Psalms 39:2

I Will Watch My Ways

1I said, “I will watch my ways so that I will not sin with my tongue; I will guard my mouth with a muzzle as long as the wicked are present.” 2I was speechless and still; I remained silent, even from speaking good, and my sorrow was stirred. 3My heart grew hot within me; as I mused, the fire burned. Then I spoke with my tongue:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I was speechless and still; I remained silent, even from speaking good, and my sorrow was stirred.
American Standard Version (1901)
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.
Bible in Basic English
I made no sound, I said no word, even of good; and I was moved with sorrow.
Free Bible Version
So I was completely silent—I didn't even say anything good. But the pain inside only got worse.
Geneva Bible 1599
I was dumme and spake nothing: I kept silece euen from good, and my sorow was more stirred.
King James (Authorized) Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
One Unity Resource Bible
I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Translation for Translators
So I was completely silent [DOU], and I did not even talk about things that were good, but it was useless, because I began to suffer even more.
Unlocked Literal Bible
I kept silent; I kept back my words even from saying anything good, and my pain grew worse.
Noah Webster Bible
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
World English Bible
I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Young's Literal Translation
I was dumb [with] silence, I kept silent from good, and my pain is excited.