Psalms 102:21
Psalms 102:21 in Multiple Translations
that they may proclaim the name of the LORD in Zion and praise Him in Jerusalem,
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;
That men may declare the name of Jehovah in Zion, And his praise in Jerusalem;
So that they may give out the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem;
As a result the wonderful nature of the Lord will be celebrated with praise in Jerusalem,
That they may declare the Name of the Lord in Zion, and his prayse in Ierusalem,
To declare in Zion the name of Jehovah, And His praise in Jerusalem,
that men may declare the LORD’s name in Zion, and his praise in Jerusalem,
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;
Bless the Lord, all ye his hosts: you ministers of his that do his will.
As a result, people in Jerusalem will praise you [DOU] for what you have done
Berean Amplified Bible — Psalms 102:21
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 102:21 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
לִ֭/שְׁמֹעַ
אֶנְקַ֣ת
אָסִ֑יר
לְ֝/פַתֵּ֗חַ
בְּנֵ֣י
תְמוּתָֽה
לִ֭/שְׁמֹעַ
shâmaʻ
H8085
to hear
Prep | V-Qal-Inf-a
אֶנְקַ֣ת
ʼănâqâh
H603
groaning
N-fs
אָסִ֑יר
ʼâçîyr
H615
prisoner
N-ms
לְ֝/פַתֵּ֗חַ
pâthach
H6605
to open
Prep | V-Piel-Inf-a
בְּנֵ֣י
bên
H1121
son
N-mp
תְמוּתָֽה
tᵉmûwthâh
H8546
death
N-fs
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 102:21
לִ֭/שְׁמֹעַ
shâmaʻ
H8085
"to hear"
Prep | V-Qal-Inf-a
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.
אֶנְקַ֣ת
ʼănâqâh
H603
"groaning"
N-fs
This word describes a loud, intense cry of pain or sadness, like groaning in distress. In the Bible, it is used to express deep emotional suffering. The KJV translates it as 'crying out' or 'groaning'.
Definition: crying, groaning, lamentation
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: crying out, groaning, sighing. See also: Psalms 12:6; Psalms 102:21; Psalms 79:11.
אָסִ֑יר
ʼâçîyr
H615
"prisoner"
N-ms
This word refers to a prisoner or captive, someone who is bound or restrained. It is used in the Bible to describe people who are held in captivity or slavery.
Definition: prisoner, captive, bondman
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: (those which are) bound, prisoner. See also: Genesis 39:20; Psalms 69:34; Psalms 68:7.
לְ֝/פַתֵּ֗חַ
pâthach
H6605
"to open"
Prep | V-Piel-Inf-a
This verb means to engrave or carve, and is used in Exodus to describe the intricate carvings on the furniture of the tabernacle.
Definition: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself Aramaic equivalent: pe.tach (פְּתַח "to open" H6606)
Usage: Occurs in 133 OT verses. KJV: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent. See also: Genesis 7:11; Psalms 39:10; Psalms 5:10.
בְּנֵ֣י
bên
H1121
"son"
N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
תְמוּתָֽה
tᵉmûwthâh
H8546
"death"
N-fs
This word simply means death, like the death of a person, as seen in many Bible stories. It can also mean execution as a punishment, as in the laws of Deuteronomy. The Bible often talks about death as a consequence of sin.
Definition: death
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: death, die. See also: Psalms 79:11; Psalms 102:21.
Study Notes — Psalms 102:21
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 102:21 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 102:21
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 102:21
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 102:21
- Trapp's Commentary on Psalms 102:21
- Ellicott's Commentary on Psalms 102:21
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 102:21
- Cambridge Bible on Psalms 102:21
- Barnes' Notes on Psalms 102:21
- Whedon's Commentary on Psalms 102:21
- Sermons on Psalms 102:21
Context — The Prayer of the Afflicted
19For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth
20to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,
21that they may proclaim the name of the LORD in Zion and praise Him in Jerusalem,
22when peoples and kingdoms assemble to serve the LORD. 23He has broken my strength on the way; He has cut short my days.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 22:22 | I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly. |
| 2 | Isaiah 51:11 | So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. |
| 3 | Psalms 79:13 | Then we Your people, the sheep of Your pasture, will thank You forever; from generation to generation we will declare Your praise. |
| 4 | Ephesians 3:21 | to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen. |
| 5 | Psalms 9:13–14 | Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death, that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation. |
| 6 | 1 Peter 2:9 | But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light. |
| 7 | Psalms 51:14–15 | Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness. O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise. |
| 8 | Ephesians 2:4–7 | But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved! And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus, in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus. |
Psalms 102:21 Summary
[This verse, Psalms 102:21, is saying that God wants people to tell others about Him and praise Him in the place where He is worshiped, which is Jerusalem. This is similar to what is said in Psalms 100:4, where we are told to enter God's gates with thanksgiving and praise. It's like a big celebration where everyone comes together to sing and shout about how great God is, as seen in Psalms 95:1-2. By proclaiming God's name and praising Him, we are fulfilling the command to declare His glory among the nations, as stated in Psalms 96:3.]
Frequently Asked Questions
What is the purpose of proclaiming the name of the LORD in Zion and praising Him in Jerusalem?
The purpose is to glorify God and acknowledge His greatness, as seen in Psalms 102:21, and to fulfill the command to declare His glory among the nations, as stated in Psalms 96:3.
Who are the ones that will proclaim the name of the LORD in Zion and praise Him in Jerusalem?
According to the context of Psalms 102:20-22, it appears to be those who have been released from prison or saved from death, and possibly also the peoples and kingdoms that assemble to serve the LORD.
What is the significance of Zion and Jerusalem in this verse?
Zion and Jerusalem are significant because they are the places where God has chosen to dwell and where His people gather to worship Him, as seen in Psalms 132:13-14 and 1 Kings 8:1.
How does this verse relate to the overall theme of Psalms 102?
This verse is part of a larger theme of God's deliverance and salvation, as seen in Psalms 102:19-20, and looks forward to a time when all nations will gather to serve the LORD, as stated in Psalms 102:22 and Isaiah 2:2-3.
Reflection Questions
- What are some ways that I can proclaim the name of the LORD in my daily life, just like the psalmist describes in Psalms 102:21?
- How can I balance the desire to praise God with the difficulties and challenges of life, as expressed in Psalms 102:23?
- What does it mean to 'praise Him in Jerusalem' in a spiritual sense, and how can I apply this to my own life?
- In what ways can I join with others to 'proclaim the name of the LORD' and declare His glory among the nations, as stated in Psalms 96:3?
Gill's Exposition on Psalms 102:21
To declare the name of the Lord in Zion,.... That is, that the prisoners and persons appointed to death, being loosed, might declare, in the church, what great things the Lord has done for them; and
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 102:21
This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 102:21
That they being delivered might publish and celebrate the name and praises of God in his church.
Trapp's Commentary on Psalms 102:21
Psalms 102:21 To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;Ver. 21. To declare the name of the Lord in Zion] This shall be the business of the converted Gentiles, to make up one catholic Church with the Christian Jews, and to bear a part in setting forth God’ s worthy praises. See Psalms 102:18.
Ellicott's Commentary on Psalms 102:21
(20, 21) Comp. Isaiah 61:1-2, and generally the whole magnificent cycle of prophetic songs at the close of Isaiah. Appointed to death.—See margin. LXX. and Vulg., “the sons of the slain.”
Adam Clarke's Commentary on Psalms 102:21
Verse 21. To declare the name of the Lord] To publish that Messenger of the Covenant in whom the name of the Lord is, that Messiah in whom the fulness of the Godhead dwelt; and to commence at Jerusalem, that the first offers of mercy might be made to the Jews, from whom the word of reconciliation was to go out to all the ends of the earth.
Cambridge Bible on Psalms 102:21
21. To declare] R.V. That men may declare: either the returned exiles or the assembled nations, or in the widest sense, both together.
Barnes' Notes on Psalms 102:21
To declare the name of the Lord in Zion ... - That his name might be declared in Zion, or that his praise might be set up in Jerusalem again.
Whedon's Commentary on Psalms 102:21
21. To declare the name of the Lord in Zion—The climax of this wonderful deliverance is, that Jehovah’s name should once more be celebrated in Zion, and his praise in Jerusalem.
Sermons on Psalms 102:21
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Psalms - Part 1 by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of filling one's heart with the Word of God rather than simply avoiding evil. He references the story of a demon being cast ou |
|
The Last Day Return to Discernment - Part 2 by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of unity and agreement among believers. He quotes from Psalm 50:22, warning those who forget God that they will face conseque |
|
Loneliness of Christ by Charles Leiter | In this sermon, the preacher reflects on the theme of loneliness and isolation. He emphasizes the feeling of being alone and abandoned, using phrases like "no one to help" and "no |
|
Hebrews Sin Dealt With by Billy Strachan | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not weakening the gospel by leaving out the sacrificial work of Christ on the cross and the giving of his blood. The sermon |
|
The Attraction of Christ by Phil Beach Jr. | Phil Beach Jr. emphasizes the importance of praising God regardless of our feelings, drawing from the example of Jesus who, despite feeling forsaken and distressed, chose to declar |
|
Praise by Andrew Bonar | Andrew Bonar emphasizes the significance of praise in the life of a believer, highlighting that it is 'pleasant' to God, 'good' for our sanctification, and 'comely' in all circumst |
|
The Faith of the Son of God by A.B. Simpson | A.B. Simpson emphasizes the essence of faith as the faith of Christ that resides in our hearts, enabling us to trust during trials. He encourages believers to look unto Jesus, the |