Matthew 20:4

The Parable of the Workers

3About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.4‘You also go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you whatever is right.’ 5So they went. He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
‘You also go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you whatever is right.’
American Standard Version (1901)
and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
Bible in Basic English
And he said to them, Go into the vine-garden with the others, and whatever is right I will give you. And they went to work.
Douay-Rheims 1899
And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.
Free Bible Version
‘Go and work in the vineyard too, and I'll pay you what's right,’ he told them. So they went to work.
Geneva Bible 1599
And sayd vnto them, Goe ye also into my vineyard, and whatsoeuer is right, I will giue you: and they went their way.
King James (Authorized) Version
And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
One Unity Resource Bible
He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way.
Translation for Translators
He said to them, ‘Go to my vineyard as other men have done, and work there. I will pay you whatever is a just wage.’ So they also went to his vineyard and began to work.
Unlocked Literal Bible
To them he said, 'You also, go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went to work.
Noah Webster Bible
And said to them, Go ye also into the vineyard; and whatever is right, I will give you. And they departed.
World English Bible
He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way.
Young's Literal Translation
and to these he said, Go ye — also ye — to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;