Luke 24:49

Jesus Appears to the Disciples

48You are witnesses of these things.49And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
American Standard Version (1901)
And behold, I send forth the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city, until ye be clothed with power from on high.
Bible in Basic English
And now I will send to you what my father has undertaken to give you, but do not go from the town, till the power from heaven comes to you.
Douay-Rheims 1899
And I send the promise of my Father upon you: but stay you in the city till you be endued with power from on high.
Free Bible Version
Now I'm going to send you what my Father promised—but wait in the city until you receive power from heaven.”
Geneva Bible 1599
And beholde, I doe sende the promise of my Father vpon you: but tary ye in the citie of Hierusalem, vntill ye be endued with power from an hie.
King James (Authorized) Version
¶ And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
One Unity Resource Bible
Behold, I send out the promise of 'Avi ·my Father· on you. But wait in the city of Jerusalem [City of peace] until you are clothed with power from on high.”
Translation for Translators
And I want you to know that I will send the Holy Spirit [MTY] to you, as my Father promised that he would do. But you must stay in this city until God fills you with the power of his Spirit.”
Unlocked Literal Bible
See, I am sending you what my Father promised. But remain in the city until you are clothed with power from on high.”
Noah Webster Bible
And behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye are endued with power from on high.
World English Bible
Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”
Young's Literal Translation
'And, lo, I do send the promise of my Father upon you, but ye — abide ye in the city of Jerusalem till ye be clothed with power from on high.'