Menu

Proverbs 10:6

Proverbs 10:6 in Multiple Translations

Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence.

Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

Blessings are upon the head of the righteous; But violence covereth the mouth of the wicked.

Blessings are on the head of the upright, but the face of sinners will be covered with sorrow.

Those who are good are blessed, but what the wicked say hides their violent nature.

Blessings are vpon the head of the righteous: but iniquitie shall couer the mouth of the wicked.

Blessings [are] for the head of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.

Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

The blessing of the Lord is upon the head of the just: but iniquity covereth the mouth of the wicked.

Righteous people will be blessed by God; the nice things that wicked people say [MTY] sometimes conceal the fact that they are planning to act violently.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 10:6

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 10:6 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בְּ֭רָכוֹת לְ/רֹ֣אשׁ צַדִּ֑יק וּ/פִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יְכַסֶּ֥ה חָמָֽס
בְּ֭רָכוֹת Bᵉrâkâh H1293 blessing N-fp
לְ/רֹ֣אשׁ rôʼsh H7218 head Prep | N-ms
צַדִּ֑יק tsaddîyq H6662 righteous Adj
וּ/פִ֥י peh H6310 lip Conj | N-ms
רְ֝שָׁעִ֗ים râshâʻ H7563 wicked Adj
יְכַסֶּ֥ה kâçâh H3680 to cover V-Piel-Imperf-3ms
חָמָֽס châmâç H2555 violence N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 10:6

בְּ֭רָכוֹת Bᵉrâkâh H1293 "blessing" N-fp
In the Bible, a blessing is a gift from God, bringing prosperity and praise. It appears in Genesis and Psalms, where people bless God and each other. This concept is central to Jewish and Christian traditions.
Definition: 1) blessing 2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: blessing, liberal, pool, present. See also: Genesis 12:2; 2 Kings 5:15; Psalms 3:9.
לְ/רֹ֣אשׁ rôʼsh H7218 "head" Prep | N-ms
This Hebrew word means chief or prince, and is used to describe leaders in the Bible, such as in the book of 1 Samuel. It signifies a position of authority and importance.
Definition: : head 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
Usage: Occurs in 547 OT verses. KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top. See also: Genesis 2:10; Numbers 17:18; 2 Samuel 4:7.
צַדִּ֑יק tsaddîyq H6662 "righteous" Adj
Means being just or righteous, as seen in government, personal conduct, or character, often describing someone made right with God. It appears in descriptions of King David and other biblical leaders. The concept is central to the Bible's teachings on morality and ethics.
Definition: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful
Usage: Occurs in 197 OT verses. KJV: just, lawful, righteous (man). See also: Genesis 6:9; Proverbs 10:31; Psalms 1:5.
וּ/פִ֥י peh H6310 "lip" Conj | N-ms
In the Bible, this Hebrew word refers to the mouth, lips, or edge of something, and can also mean a portion or side of something. It is often used to describe speech or the act of speaking. This word appears in various forms, such as mouth, lip, or edge.
Definition: : lip/mouth peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21
Usage: Occurs in 460 OT verses. KJV: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word. See also: Genesis 4:11; Deuteronomy 21:17; Ezra 9:11.
רְ֝שָׁעִ֗ים râshâʻ H7563 "wicked" Adj
This word describes someone who is morally wrong, a bad person who is guilty of crime or sin against God or others. It is used to describe the wicked in biblical stories, such as in the book of Genesis.
Definition: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. See also: Genesis 18:23; Psalms 101:8; Psalms 1:1.
יְכַסֶּ֥ה kâçâh H3680 "to cover" V-Piel-Imperf-3ms
To cover something means to fill up hollows or hide something from view, as seen in many biblical stories. This verb is used in various forms throughout the Bible, such as to cover oneself with clothing or to conceal something for protection. It can also mean to overwhelm or spread over something.
Definition: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
Usage: Occurs in 149 OT verses. KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780 (כָּשָׂה). See also: Genesis 7:19; Psalms 32:1; Psalms 32:5.
חָמָֽס châmâç H2555 "violence" N-ms
This word describes violence, injustice, or cruelty, often referring to unfair treatment of others. In Isaiah and Jeremiah, it condemns oppressive behaviors, highlighting the need for justice and fairness. It involves wrongdoing and harm to others.
Definition: violence, wrong, cruelty, injustice
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. See also: Genesis 6:11; Proverbs 10:11; Psalms 7:17.

Study Notes — Proverbs 10:6

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 28:2 And all these blessings will come upon you and overtake you, if you will obey the voice of the LORD your God:
2 Proverbs 28:20 A faithful man will abound with blessings, but one eager to be rich will not go unpunished.
3 Job 29:13 The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy.
4 Proverbs 24:25 but it will go well with those who convict the guilty, and rich blessing will come upon them.
5 Proverbs 10:11 The mouth of the righteous is a fountain of life, but the mouth of the wicked conceals violence.
6 Proverbs 11:26 The people will curse the hoarder of grain, but blessing will crown the one who sells it.
7 Esther 7:8 Just as the king returned from the palace garden to the banquet hall, Haman was falling on the couch where Esther was reclining. The king exclaimed, “Would he actually assault the queen while I am in the palace?” As soon as the words had left the king’s mouth, they covered Haman’s face.
8 Romans 3:19 Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
9 Psalms 107:42 The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.
10 2 Timothy 1:16–18 May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains. Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me. May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.

Proverbs 10:6 Summary

This verse is saying that when we follow God and do what is right, He will bless us and bring good things into our lives. On the other hand, when we are wicked and do bad things, our words can be used to hurt and deceive others, even if we don't mean to. As it says in Matthew 12:34, out of the abundance of the heart, the mouth speaks. We should strive to live righteous lives and use our words to build others up, not tear them down, as encouraged in Colossians 3:8-10.

Frequently Asked Questions

What does it mean for blessings to be on the head of the righteous?

This phrase means that God's favor and goodness are evident in the lives of those who follow Him, as seen in Psalm 37:22, where it says that those who are righteous will inherit the land.

How does the mouth of the wicked conceal violence?

The wicked often use their words to deceive and manipulate others, hiding their true intentions, which can lead to harm and violence, as warned in Proverbs 12:6, where it says that the words of the wicked lie in wait to shed blood.

Is this verse saying that all righteous people will be blessed and all wicked people will be violent?

No, this verse is making a general statement about the characteristics of the righteous and the wicked, but it's not a guarantee that every individual will fit perfectly into these categories, as seen in Job 1:1-3, where Job, a righteous man, suffered greatly.

How can we apply this verse to our everyday lives?

We can apply this verse by seeking to live righteous lives, following God's commandments, and being mindful of the words we speak, as encouraged in Ephesians 4:29, where it says that our words should be used to build others up, not tear them down.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I have experienced God's blessings in my life, and how can I continue to live in a way that invites His favor?
  2. How can I be more mindful of the words I speak, and make sure that they are not concealing any harmful intentions?
  3. What are some areas in my life where I may be deceiving others with my words, and how can I work to be more honest and transparent?
  4. How can I use my words to build others up and promote peace, rather than tearing them down and promoting violence?

Gill's Exposition on Proverbs 10:6

Blessings [are] upon the head of the just,.... That seeks for righteousness, not by the works of the law, but by faith; that lives by faith upon the righteousness of Christ, and is justified by it,

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 10:6

Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked - (cf.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 10:6

Blessings are upon the head of the just; all sorts of blessings are wished to them by men, and conferred upon them by God. He saith, upon their head, either to show that these blessings come from above; and that openly, in the sight of the world, so that he can confidently speak of them to God’ s praise, and to his own comfort and honour; or because blessings were commonly pronounced by men with this ceremony, by laying their hands upon the head of the party blessed. Violence covereth the mouth of the wicked; violence (either, 1. Their own violence or injustice, which may be here put for the fruit or punishment of it, as iniquity is oft put for the punishment of iniquity. Or, 2. Violence, or the violent, and injurious, and mischievous practices of others against them, deserved by their own violence committed against others, and inflicted upon them by the curse and righteous judgment of God) shall cover the mouth of the wicked, i.e. shall fall upon them. This phrase of covering their mouth is used, either, 1. With allusion to the ancient custom of covering the mouths and faces of condemned malefactors; of which see . Or, 2. To signify that the curse and judgment of God upon them should be so manifestly just, that their mouths should be stopped, and they not be able to speak a word against God, or for themselves. Or, 3. To intimate that God’ s judgment upon them should be public and evident to all that behold them, as any covering put upon a man’ s mouth or face is, as for the same reason the blessings of the just were said to be upon their heads. And the mouth may be put for the face or countenance, by a synecdoche. But this clause is otherwise rendered by divers learned interpreters, the mouth of the wicked covereth (i.e. concealeth or smothereth within itself, and doth not utter that) violence or injury, which he meditateth in his heart, and designeth to do to others, and therefore shall be accursed and miserable. But this suits not so well with the former clause, wherein the blessings of the just are not meant actively, of those blessings which they wish or give to others, but passively, of those blessings which others wish or give to them; and consequently this violence is not understood of that which they do to others, but of that which is done to them by others.

Trapp's Commentary on Proverbs 10:6

Proverbs 10:6 Blessings [are] upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.Ver. 6. Blessings are upon the head.] Plentifully and conspicuously; they shall abound with blessings. As the fear of the Lord is not only in them, but upon them, so blessings of all sorts, a confluence of all spiritual and temporal comforts and contentments, shall be not only with them, but upon them, so that nothing shall hinder it. See Galatians 6:16. They are blessed, and they shall be blessed, neither shall any roaring or repining Esau be able to reverse it. But violence covereth the mouth of the wicked.] They shall be certainly shamed, condemned, executed, as Haman, whose face they covered, and shortly after strangled; and as Sir Gervaise Ellowayes, lieutenant of the Tower, hanged on Tower Hill for poisoning Sir Thomas Overbury, his prisoner. This Sir Gervaise being on the gallows, freely confessed that he had oft, in his playing at cards and dice, wished that he might be hanged if it were not so and so, and therefore confessed it was just upon him.

Ellicott's Commentary on Proverbs 10:6

(6) Violence covereth the mouth of the wicked.—Curses and deeds of violence have proceeded from his mouth, but God frustrates them, they “return unto him void” (Isaiah 55:11), and, as it were, stop his mouth, reducing him to silence.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 10:6

Verse 6. Violence covereth the mouth of the wicked.] As blessings shall be on the head of the just, so the violence of the wicked shall cover their face with shame and confusion. Their own violent dealings shall be visited upon them. The mouth forsoth of unpitious men wickidnesse covereth. - Old MS. Bible. "The forehead of the ungodly is past shame, and presumptuous."-Coverdale.

Cambridge Bible on Proverbs 10:6

6. violence covereth &c.] This, which is the rendering both of A.V. and R.V. text, is to be preferred to the rendering of R.V. marg., “the mouth of the wicked covereth violence,” i.e. in what he says there is a covert purpose of violence, which he endeavours to conceal. So rendered it may mean either (a) the violence of the wicked man himself covers his mouth—he never opens it without pouring forth violence; and then perhaps we are to complete the parallelism by supplying from the first clause, “you may judge therefore what comes upon his head”; or (b) in more obvious parallelism, instead of the blessings which all men pour upon the head of the just, the mouth of the wicked they cover with violence, with reproaches, and it may be with blows (Acts 23:2). To this, however, it is objected that the Heb. word always connotes wrongful treatment. The idea of covering the mouth as a sign of condemnation is farfetched, and it is not borne out by the passages cited in support of it (Esther 7:8; Leviticus 13:45; Ezekiel 24:17; Micah 3:7), in all of which it is the “lip” or the “face,” and not the “mouth” which is covered.

Barnes' Notes on Proverbs 10:6

Covereth ... - The meaning is perhaps, the violence which the wicked has done is as a bandage over his mouth, reducing him to a silence and shame, like that of the leper Leviticus 13:45; Micah 3:7 or

Whedon's Commentary on Proverbs 10:6

6. Blessings — αψλεϊ, (berakhoth,) the plural of intensity, abundant blessings, blessings from God and man.

Sermons on Proverbs 10:6

SermonDescription
Shane Idleman Proverbs 10- Words & Actions Reveal the Heart by Shane Idleman This sermon emphasizes the importance of turning away from wickedness and embracing righteousness, highlighting the power of words to build up or destroy, the need to avoid fear an
Paris Reidhead The Triumph of the Cross - Part 2 by Paris Reidhead In this sermon, the preacher discusses the grace of God and how it is depicted in the tabernacle and the wilderness offerings. He refers to Exodus chapter 12 and Deuteronomy 28 to
Shane Idleman Israel: What's Going On? What We Can We Do? by Shane Idleman Shane Idleman addresses the complexities surrounding Israel's current situation, emphasizing the importance of understanding the historical and biblical context. He discusses the o
C.H. Spurgeon Blessing in the City by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the importance of heeding the voice of the Lord in the bustling environment of the city, where challenges and temptations abound. He reassures that divine
Anton Bosch God Wants to Prosper You by Anton Bosch Anton Bosch preaches about the correlation between obedience and prosperity in the Old Testament, emphasizing that God blesses those who are faithful and obedient. He highlights th
Walter A. Henrichsen Many Aspire, Few Attain by Walter A. Henrichsen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of remembering and reviewing the truths of the Bible. He encourages the audience to hold tenaciously to these truths and make
Bill McLeod The Word of God by Bill McLeod In this sermon, the speaker emphasizes the importance of spending quality time with God. He references Moses spending 80 days and nights alone with God on Mount Sinai, highlighting

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate