Philippians 3:7

Righteousness through Faith in Christ

6as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.7But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.8More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
American Standard Version (1901)
Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Bible in Basic English
But those things which were profit to me, I gave up for Christ.
Douay-Rheims 1899
But the things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ.
Free Bible Version
But in whatever way such things gained me anything, I count them as a loss for Christ.
Geneva Bible 1599
But the thinges that were vantage vnto me, the same I counted losse for Christes sake.
King James (Authorized) Version
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
Plain English Version
I used to think that if I lived like that, God will like me. But then I found out the true message about Jesus, and I knew that I was wrong. Those things didn’t help at all. Now that I know Jesus Christ properly, I reckon all those things are useless.
Translation for Translators
Nevertheless, all such things as those, which I used to consider to be useful to me, those very things I now consider worthless, because I want to know Christ (OR, in order that I may know Christ).
Unlocked Literal Bible
But whatever things were a profit for me, I have considered them as loss because of Christ.
Noah Webster Bible
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
World English Bible
However, I consider those things that were gain to me as a loss for Christ.
Young's Literal Translation
But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss;