Matthew 6:28
Do Not Worry
27Who of you by worrying can add a single hour to his life?28And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin.29Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin.
American Standard Version (1901)
And why are ye anxious concerning raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
Bible in Basic English
And why are you troubled about clothing? See the flowers of the field, how they come up; they do no work, they make no thread:
Douay-Rheims 1899
And for raiment why are you solicitous? Consider the lilies of the field, how they grow: they labour not, neither do they spin.
Free Bible Version
And why are you worried about clothes? Look at the beautiful flowers in the field. See how they grow: they don't work hard, they don't spin thread.
Geneva Bible 1599
And why care ye for raiment? Learne howe the lilies of the fielde doe growe: they are not wearied, neither spinne:
King James (Authorized) Version
And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
One Unity Resource Bible
Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin,
Translation for Translators
You should also not worry about whether you will have enough clothes to wear [RHQ]. Think about the way flowers grow in the fields. They do not work to earn money, and they do not make their own clothes.
Unlocked Literal Bible
Why are you anxious about clothing? Think about the lilies in the fields, how they grow. They do not work, and they do not spin cloth.
Noah Webster Bible
And why are ye anxious for raiment? Consider the lilies of the field how they grow? they toil not, neither do they spin?
World English Bible
Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin,
Young's Literal Translation
and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;