Isaiah 59:20

The Covenant of the Redeemer

19So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD. 20“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression, ” declares the LORD.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression, ” declares the LORD.
American Standard Version (1901)
And a Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.
Bible in Basic English
And as a saviour he will come to Zion, turning away sin from Jacob, says the Lord.
Free Bible Version
The Redeemer will come to Zion, to Jacob's descendants who turn from their sins, declares the Lord.
Geneva Bible 1599
And the Redeemer shall come vnto Zion, and vnto them that turne from iniquitie in Iaakob, saith the Lord.
King James (Authorized) Version
¶ And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
One Unity Resource Bible
“A Redeemer will come to Zion [Mountain ridge, Marking], to those in Jacob [Supplanter] who turn from rebellion,” says Adonai .
Translation for Translators
And Yahweh says that he will come to Jerusalem to free his people; he will come to rescue those in Judah who have quit ◄doing sinful things/their sinful behavior►.
Unlocked Literal Bible
“A redeemer will come to Zion and to those who turn from their rebellious deeds in Jacob—this is Yahweh's declaration.
Noah Webster Bible
And the Redeemer will come to Zion, and to them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
World English Bible
“A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.
Young's Literal Translation
And come to Zion hath a redeemer, Even to captives of transgression in Jacob, An affirmation of Jehovah.