Menu

Psalms 49:11

Psalms 49:11 in Multiple Translations

Their graves are their eternal homes— their dwellings for endless generations— even though their lands were their namesakes.

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.

The place of the dead is their house for ever, and their resting-place through all generations; those who come after them give their names to their lands.

They think their homes will last forever, that where they live will continue for all generations.

Yet they thinke, their houses, and their habitations shall continue for euer, euen from generation to generation, and call their lands by their names.

Their heart [is]: Their houses [are] to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

Their inward thought is , that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

Those wise people once had houses on land that they owned, but now their graves are their homes forever, the place where they will stay for all time!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 49:11

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 49:11 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ֤י יִרְאֶ֨ה חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָ/בַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְ/עָזְב֖וּ לַ/אֲחֵרִ֣ים חֵילָֽ/ם
כִּ֤י kîy H3588 for Conj
יִרְאֶ֨ה râʼâh H7200 Provider V-Qal-Imperf-3ms
חֲכָ֘מִ֤ים châkâm H2450 wise Adj
יָמ֗וּתוּ mûwth H4191 to die V-Qal-Imperf-3mp
יַ֤חַד yachad H3162 unitedness Adv
כְּסִ֣יל kᵉçîyl H3684 fool Adj
וָ/בַ֣עַר baʻar H1198 stupid Conj | Adj
יֹאבֵ֑דוּ ʼâbad H6 to perish V-Qal-Imperf-3mp
וְ/עָזְב֖וּ ʻâzab H5800 Forsaken Conj | V-Qal-3cp
לַ/אֲחֵרִ֣ים ʼachêr H312 another Prep | Adj
חֵילָֽ/ם chayil H2428 Helech N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 49:11

כִּ֤י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
יִרְאֶ֨ה râʼâh H7200 "Provider" V-Qal-Imperf-3ms
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Definition: (Lord will) Provide, cause to be seen. This name means to see, look at, inspect, look after
Usage: Occurs in 1206 OT verses. KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. See also: Genesis 1:4; Genesis 41:41; Exodus 33:13.
חֲכָ֘מִ֤ים châkâm H2450 "wise" Adj
This word means wise or skilled, describing someone intelligent or crafty, like a cunning man or a prudent leader.
Definition: 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously)
Usage: Occurs in 133 OT verses. KJV: cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man). See also: Genesis 41:8; Proverbs 16:14; Psalms 49:11.
יָמ֗וּתוּ mûwth H4191 "to die" V-Qal-Imperf-3mp
In the Bible, this Hebrew word means to die, either literally or as a punishment, and is used in books like Genesis and Exodus. It can also mean to perish or be killed. This concept is seen in the story of Adam and Eve, where death enters the world as a result of sin.
Definition: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely
Usage: Occurs in 695 OT verses. KJV: [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. See also: Genesis 2:17; Exodus 21:18; Numbers 35:21.
יַ֤חַד yachad H3162 "unitedness" Adv
This adverb means together, describing people doing something in unity, like in Psalm 133:1.
Definition: 1) union, unitedness
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal. See also: Genesis 13:6; Psalms 62:10; Psalms 2:2.
כְּסִ֣יל kᵉçîyl H3684 "fool" Adj
This Hebrew word describes a fool or someone who is stupid and silly. It is often used to describe people who reject God's wisdom. The Bible uses this word to warn against foolish behavior.
Definition: fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
Usage: Occurs in 69 OT verses. KJV: fool(-ish). See also: Psalms 49:11; Proverbs 19:13; Psalms 92:7.
וָ/בַ֣עַר baʻar H1198 "stupid" Conj | Adj
Stupid refers to brutishness or stupidity, describing someone who is foolish or lacking sense, often in a way that is compared to the behavior of cattle.
Definition: brutishness, stupidity, brutish (person)
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: brutish (person), foolish. See also: Psalms 49:11; Psalms 92:7; Psalms 73:22.
יֹאבֵ֑דוּ ʼâbad H6 "to perish" V-Qal-Imperf-3mp
To perish means to be destroyed or lost, whether it's a person, animal, or thing, like the destruction of Sodom and Gomorrah in Genesis 19.
Definition: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Aramaic equivalent: a.vad (אֲבַד "to destroy" H0007)
Usage: Occurs in 174 OT verses. KJV: break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee. See also: Exodus 10:7; Psalms 112:10; Psalms 1:6.
וְ/עָזְב֖וּ ʻâzab H5800 "Forsaken" Conj | V-Qal-3cp
Forsaken means to loosen or relinquish something, often implying abandonment. In the Bible, the word appears in Psalm 22:1, where David cries out to God, saying my God, why have you forsaken me. The term signifies a sense of desperation and isolation.
Definition: This name means to restore, repair Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 206 OT verses. KJV: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. See also: Genesis 2:24; Nehemiah 5:10; Psalms 9:11.
לַ/אֲחֵרִ֣ים ʼachêr H312 "another" Prep | Adj
Means another or next in the original Hebrew, often referring to someone or something that follows or is different. It appears in various contexts, including descriptions of people and events in the Bible.
Definition: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different
Usage: Occurs in 161 OT verses. KJV: (an-) other man, following, next, strange. See also: Genesis 4:25; 1 Kings 13:10; Psalms 16:4.
חֵילָֽ/ם chayil H2428 "Helech" N-ms | Suff
This word represents strength, might, or power, whether physical, financial, or military. In the Bible, it's used to describe the strength of God or the wealth of a nation, as seen in Deuteronomy 8:17-18.
Definition: § Helech = "your army" a place near Arvad and Gammad
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily). See also: Genesis 34:29; 2 Chronicles 13:3; Psalms 18:33.

Study Notes — Psalms 49:11

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Genesis 4:17 And Cain had relations with his wife, and she conceived and gave birth to Enoch. Then Cain built a city and named it after his son Enoch.
2 Psalms 5:9 For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.
3 Psalms 64:6 They devise injustice and say, “We have perfected a secret plan.” For the inner man and the heart are mysterious.
4 2 Samuel 18:18 During his lifetime, Absalom had set up for himself a pillar in the King’s Valley, for he had said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he gave the pillar his name, and to this day it is called Absalom’s Monument.
5 Psalms 10:6 He says to himself, “I will not be moved; from age to age I am free of distress.”
6 Ezekiel 38:10 This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
7 Acts 8:22 Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.
8 Luke 11:39 “Now then,” said the Lord, “you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
9 1 Samuel 15:12 Early in the morning Samuel got up to confront Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel, and behold, he has set up a monument for himself and has turned and gone down to Gilgal.”
10 Deuteronomy 3:14 Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day.

Psalms 49:11 Summary

This verse is saying that even the richest and most powerful people will eventually die and be buried, and that their graves will be their 'eternal homes'. This means that all the wealth and status they had in life won't matter after they're gone, as Jesus teaches in Luke 12:15. It's a reminder that true significance and meaning come from knowing and loving God, not from the things we accumulate on earth, as seen in 1 Timothy 6:7. By keeping this perspective in mind, we can live more intentionally and focus on what truly lasts, as encouraged in Matthew 6:19-21.

Frequently Asked Questions

What does it mean that 'their graves are their eternal homes'?

This phrase suggests that even the wealthy and powerful will ultimately end up in the grave, with no escape from death, as seen in Psalms 49:10 where it says 'wise men die, and the foolish and the senseless both perish'. This reality is also echoed in Ecclesiastes 3:19-20, which reminds us that all people, regardless of their status, will face the same end.

Why does the verse mention 'their lands were their namesakes'?

This phrase highlights the pride and legacy that people often associate with their earthly possessions and wealth, but as the verse implies, these things are fleeting and do not provide lasting significance, a theme also explored in Psalms 39:6 and Luke 12:15

How does this verse relate to the concept of legacy and inheritance?

The verse suggests that even though people may leave behind a legacy or inheritance, it is ultimately empty and unsatisfying if it is not rooted in a relationship with God, as seen in Psalms 16:11 and Matthew 6:19-21

What is the main point of this verse in the context of the Psalm?

The main point is to emphasize the fleeting nature of human life and wealth, and to encourage the reader to look beyond earthly possessions and status to find true meaning and significance, a theme that is also explored in Psalms 90:12 and 1 Timothy 6:7

Reflection Questions

  1. What are some ways that I prioritize my earthly possessions and legacy over my relationship with God, and how can I reorient my priorities?
  2. How does the reality of death and the grave shape my perspective on the things that truly matter in life, and what changes can I make to live more intentionally?
  3. In what ways do I seek to build a lasting legacy, and how can I ensure that it is rooted in a foundation that will endure, as described in Matthew 7:24-27?
  4. What does it mean for me to 'live on forever' in the sense described in Psalms 49:9, and how can I cultivate a deeper understanding of this concept in my daily life?

Gill's Exposition on Psalms 49:11

Their inward thought [is, that] their houses [shall continue] for ever,.... This is the thought of their hearts, what they secretly imagine, and conclude within themselves; either that their

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 49:11

For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. -The universality of death might show the ungodly rich man that God may call him away at any moment.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 49:11

Their inward thought is; though they are ashamed to express it, yet it is their secret opinion, and hope, and wish. Their houses; either, 1. Their posterity, oft called men’ s houses , &c.; 115:12. Or, 2. Their mansion houses, as it is explained in the next clause, which also serve for this purpose, to preserve a man name for ever. Shall continue for ever; not to them in their own persons, but to them and theirs in succeeding generations, as it follows. They call their lands after their own names; fondly dreaming by this means to immortalize their names and memories.

Trapp's Commentary on Psalms 49:11

Psalms 49:11 Their inward thought [is, that] their houses [shall continue] for ever, [and] their dwelling places to all generations; they call [their] lands after their own names.Ver. 11. Their inward thought is, that their houses, &c.] Some join this verse to the former, and read the words thus: Whereas each of them seeth that wise men die, likewise the fool, &c., yet their inward thought is, &c., they have a secret fond conceit of their own immortality, they would fain believe that they shall dwell here for ever. The Hebrew runneth thus, Their inwards are their houses for ever; as if their houses were got within them, as the Pharisee’ s goods were, Luke 11:14, ταενοντα. So here, Internum vel interiora; not the thoughts only, but the very inmost of the thoughts of wicked worldlings, the most retired thoughts and recesses of their souls, are about these earthly things; these lie nearest to their hearts; as Queen Mary said when she died, Open me, and you shall find Calais at my heart. It was a pitiful case, that a rotten town lay where Christ should, and yet it is ordinary. They call their lands after their own names] So to make them famous, and to immortalize them at once. Thus Cain called his newly built city Enoch, after the name of his son, whom he would thereby have to be called Lord Enoch of Enoch. This is the ambition still of many, that take little care to know that their names are written in heaven; but strive to propagate them, as they are able, upon earth, Nimrod by his tower, Absalom by his pillar, Alexander by his Alexandria, Adrian by his Adrianople, &c. But the name of the wicked shall rot, Proverbs 10:7, and those that depart from God shall be written in the earth, Jeremiah 17:13, &c.

Ellicott's Commentary on Psalms 49:11

(11) Their inward thought is, that their houses shall continue for ever.—These eleven words represent three in the Hebrew, and, as the text stands, give its sense, which is intelligible and consistent: “They believe their houses will last for ever, Their dwelling places from generation to generation; They call the lands by their own names.” The reading followed by the LXX., Chaldee, and Syriac, kibram for kirbam gives a different thought— “Their graves are their homes, Their dwelling places for ever.” (Comp. “his long home,” Ecclesiastes 12:5.) The last clause, which literally runs, they call in their names upon lands, is by some explained (see Isaiah 44:5) to mean, “they are celebrated in their lands,” which suits the text followed by the LXX.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 49:11

Verse 11. Their inward thought is, that their houses shall continue for ever] Thus, by interpolation, we have endeavoured to patch up a sense to this clause. Instead of קרבם kirbam, their inward part, the Septuagint appear to have used a copy in which the second and third letters have been transposed קברם kibram, their sepulchres; for they translate: Καιοἱταφοιαυτωνοικιαιαυτωνειςτοναιωνα· "For their graves are their dwellings for ever." So six or seven feet long, and two or three wide, is sufficient to hold the greatest conqueror in the universe! What a small house for the quondam possessor of numerous palaces and potent kingdoms! They call their lands after their own names.] There would have been no evil in this if it had not been done on an infidel principle. They expected no state but the present; and if they could not continue themselves, yet they took as much pains as possible to perpetuate their memorial.

Cambridge Bible on Psalms 49:11

11. Their inward thought is &c.] If they do reflect that they must die, they comfort themselves with the delusion that their houses will last for ever, and their names be perpetuated in the names of their estates, which like builders of cities or conquerors (2 Samuel 12:28) they have named after themselves. But the rendering their inward thought is questionable; and the LXX, Vulg., Syr., and Targ., all point to a different reading, involving simply a transposition of letters (qbrm for qrbm), which gives the sense: Graves are their houses for ever; The dwelling-places for all generations Of those who called lands after their own names. This reading suits the context best. They must surrender their wealth, and a narrow grave will be the only possession left to the man who called a vast estate by his own name. The first line recalls the name ‘eternal house’ applied to the grave in Ecclesiastes 12:5, and in inscriptions: cp. ‘eternal place,’ Tob 3:6 : and Isaiah calls Shebna’s pretentious sepulchre a ‘dwelling-place’ (Isaiah 22:16). Is there an ironical allusion in the last line to the vast estates of Isaiah’s day (Isaiah 5:8)?

Barnes' Notes on Psalms 49:11

Their inward thought is - Their secret expectation and feeling is that they have secured permanency for their wealth in their own families, though they themselves may pass away.

Whedon's Commentary on Psalms 49:11

11. Unable to redeem themselves from death, (Psalms 49:6-8,) these worldlings bend their thoughts to schemes whereby they vainly hope to perpetuate an ideal immortality, as if they could secure a

Sermons on Psalms 49:11

SermonDescription
Leonard Ravenhill Where Are the Elijahs of God by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher talks about a man who lived a remarkable life despite not having any money or support. This man was able to subdue kingdoms and bring righteousness thr
J. Glyn Owen (Genesis #7) Enoch Walked With God by J. Glyn Owen In this sermon, the preacher discusses the transformative power of walking with God. He uses the example of Zacchaeus, who was changed after spending just an hour with Jesus. The p
Ron Bailey Abraham, My Friend: 05 Looking Forward to the City by Ron Bailey In this sermon, the speaker explores the life of Abraham and his journey towards becoming a praying man and a friend of God. The importance of the first step in any venture is emph
Erlo Stegen To Know God by Erlo Stegen In this sermon, the preacher emphasizes the importance of accepting God's invitation to engage with Him. He warns that rejecting this proposal will lead to damnation and eternal se
Don McClure Under Sin by Don McClure In this sermon, the speaker discusses the impact of sin on the human mind and its ability to comprehend spiritual matters. He highlights the irony of highly intelligent individuals
C.H. Spurgeon In My Flesh Shall I See God by C.H. Spurgeon The preacher delves into the significance of the Greek word 'taphos,' often used in the New Testament to refer to literal burial places but also figuratively by Paul to describe de
J.C. Philpot Name and Fame by J.C. Philpot J.C. Philpot delves into the human desire for name and fame, highlighting the ambitious heart's yearning for earthly immortality and recognition among fellow men. He contrasts the

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate