Mark 5:34

The Healing Touch of Jesus

33Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.34“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
American Standard Version (1901)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Bible in Basic English
And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.
Free Bible Version
“My daughter, your trust in me has healed you. Go in peace. You have been completely cured of your disease,” Jesus told her.
Geneva Bible 1599
And hee saide to her, Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be whole of thy plague.)
King James (Authorized) Version
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
One Unity Resource Bible
He said to her, “Daughter, your trusting faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
Plain English Version
Jesus said to her, “My friend, you really believed in me, so now you are better. You can go home, and you will not have any more trouble. You are not sick any more.”
Translation for Translators
He said to her, “◄Ma’am/Young lady►, because you have believed that I could heal you, I have healed you. You may go home with peace in your heart/inner being, because I promise that you will not be sick this way any more.”
Unlocked Literal Bible
He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace and be healed from your disease.”
Noah Webster Bible
And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity.
World English Bible
He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
Young's Literal Translation
and he said to her, 'Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'