Menu

Psalms 50:5

Psalms 50:5 in Multiple Translations

“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”

Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice.

Let my saints come together to me; those who have made an agreement with me by offerings.

“Bring me those who trust in me—those who confirmed the agreement with me through sacrifice.”

Gather my Saints together vnto me, those that make a couenant with me with sacrifice.

Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.

“Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

For I know my iniquity, and my sin is always before me.

He says, “Summon those who faithfully worship me, those who made an agreement with me by offering sacrifices to me.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 50:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 50:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אִסְפוּ לִ֥/י חֲסִידָ֑/י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣/י עֲלֵי זָֽבַח
אִסְפוּ ʼâçaph H622 to gather V-Qal-Impv-2mp
לִ֥/י Prep | Suff
חֲסִידָ֑/י châçîyd H2623 pious Adj | Suff
כֹּרְתֵ֖י kârath H3772 to cut V-Qal
בְרִיתִ֣/י bᵉrîyth H1285 covenant N-fs | Suff
עֲלֵי ʻal H5921 upon Prep
זָֽבַח zebach H2077 sacrifice N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 50:5

אִסְפוּ ʼâçaph H622 "to gather" V-Qal-Impv-2mp
To gather means to bring people or things together, often for a purpose like worship or community. It can also mean to take away or remove something, like gathering a harvest. This word appears in books like Genesis and Psalms.
Definition: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
Usage: Occurs in 188 OT verses. KJV: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw. See also: Genesis 6:21; 1 Chronicles 11:13; Psalms 26:9.
לִ֥/י "" Prep | Suff
חֲסִידָ֑/י châçîyd H2623 "pious" Adj | Suff
A pious person is someone who is kind and faithful to God, like a saint. In the Bible, it describes people who are holy and merciful, such as in Psalms and Proverbs. This concept is important in the Old Testament.
Definition: 1) faithful, kind, godly, holy one, saint, pious 1a) kind 1b) pious, godly 1c) faithful ones (subst)
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly. See also: Deuteronomy 33:8; Psalms 85:9; Psalms 4:4.
כֹּרְתֵ֖י kârath H3772 "to cut" V-Qal
This Hebrew word means to cut or destroy something, but it also has a special meaning related to making a covenant or agreement. In Genesis 15:18, God makes a covenant with Abram, symbolized by cutting animals in half, showing the seriousness of the promise. This word is used to describe important agreements and alliances.
Definition: : cut/fell 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off
Usage: Occurs in 280 OT verses. KJV: be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want. See also: Genesis 9:11; 1 Samuel 24:6; Psalms 12:4.
בְרִיתִ֣/י bᵉrîyth H1285 "covenant" N-fs | Suff
A covenant is a promise or agreement between people or between God and people, like a treaty or alliance. It is first mentioned in the Bible in Genesis, where God makes a covenant with Abraham. This concept is central to the Bible.
Definition: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation
Usage: Occurs in 264 OT verses. KJV: confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league. See also: Genesis 6:18; Judges 20:27; Psalms 25:10.
עֲלֵי ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
זָֽבַח zebach H2077 "sacrifice" N-ms
A sacrifice refers to the act of offering an animal's flesh to God, such as in the sacrifices of righteousness or the Passover. This term encompasses various types of sacrifices, including thank offerings and covenant sacrifices. The KJV translates it as 'offer' or 'sacrifice'.
Definition: 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: offer(-ing), sacrifice. See also: Genesis 31:54; 1 Samuel 2:19; Psalms 4:6.

Study Notes — Psalms 50:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Matthew 26:28 This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
2 Exodus 24:3–8 When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. Then he sent out some young men of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD. Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar. Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.” So Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, “This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words.”
3 Hebrews 13:20 Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
4 Hebrews 12:24 to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
5 Psalms 97:10 Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.
6 Deuteronomy 33:2–3 He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand. Surely You love the people; all the holy ones are in Your hand, and they sit down at Your feet; each receives Your words—
7 Hebrews 9:10–23 They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform. But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God! Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant. In the case of a will, it is necessary to establish the death of the one who made it, because a will does not take effect until the one who made it has died; it cannot be executed while he is still alive. That is why even the first covenant was not put into effect without blood. For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people, saying, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.” In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship. According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness. So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
8 Psalms 30:4 Sing to the LORD, O you His saints, and praise His holy name.
9 Proverbs 2:8 to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
10 Jude 1:14 Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones

Psalms 50:5 Summary

[Psalms 50:5 is a call from God to His people, whom He refers to as 'saints', to gather to Him because of the covenant they have made with Him through sacrifice. This verse reminds us that God is a God of covenant and faithfulness, as seen in Deuteronomy 7:9, and that He desires a deep and personal relationship with each of us. As we respond to God's call, we can offer Him sacrifices of praise and thanksgiving, as mentioned in Psalms 100:4, and trust in His goodness and love for us, as promised in Jeremiah 29:11.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be one of God's saints?

In the Bible, saints refer to those who have made a covenant with God through faith in Him, such as in Psalms 50:5, and are set apart for His purposes, as seen in Romans 1:7 and 1 Corinthians 1:2.

What kind of sacrifice is being referred to in this verse?

The sacrifice mentioned in Psalms 50:5 likely refers to the sacrifices made under the Old Covenant, such as those described in Leviticus 1-7, which symbolized the people's faith and commitment to God, foreshadowing the ultimate sacrifice of Jesus Christ in Hebrews 10:1-10.

Why does God want to gather His saints to Himself?

God gathers His saints to Himself for the purpose of judgment, as mentioned in Psalms 50:4, and to testify against them, as seen in Psalms 50:7, but ultimately to bring them closer to Himself and to fulfill His plans and purposes for them, as promised in Jeremiah 29:11.

How does this verse relate to the New Covenant?

While Psalms 50:5 is written in the context of the Old Covenant, its principles and promises are fulfilled in the New Covenant, where believers are made saints through faith in Jesus Christ, as seen in 1 Corinthians 1:2, and are called to offer spiritual sacrifices, such as praise and thanksgiving, as mentioned in Hebrews 13:15.

Reflection Questions

  1. What does it mean for me to be a saint, set apart for God's purposes, and how can I live out this calling in my daily life?
  2. In what ways can I offer sacrifices to God, such as praise, thanksgiving, and service to others, as a expression of my faith and commitment to Him?
  3. How can I prepare myself for the day when God will gather His saints to Himself, and what does this promise mean for my life and my future?
  4. What are some ways that I can deepen my relationship with God and respond to His call to gather to Him, as mentioned in Psalms 50:5?

Gill's Exposition on Psalms 50:5

Gather my saints together unto me,.... These words are spoken by Christ to the heavens and the earth; that is, to the angels, the ministers of the Gospel, to gather in, by the ministry of the word,

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 50:5

Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 50:5

O ye angels, summon and fetch them to my tribunal; which is poetically spoken; not as if they were actually to do so, but only to continue the metaphor and representation of the judgment here mentioned. My saints; the delinquents, the Israelites, whom he calls saints; partly, because they were all by profession a holy people, as they are called, ; partly, by an irony, intimating how unworthy they were of that name; and partly, as an argument or evidence against them, because God had chosen and separated them from all the nations of the earth, to be a holy and peculiar people to himself, and they also had solemnly and frequently consecrated and devoted themselves to God, and to his faithful service; all which did greatly aggravate their present apostacy. Those that have made a covenant with me by sacrifice, i.e. which have entered into covenant with me, and have ratified that covenant with me by sacrifice, not only in their parents, , &c., but also in their own persons from time to time, even as oft as they offer sacrifices to me. This clause seems to be added here, to acquaint them with the proper nature, use, and end of sacrifices, which were principally appointed to be signs and seals of the covenant made between God and his people; and consequently to convince them of their great mistake and wickedness in trusting to their outward sacrifices, when they neglect the very life and soul of them, which was the keeping of their covenant with God; and withal to diminish that overweaning conceit which they had of sacrifices, and to prepare the way for the abolition of them, as being only necessary to confirm the covenant; which being once for all confirmed by the blood of Christ, they might without any inconvenience be laid aside and abrogated.

Trapp's Commentary on Psalms 50:5

Psalms 50:5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.Ver. 5. Gather my saints together unto me] This seemeth to be spoken to the angels, those active instrumeuts and executioners of God’ s judgments. By saints here understand professors at large, all that live in the bosom of the Church visible, and partake of the external privileges only; such as are in the vine, but bear no fruit, John 15:2; have a name to live, but are dead, Revelation 3:1; such as whose sanctity consisteth only in covenanting by sacrifice. Basil saith that such are called saints to aggravate their sins; as a man that hath an honourable title, but hath done wickedly; and is, therefore, the rather to be condemned. When one pleaded once with a judge for his life, that he might not be hanged, because he was a gentleman, he told him that therefore he should have the gallows made higher for him. Those that have made a covenant with me by sacrifice] But were never brought by me into the bond of the covenant; for then the rebels would have been purged out from among them, as it is Ezekiel 20:37-38.

Ellicott's Commentary on Psalms 50:5

(5) My saints.—This verse is of great importance, as containing a formal definition of the word chasîdîm, and so a direction as to its interpretation wherever it occurs in the Hebrew hymn book. The “saints” are those in the “covenant,” and that covenant was ratified by sacrifices. As often, then, as a sacrifice was offered by an Israelite, it was a witness to the existence of the covenant, and we are not to gather, therefore, from this psalm that outward acts of sacrifice were annulled by the higher spirit taught in it; they were merely subordinated to their proper place, and those who thought more of the rites that bore testimony to the covenant than of the moral duties which the covenant enjoined, are those censured in this part of the psalm.

Cambridge Bible on Psalms 50:5

5. Gather &c.] To whom is the command addressed? Perhaps to the angels who are God’s ministers of judgement (Matthew 24:31), and by whom He appears attended (Deuteronomy 33:2); less probably to heaven and earth, which according to the analogy of the parallel passages, are summoned as witnesses. But perhaps no definite reference at all is intended, and no particular messengers are in the Psalmist’s mind (cp. Isaiah 13:2). my saints] The word châsîd denotes those who are the objects of Jehovah’s chesed or lovingkindness. ‘saint,’ like ‘servant,’ as applied to Israel, expresses the relation in which Jehovah has placed the nation towards Himself, without necessarily implying that its character corresponds to its calling (Psalms 79:2; Isaiah 42:19). The indictment against many of the Israelites is that their conduct towards their fellow-men is entirely destitute of that ‘lovingkindness’ which ought to reflect the lovingkindness of Jehovah towards them. On the word châsîd see Appendix, Note i. those that have made &c.] Or, those that make &c. The reference is not merely to the original ratification of the covenant with the nation at Sinai (Exodus 24:5 ff.), but to the recognition and maintenance of it by each fresh generation with repeated sacrifices. The previous line refers (in the word ‘saints’) to the divine grace which is the originating cause of the covenant with Israel, this line to the human act which acknowledges that grace and the obligations which it entails. It has been thought strange that the Ps. which depreciates sacrifice should recognise it as the sanction of the covenant, and it has been suggested that these words are merely ‘ironical.’ It is however impossible to regard them as merely ironical. Though the Decalogue contained no command to offer sacrifice, the primitive institution of sacrifice was sanctioned and regulated by the Book of the Covenant (Exodus 20:24 ff). Sacrifice had its divinely appointed place in the economy of the old Covenant, though not that which formal and hypocritical worshippers imagined. It could not be a substitute for devotion and morality; but its abuse did not abrogate its use. See Oehler’s O.T. Theology, § 201.

Barnes' Notes on Psalms 50:5

Gather my saints together unto me - This is an address to the messengers employed for assembling those who are to be judged.

Whedon's Commentary on Psalms 50:5

5. Gather my saints— “My saints” are here defined as those that have made a covenant with me by sacrifice. This “covenant” is recorded Exodus 24:7-8; comp. Hebrews 9:19-20.

Sermons on Psalms 50:5

SermonDescription
Alfred P. Gibbs Pilgrim's Progress - Part 4 by Alfred P. Gibbs In this sermon, the preacher discusses the journey of a Christian pilgrim named Christian. Christian finds rest in a shady arbor built by the Lord of the hill, feeling refreshed an
Denny Kenaston The Glory of Primitive Methodism by Denny Kenaston In this sermon, the preacher discusses the principles and rules followed by early Christians in their pursuit of spiritual growth. These principles include honesty in business deal
T. Austin-Sparks Gather My Saints Together by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks preaches on the end-time movement and the importance of a deep, inward spiritual knowledge of the Lord gained through personal experience, as seen in the Psalms wh
William MacDonald Going Outside the Camp by William MacDonald William MacDonald emphasizes that Christ is the sole gathering center for His people, urging believers to move away from earthly religious systems that dishonor Him. He explains th
J. Vernon McGee (Exodus) Exodus 12:1-2 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher discusses the significance of the Passover feast and the death of the firstborn. He emphasizes that redemption is achieved through the blood of Jesus a
A.W. Tozer (Hebrews - Part 27): The Blood of Infinite Value by A.W. Tozer In this sermon, the speaker uses the analogy of standing back from a painting to understand the passage being discussed. He emphasizes that sin leads to death and that when a perso
John Piper Ask Your Father in Heaven by John Piper This sermon emphasizes the importance of prayer, highlighting God's infinite strength, righteousness, goodness, wisdom, and love, inviting believers to come and ask Him for good th

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate