Psalms 42:7

As the Deer Pants for the Water

6O my God, my soul despairs within me. Therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon— even from Mount Mizar. 7Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me. 8The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.
American Standard Version (1901)
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.
Bible in Basic English
Deep is sounding to deep at the noise of your waterfalls; all your waves have gone rolling over me.
Free Bible Version
You thunder through the raging waters, through the noise of the waterfalls. Your crashing waves surge over me—I feel like I'm drowning.
Geneva Bible 1599
One deepe calleth another deepe by the noyse of thy water spoutes: all thy waues and thy floods are gone ouer me.
King James (Authorized) Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
One Unity Resource Bible
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
Translation for Translators
But here, the great sorrow that I feel is like water that you send down [MET]; it is like a waterfall that tumbles down and floods over me.
Unlocked Literal Bible
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls; all your waves and your billows have gone over me.
Noah Webster Bible
Deep calleth to deep at the noise of thy water-spouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
World English Bible
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
Young's Literal Translation
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.