Matthew 10:13

The Ministry of the Twelve

12As you enter the home, greet its occupants.13If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.14And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.
American Standard Version (1901)
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
Bible in Basic English
And if the house is good enough, let your peace come on it: but if not, let your peace come back to you.
Douay-Rheims 1899
And if that house be worthy, your peace shall come upon it; but if it be not worthy, your peace shall return to you.
Free Bible Version
If the home deserves it, let your peace rest on it, but if it doesn't deserve it, let your peace return to you.
Geneva Bible 1599
And if the house be worthy, let your peace come vpon it: but if it be not worthie, let your peace returne to you.
King James (Authorized) Version
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
One Unity Resource Bible
If the household deserves it, let your shalom ·complete peace· come on it, but if it is not, let your shalom ·complete peace· make teshuvah ·complete return· to you.
Translation for Translators
If the people who live in [MTY] that house are worthy of being blessed {God blessing them}, God will bless them. If the people who live in that house are not worthy of being blessed {of God blessing them}, God will bless you instead of blessing them.
Unlocked Literal Bible
If the house is worthy, let your peace come upon it. But if it is not worthy, let your peace come back to you.
Noah Webster Bible
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
World English Bible
If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.
Young's Literal Translation
and if indeed the house be worthy, let your peace come upon it; and if it be not worthy, let your peace turn back to you.