Mark 7:37

The Deaf and Mute Man

36Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.37The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
American Standard Version (1901)
And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.
Bible in Basic English
And they were overcome with wonder, saying, He has done all things well: he even gives back the power of hearing and the power of talking to those who have been without them.
Free Bible Version
They were totally amazed and said, “Everything he does is marvelous. He even makes the deaf hear, and the dumb speak.”
Geneva Bible 1599
And were beyonde measure astonied, saying, Hee hath done all thinges well: he maketh both the deafe to heare, and the domme to speake.
King James (Authorized) Version
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
One Unity Resource Bible
They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!”
Plain English Version
Everyone was really surprised, and they said to each other, “Jesus does everything properly. He does really good things for people. He makes deaf people better, so they can hear again. And people that can’t talk, he makes them better too, so they can talk.”
Translation for Translators
People who heard about it were utterly amazed and were saying enthusiastically, “Everything he has done is wonderful! Besides doing other amazing things, he enables deaf people to hear! And he enables those who cannot speak to speak!”
Unlocked Literal Bible
They were extremely astonished, saying, “He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak.”
Noah Webster Bible
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
World English Bible
They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear and the mute speak!”
Young's Literal Translation
and they were being beyond measure astonished, saying, 'Well hath he done all things; both the deaf he doth make to hear, and the dumb to speak.'