Proverbs 27:7

Do Not Boast about Tomorrow

6The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful. 7The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
American Standard Version (1901)
The full soul loatheth a honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Bible in Basic English
The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.
Douay-Rheims 1899
A soul that is full shall tread upon the honeycomb: and a soul that is hungry shall take even bitter for sweet.
Free Bible Version
If you're full up, you can't face honey; but if you're starving, even bitter food tastes sweet.
Geneva Bible 1599
The person that is full, despiseth an hony combe: but vnto the hungry soule euery bitter thing is sweete.
King James (Authorized) Version
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
One Unity Resource Bible
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
Translation for Translators
When someone’s stomach is full, he does not want to eat honey; but when someone is very hungry, he thinks that even bitter things taste sweet.
Unlocked Literal Bible
A person who has eaten to the full rejects even a honeycomb, but to the hungry person, every bitter thing is sweet.
Noah Webster Bible
The full soul lotheth a honey-comb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
World English Bible
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
Young's Literal Translation
A satiated soul treadeth down a honeycomb, And [to] a hungry soul every bitter thing [is] sweet.