day.
Noah Webster Bible
To the chief Musician, Maschil, A Psalm of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, and said to him, David is come to the house of Ahimelech. Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
World English Bible
Why do you boast of mischief, mighty man? God’s loving kindness endures continually.
Young's Literal Translation
To the Overseer. — An instruction, by David, in the coming in of Doeg the Edomite, and he declareth to Saul, and saith to him, 'David came in unto the house of Ahimelech.' What, boasteth thou in evil, O mighty one? The kindness of God [is] all the day.