Proverbs 16:5

The Reply of the Tongue Is from the LORD

4The LORD has made everything for His purpose— even the wicked for the day of disaster. 5Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.
American Standard Version (1901)
Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Though hand join in hand, he shall not be unpunished.
Bible in Basic English
Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment.
Douay-Rheims 1899
Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.
Free Bible Version
The Lord hates the arrogant. You can be certain of this: the wicked won't go unpunished.
Geneva Bible 1599
All that are proude in heart, are an abomination to the Lord: though hand ioyne in hand, he shall not be vnpunished.
King James (Authorized) Version
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
One Unity Resource Bible
Everyone who is proud in heart is an abomination to Adonai : they shall certainly not be unpunished.
Translation for Translators
Yahweh hates/detests everyone who is proud [IDM]; you can be certain [IDM] that they will be punished [LIT].
Unlocked Literal Bible
Yahweh hates everyone who has an arrogant heart, but be sure of this, they will not go unpunished.
Noah Webster Bible
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
World English Bible
Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh; they shall certainly not be unpunished.
Young's Literal Translation
An abomination to Jehovah [is] every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.