Luke 22:71

Jesus before the Sanhedrin

70So they all asked, “Are You then the Son of God?” He replied, “You say that I am.”71“Why do we need any more testimony?” they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Why do we need any more testimony?” they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.”
American Standard Version (1901)
And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.
Bible in Basic English
And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.
Douay-Rheims 1899
And they said: What need we any further testimony? for we ourselves have heard it from his own mouth.
Free Bible Version
“Why do we need any more witnesses?” they said. “We've heard it ourselves from his own mouth!”
Geneva Bible 1599
Then sayd they, What neede we any further witnes? for we our selues haue heard it of his owne mouth.
King James (Authorized) Version
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
One Unity Resource Bible
They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”
Translation for Translators
Then they said to each other, “◄We (inc) certainly do not need anyone else to testify against him!/Why should we ask for any more people to testify against him?► [RHQ]” We ourselves have heard him say [MTY] that he is equal with God!
Unlocked Literal Bible
They said, “Why do we still need a witness? For we ourselves have heard from his own mouth.”
Noah Webster Bible
And they said, What need have we of any further testimony? for we ourselves have heard from his own mouth.
World English Bible
They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”
Young's Literal Translation
and they said, 'What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear [it] from his mouth.'