Matthew 10:14

The Ministry of the Twelve

13If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.14And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.15Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
American Standard Version (1901)
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
Bible in Basic English
And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.
Douay-Rheims 1899
And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.
Free Bible Version
If someone doesn't welcome you, and refuses to listen to what you have to say, then leave that house or that town, shaking its dust off your feet as you go.
Geneva Bible 1599
And whosoeuer shall not receiue you, nor heare your woordes, when yee depart out of that house, or that citie, shake off the dust of your feete.
King James (Authorized) Version
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
One Unity Resource Bible
Whoever does not receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
Translation for Translators
If the people who live in any house or town do not welcome you to their home or town, nor listen to your message, leave that house or town. And as you leave, shake off the dust from your feet. By doing that, you will warn them that God will punish them for rejecting your message.
Unlocked Literal Bible
As for those who do not receive you or listen to your words, when you depart from that house or city, shake off the dust from your feet.
Noah Webster Bible
And whoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart from that house, or city, shake off the dust of your feet.
World English Bible
Whoever doesn’t receive you or hear your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.
Young's Literal Translation
'And whoever may not receive you nor hear your words, coming forth from that house or city, shake off the dust of your feet,