Matthew 1:24
The Birth of Jesus
23“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us” ).24When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife. 25But he had no union with her until she gave birth to a Son. And he gave Him the name Jesus.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife.
American Standard Version (1901)
And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;
Bible in Basic English
And Joseph did as the angel of the Lord had said to him, and took her as his wife;
Douay-Rheims 1899
And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.
Free Bible Version
Joseph woke up and did what the angel of the Lord told him to do.
Geneva Bible 1599
Then Ioseph, being raised from sleepe, did as the Angel of the Lord had inioyned him, and tooke his wife.
King James (Authorized) Version
Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
One Unity Resource Bible
Joseph [May he add] arose from his sleep, and did as the angel of MarYah [Master Yahweh] commanded him, and took his wife to himself;
Translation for Translators
When Joseph got up from sleep, he did what the angel whom the Lord had sent commanded him to do. He took Mary home to be his wife.
Unlocked Literal Bible
Joseph woke up from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him and he took her as his wife.
Noah Webster Bible
Then Joseph, being raised from sleep, did as the angel of the Lord had bidden him, and took to him his wife:
World English Bible
Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;
Young's Literal Translation
And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,
