Mark 1:21

Jesus Expels an Unclean Spirit

20Immediately Jesus called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed Him.21Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.22The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.
American Standard Version (1901)
And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.
Bible in Basic English
And they came to Capernaum; and on the Sabbath he went into the Synagogue and gave teaching.
Free Bible Version
They left for Capernaum, and on Sabbath Jesus went into the synagogue and taught there.
Geneva Bible 1599
So they entred into Capernaum, and straightway on the Sabbath day hee entred into the Synagogue, and taught.
King James (Authorized) Version
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
One Unity Resource Bible
They went into Capernaum [Village-Comfort, Village-Compassion], and immediately on the Sabbath ·To cease· day he entered into the synagogue and taught.
Plain English Version
Jesus and his followers went to a town called Capernium. On Saturday they went to the Jewish meeting house, and Jesus taught God’s word to the people. You see, Saturday was their day to rest and show respect to God.
Translation for Translators
Later Jesus and those disciples arrived at Capernaum town. On the next ◄Sabbath/Jewish rest day►, after Jesus had entered ◄the synagogue/the Jewish meeting place►, he began teaching the people who had gathered there.
Unlocked Literal Bible
Then they came into Capernaum, and on the Sabbath, Jesus went into the synagogue and taught.
Noah Webster Bible
And they went into Capernaum; and immediately on the sabbath he entered into the synagogue and taught.
World English Bible
They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
Young's Literal Translation
And they go on to Capernaum, and immediately, on the sabbaths, having gone into the synagogue, he was teaching,