Home
Bible
Mark
Chapter 1
Verse 1

Mark 1:33

Verse

Berean Standard Bible

and the whole town gathered at the door.

American Standard Version (1901)

And all the city was gathered together at the door.

Bible in Basic English

And all the town had come together at the door.

Free Bible Version

The whole of the town gathered outside.

Geneva Bible 1599

And the whole citie was gathered together at the doore.

King James (Authorized) Version

And all the city was gathered together at the door.

One Unity Resource Bible

All the city was gathered together at the door.

Plain English Version

A big mob of people were there outside that house.

Translation for Translators

It seemed as though everyone [HYP, MTY] who lived in the town was gathered at the doorway of Simon’s house.

Unlocked Literal Bible

The whole city gathered together at the door.

Noah Webster Bible

And all the city was gathered at the door.

World English Bible

All the city was gathered together at the door.

Young's Literal Translation

and the whole city was gathered together near the door,

Context

Jesus Heals at Peter’s House

³²That evening, after sunset, people brought to Jesus all who were sick and demon-possessed,³³and the whole town gathered at the door.³⁴And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.

Summary

Mark 1:33 depicts a scene where Jesus is surrounded by people seeking healing and deliverance. The verse highlights the widespread recognition of Jesus' miraculous powers, as the whole town gathers at the door of Simon Peter's house. This overwhelming response underscores the impact of Jesus' ministry on the community, showing His compassion and willingness to meet the needs of those who come to Him. It also reveals the urgency and persistence of those who sought Jesus, reflecting a deep faith and belief in His ability to bring about transformation. Overall, Mark 1:33 exemplifies the power of Jesus to bring hope and healing to all who approach Him with faith.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

And all the city was gathered together at the door--of Peter's house; that is, the sick and those who brought them, and the wondering spectators. This bespeaks the presence of an eye-witness, and is one of those lively examples of word-painting so frequent in this Gospel.

Mark 1:33

Jesus Heals at Peter’s House

³²That evening, after sunset, people brought to Jesus all who were sick and demon-possessed,³³and the whole town gathered at the door.³⁴And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

and the whole town gathered at the door.

American Standard Version (1901)

And all the city was gathered together at the door.

Bible in Basic English

And all the town had come together at the door.

Free Bible Version

The whole of the town gathered outside.

Geneva Bible 1599

And the whole citie was gathered together at the doore.

King James (Authorized) Version

And all the city was gathered together at the door.

One Unity Resource Bible

All the city was gathered together at the door.

Plain English Version

A big mob of people were there outside that house.

Translation for Translators

It seemed as though everyone [HYP, MTY] who lived in the town was gathered at the doorway of Simon’s house.

Unlocked Literal Bible

The whole city gathered together at the door.

Noah Webster Bible

And all the city was gathered at the door.

World English Bible

All the city was gathered together at the door.

Young's Literal Translation

and the whole city was gathered together near the door,

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

And all the city was gathered together at the door--of Peter's house; that is, the sick and those who brought them, and the wondering spectators. This bespeaks the presence of an eye-witness, and is one of those lively examples of word-painting so frequent in this Gospel.