Luke 2:10

The Shepherds and the Angels

9Just then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.10But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:11Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
American Standard Version (1901)
And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:
Bible in Basic English
And the angel said, Have no fear; for truly, I give you good news of great joy which will be for all the people:
Douay-Rheims 1899
And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy, that shall be to all the people:
Free Bible Version
“Don't be afraid!” the angel told them. “I'm here to bring you good news that will make the all the people really glad.
Geneva Bible 1599
Then the Angel saide vnto them, Be not afraid: for behold, I bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people,
King James (Authorized) Version
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
One Unity Resource Bible
The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.
Translation for Translators
But the angel said to them, “Do not be afraid! I have come to tell you good news, which will make you very happy! This message is for everyone to hear.
Unlocked Literal Bible
Then the angel said to them, “Do not be afraid, because I bring you the good news that will bring great joy to all the people.
Noah Webster Bible
And the angel said to them, Fear not: for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all people.
World English Bible
The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.
Young's Literal Translation
And the messenger said to them, 'Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people —