Luke 5:20
Jesus Heals a Paralytic
19but they could not find a way through the crowd. So they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.20When Jesus saw their faith, He said, “Friend, your sins are forgiven.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When Jesus saw their faith, He said, “Friend, your sins are forgiven.”
American Standard Version (1901)
And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.
Bible in Basic English
And seeing their faith he said, Man, you have forgiveness for your sins.
Douay-Rheims 1899
Whose faith when he saw, he said: Man, thy sins are forgiven thee.
Free Bible Version
When Jesus saw the trust they had in him, he said to the man, “Your sins are forgiven.”
Geneva Bible 1599
And when he sawe their faith, he sayd vnto him, Man, thy sinnes are forgiuen thee.
King James (Authorized) Version
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
One Unity Resource Bible
Seeing their trusting faith, he said to him, “Man, your sins are forgiven you.”
Translation for Translators
When Jesus perceived that they believed that he could heal the man, he said to him, “My friend, I forgive your sins!”
Unlocked Literal Bible
Seeing their faith, Jesus said, “Man, your sins are forgiven you.”
Noah Webster Bible
And when he saw their faith, he said to him, Man, thy sins are forgiven thee.
World English Bible
Seeing their faith, he said to him, “Man, your sins are forgiven you.”
Young's Literal Translation
and he having seen their faith, said to him, 'Man, thy sins have been forgiven thee.'