Mark 5:18

Verse

Berean Standard Bible

As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged to go with Him.

American Standard Version (1901)

And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.

Bible in Basic English

And when he was getting into the boat, the man in whom had been the evil spirits had a great desire to come with him.

Free Bible Version

As Jesus climbed into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him.

Geneva Bible 1599

And when he was come into the shippe, he that had bene possessed with the deuil, prayed him that he might be with him.

King James (Authorized) Version

And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

One Unity Resource Bible

As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

Plain English Version

Jesus listened to them, and he started to get into the boat. Then the man that used to have the bad spirits in him, asked Jesus, “Please, can I come with you?”

Translation for Translators

As Jesus got in the boat in order to leave, the man whom the evil spirits previously controlled begged Jesus, “Please let me go with you!”

Unlocked Literal Bible

When he was getting into the boat, the demon-possessed man begged him that he might be with him.

Noah Webster Bible

And when he had come into the boat, he that had been possessed with the demon prayed him that he might be with him.

World English Bible

As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

Young's Literal Translation

And he having gone into the boat, the demoniac was calling on him that he may be with him,

Context

The Demons and the Pigs

¹⁷And the people began to beg Jesus to leave their region.¹⁸As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged to go with Him.¹⁹But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”

Sermons

The Demoniac

D.L. Moody

Expository Thoughts on Mark - Mark 5:18-20

J.C. Ryle

Summary

In Mark 5:18, after Jesus healed a demon-possessed man in the region of the Gerasenes, the man begged to go with Jesus. However, Jesus instructed him to stay and share with his friends and family what the Lord had done for him. This verse highlights the transformative power of Jesus in people's lives and the importance of personal testimony in spreading the Gospel. It also emphasizes the mission of every believer to be a witness for Christ in their own communities, reflecting the grace and mercy they have received.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him--the grateful heart, fresh from the hand of demons, clinging to its wondrous Benefactor. How exquisitely natural!

John Gill Bible Commentary

And When he was come into the ship,.... For at the request of these men, who were unworthy of his presence, and of any favour from him, either by his doctrine, or miracles, he turned back to the sea side again; and as he was about to take ship, he that had been possessed with the devil, prayed him that he might be with him: for when Jesus turned his back upon the Gadarenes, and returned to the sea shore, this poor man, who had received so great a benefit by him, rose up and followed him; and when he perceived that he was entering on ship board, in order to go over into another country, earnestly entreated he might go over with him in the ship, and continue with him: which he did, partly to testify his great love to him, and the grateful sense he had of the mercy he had received from him; and partly, that be might enjoy his presence, and have his protection: for he might fear, that when he was gone, and should he remain in that country, the devils would repossess him with greater rage and fury. So gracious souls who know Christ, and have received out of his fulness, and grace for grace, earnestly desire to be with him, to enjoy communion with him, receive instruction from him, and be always under his care, influence, and protection. For to be with Christ, is to have his gracious presence; to have nearness to him, and fellowship with him; to have familiarity and acquaintance with him, yet more and more; to be guided with his counsel, and upheld with the right hand of his righteousness: than which, nothing can be more desirable to those that spiritually and savingly know him: for such desires arise from the knowledge they have of his personal glories and excellencies, as the Son of God; and as mediator? he has all power to protect them, all strength to support them, all grace to supply them, all wisdom to direct them, all provisions to feed them, and all blessings of grace and glory to bestow upon them; and from the gracious experience they have had of his favour and lovingkindness, which is better than life; and from the sense they have of their need of him; for without him they can do nothing; they cannot perform any duty aright, nor withstand any temptation, or bear up under any affliction: they are sensible of the blessed effects of his presence; they know it brings light to their souls in darkness; that it quickens them when dead and lifeless in their frames and duties, and enlivens their spirits when dull and heavy; that it comforts and rejoices their hearts, and puts more joy and gladness into them, than any outward blessing whatever; that it removes their fears, and emboldens, them against their enemies, and is their safety and defence; that it makes ordinances pleasant and delightful, and gives contentment in the meanest state; there is nothing enjoyed by them in this life which gives them the pleasure and satisfaction that does: and hence it is that they often desire even to depart out of this world, that they may be with Christ, which is far better; and indeed, if the presence of Christ is so sweet and desirable now, what will the, everlasting, and uninterrupted enjoyment of his presence be in the world to come? for in his presence is fulness of joy, and at his right hand are pleasures for evermore.

Mark 5:18

The Demons and the Pigs

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged to go with Him.

American Standard Version (1901)

And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.

Bible in Basic English

And when he was getting into the boat, the man in whom had been the evil spirits had a great desire to come with him.

Free Bible Version

As Jesus climbed into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him.

Geneva Bible 1599

And when he was come into the shippe, he that had bene possessed with the deuil, prayed him that he might be with him.

King James (Authorized) Version

And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

One Unity Resource Bible

As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

Plain English Version

Jesus listened to them, and he started to get into the boat. Then the man that used to have the bad spirits in him, asked Jesus, “Please, can I come with you?”

Translation for Translators

As Jesus got in the boat in order to leave, the man whom the evil spirits previously controlled begged Jesus, “Please let me go with you!”

Unlocked Literal Bible

When he was getting into the boat, the demon-possessed man begged him that he might be with him.

Noah Webster Bible

And when he had come into the boat, he that had been possessed with the demon prayed him that he might be with him.

World English Bible

As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

Young's Literal Translation

And he having gone into the boat, the demoniac was calling on him that he may be with him,

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him--the grateful heart, fresh from the hand of demons, clinging to its wondrous Benefactor. How exquisitely natural!

John Gill Bible Commentary

Mark 5:18

Verse

Context

The Demons and the Pigs

Sermons

Summary

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes

Mark 5:18

The Demons and the Pigs

The Demoniac

Expository Thoughts on Mark - Mark 5:18-20

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes